im vorjahr – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  arabic.euronews.com
  Automobilindustrie | eu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Indien stottert der Autoabsatz. Im Ende März abgelaufenen Geschäftsjahr sind 6,7% weniger Neuwagen verkauft worden als im Vorjahr, so der… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
بازار فروش خودرو در هند در سال مالی ۲۰۱۲-۲۰۱۳ حدود ۶.۷ درصد افت داشته است. این اولین بار در طول ده سال گذشته است که بازار فروش خودرو در این کشور دچار رکود… 10/04/2013
  Chinesische Wirtschaft ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trotz nachlassenden Wirtschaftswachstums leistet China sich eine kräftige Aufrüstung: Mit 10,7 Prozent mehr als im Vorjahr steigen die Militärausgaben… 05/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
بودجه دفاعی چین در حال حاضر یک پنجم مبلغی است که پنتاگون آمریکا هزینه می کند. اما پکن با افزایش دو رقمی بودجه نظامی و دفاعی اش به 10.7 درصد (معادل 119 میلیادر… 05/03/2013
  Neue Technologien | eur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Computerspielhersteller Atari kämpft mit Problemen: Noch im Vorjahr feierte das Unternehmen sein 40-jähriges Bestehen – nun musste es einen… 22/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
شعبه پاریس شرکت ویدیوگیم آتاری به دلیل عدم موفقیت در جایگزینی صاحب سهام اصلی و سرمایه گذار خود یعنی شرکت بلوبی، با خطر ورشکستگی روبروست. حمایت مالی بلوبی از… 22/01/2013
  Computerspielen | euron...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Computerspielhersteller Atari kämpft mit Problemen: Noch im Vorjahr feierte das Unternehmen sein 40-jähriges Bestehen – nun musste es einen… 22/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
از دهه هشتاد میلادی، خیلی چیزها در صنعت بازیهای ویدئویی تغییر کرده است. این صنعت از یک بازار کوچک به یک صنعت جهانی با یک بودجه هالیوودی و خلاقیتهای بسیار… 11/03/2013
  Krise der Automobilindu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der europäische Automarkt kommt weitert nicht in Fahrt: 2011 verkauften die Hersteller zum vierten Mal in Folge weniger Autos als im Vorjahr. Die Zahl der… 17/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
در حالی که موسسه اعتبارسنجی مودیز، روز چهارشنبه رتبه اعتباری شرکت خودوروسازی فیات-کرایسلر را کاهش داد، مدیر اجرایی این شرکت هشدار داد که بحران خودروسازی دامن… 12/10/2012
  Indien | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Indien stottert der Autoabsatz. Im Ende März abgelaufenen Geschäftsjahr sind 6,7% weniger Neuwagen verkauft worden als im Vorjahr, so der… 10/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
رشد آمار تجاوز به زنان در شبه قاره هند علاوه بر بروز اعتراض کنشگران اجتماعی، جمعی از دانشجویان این کشور را نیز برآن داشته است تا چاره ای برای محافظت از زنان… 11/04/2013
  Militär | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trotz nachlassenden Wirtschaftswachstums leistet China sich eine kräftige Aufrüstung: Mit 10,7 Prozent mehr als im Vorjahr steigen die Militärausgaben… 05/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
مقامهای ایتالیا از پیدا شدن جسد خلبان هواپیمای اف-16 آمریکا که چند روز قبل سقوط کرده بود خبر دادند. جسد این خلبان در دریای آدریاتیک پیدا شده است. این… 31/01/2013