Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 42 Ergebnisse 10 Domänen

7 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teilnehmer: Postgraduierte und Nachwuchsforscher mit Interesse an der Europäischen Kohäsionspolitik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Min: Riċerkaturi postgraduate u fil-bidu tal-karriera tagħhom interessati fil-Politika ta’ Koeżjoni Ewropea

ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aufgrund des Erfolgs der Veranstaltungen zum Girl’s Day in Deutschland gibt es jetzt auch einen Boys’ Day, um bei Jungen das Interesse an Pflegeberufen zu wecken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Girl’s Day events in Germany have proved so successful that there is now a Boy’s Day – to attract teenage boys into the caring professions

24 Treffer glowinc.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir haben Interesse an einer Fasssauna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Aħna huma interessati fil-sawna Barrel.

3 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aus diesem Grunde wächst trotz der vielfältigen Bereiche und Methoden, die es für die Mediation in der Europäischen Union gibt, das Interesse an diesem Mittel der Streitbeilegung als Alternative zu gerichtlichen Entscheidungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Huwa għalhekk li, minkejja d-diversità fl-oqsma u l-metodi tal-medjazzjoni madwar l-Unjoni Ewropea, hemm interess li dejjem jikber f'dan il-mezz ta' soluzzjoni ta' tilwim bħala alternattiva għad-deċiżjonijiet ġudizzjarji.

www.eurid.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn es sich bei dem Domaininhaber um eine Privatperson handelt und Sie mehr Kontaktdaten benötigen, als angezeigt sind, können Sie uns einen Antrag auf Herausgabe persönlicher Daten schicken. In diesem Antrag müssen Sie darlegen, warum Sie ein berechtigtes Interesse an der Herausgabe der persönlichen Daten haben und den Verwendungszweck angeben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jekk il-holder ta’ l-isem tad-dominju hija persuna privata u għandek bżonn iktar dettalji għal kuntatt minn dawk li diġà ntwerew, inti tista’ tibgħat rikjesta biex jinkixef iktar informazzjoni personali. Ir-rikjesta għanda tispjega r-raġunijiet tiegħek għaliex għandek bżonn ta’ l-informazzjoni u tispeċifika kif ħa tiġi tintuża.

www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zeigen Sie Ihre einzigartige Persönlichkeit und Stil mit diesem schwarzer Spitze Sklaven Armband kontrastiert mit rote Blume Charme und rote Strass Kette Quaste Charme für eine anmutige visuelle Interesse an Abgeschlossen mit Kandare Kette und Lobster Claw Verschluss, schwärmt d.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Uri tiegħek personalità unika u l-istil mal-skjav bracelet tal-bizzilla sewda dan jikkuntrastaw ma ' fjura ħamra charm u rhinestone aħmar katina tassel charm għall-interess gracious viżwali Mimlija bi ' ħalli katina u awwista tagħmir clasp, dan polz tal-għaġeb li bracelet ċirku g..

publications.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zwar beschränkte sich das ursprüngliche Konzept des Forums auf die Veröffentlichung von Texten der Europäischen Institutionen, doch zeigten auch die Europäischen Agenturen und anderen Einrichtungen der Europäischen Union sehr schnell Interesse an dieser Initiative.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Għalkemm il-Forum kien inizjalment maħsub li jkopri data minn istituzzjonjiet, din l-inizjattiva għandha tkun milqugħa minn aġenziji Ewropej u entitajiet oħra ta’ l-Unjoni Ewropea.Għalhekk il-Forum tal-Pubblikaturi ta’ l-UE jipprovdi pjattaforma ċentralizzata għal opportunitajiet ta' liċenzjar f’materji Ewropej.

www.dutchgrammar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Willkommen zu diesem Onlinekurs der niederländischen Grammatik. Wahrscheinlich hat Sie Ihr Interesse an der niederländischen Sprache auf diese Seite geführt. Vielleicht lernen Sie Niederländisch aus beruflichen Gründen; vielleicht auch einfach nur aus Spaß.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dutchgrammar.com als Prioritätsdomäne definieren	Merhba f'dan il-kors online Olandiz. Probabilment, inti wasalt f'din il-pagna ghax hadt interess fil-lingwa Olandiza. Kemm jekk ghandek bzonn titghallem l-Olandiz ghal skopijiet ta' xoghol jew jekk ghal gost, jien nittama li dan is-sit jaghmel il-process tat-tghalim wiehed divertenti.

2 Treffer www.napofilm.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Aufgabe Napos und seiner Freunde ist es, durch ihre liebenswerten Charaktere, ihre amüsanten Geschichten, ihren Humor und ihre Unbeschwertheit das Interesse an Sicherheit und Gesundheitsschutz zu wecken.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napofilm.net als Prioritätsdomäne definieren

Il-films mhumiex maħsuba biex jipprovdu rapport komprensiv ta’ suġġett, lanqas ma għandhom jitqiesu bħala films għat-taħriġ jew għat-tagħlim. L-irwol ta’ Napo u sħabu huwa li jipprovdu togħma ta’ OHS permezz tal-karattri simpatiċi tagħhom, stejjer divertenti u l-approċċ pjaċevoli tagħhom. L-aħjar mod kif tuża Napo huwa li “taħseb Napo”. “Sigurtà bi tbissima” huwa l-kontribut ta’ Napo għal postijiet tax-xogħol aħjar li jkunu aktar siguri u jieħdu aktar ħsieb tas-saħħa.

www.xperimania.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Europa steckt in der Krise was das Interesse an Wissenschaften betrifft. Immer weniger SchülerInnen studieren naturwissenschaftliche Fächer oder wollen im Bereich der Wissenschaften arbeiten. Xperimania (www.xperimania.net) möchte das Ansehen der Chemie unter SchülerInnen durch einfache Aktivitäten steigern.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren

L-Ewropa qed tiffaċċja kriżi fl-edukazzjoni tax-xjenza b’anqas u anqas studenti li jkomplu l-istudji jew il-karrieri fix-xjenza. Xperimania (www.xperimania.net) għandha l-għan li tiġġieled kontra l-perċezzjoni ħażina li l-istudenti jista’ jkollhom dwar il-kimika billi toffri attivitajiet prattiċi divertenti u sempliċi biex jgħinu lill-għalliema jagħtu ħajja lit-tagħlim tagħhom, u biex jikber l-għarfien dwar il-petrokimika fost l-istudenti ta’ l-iskejjel sekondarji. Il-qawmien ta’ l-interess taż-żgħażagħ fix-xjenza huwa prijorità għall-Ewropa jekk trid tibqa’ ekonomija bbażata fuq l-għarfien li trawwem l-innovazzjoni.

interesse an – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch