zäh – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.eup-network.de
  Bauwerk Parkett - Holza...  
Das Holz ist schwer und hart, mit entsprechend guten Festigkeitswerten, die deutlich über denen der Eiche liegen. Es ist schwer spaltbar, zäh und elastisch.
Il legno d'acacia è duro e pesante e vanta ottimi valori di resistenza e solidità, decisamente superiori a quelli del rovere. È difficilmente fendibile, tenace ed elastico.
  Bauwerk Parkett – Holza...  
Douglasienholz weist ein geringes Quell-Schwind-Verhalten auf. Es ist eher weich, grobfaserig, sehr zäh, dauerhaft und witterungsbeständig. Im Innenbereich wird es für Fussböden und Treppen verwendet, im Aussenbereich sind die Anwendungsgebiete sehr vielfältig: von Schiffsdecks über Eisenbahnschwellen, Fassadenverkleidungen, Brücken, Geländer, Terrassen- und Balkonbeläge bis zum Fensterbau.
Il legno di Douglasia ha un comportamento di ritiro e dilatazione ridotto. È piuttosto tenero, presenta una fibra grossa, è molto robusto e resistente anche ai fattori meteorologici. Negli spazi interni viene utilizzato per pavimenti e scale, all'esterno viene impiegato in diversi ambiti: dai ponti delle navi alle traverse ferroviarie, per il rivestimento delle facciate, per ponti, parapetti, rivestimenti per terrazzi e balconi fino alla costruzione di finestre.