Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 7 Domänen

6 Treffer www.arco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spitze der Nekropole
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Leże Żmija Mrozu

3 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schutz des Setep der Fünften Dynastie, Retter der Nekropole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Wsparcie Setepa z V dynastii, odnowiciela nekropolii.

2 Treffer playoverwatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nekropole
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playoverwatch.com als Prioritätsdomäne definieren	Czarny Las

www.visitmorocco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Besuchen Sie die Kasbah Oudayas: eine majestätische und prachtvolle Silhouette, die von den umliegenden Gärten sanft umrahmt wird. Nicht weit von ihren Mauern erhebt sich die Chellah, eine Nekropole aus der Zeit der Meriniden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitmorocco.com als Prioritätsdomäne definieren

Rabat jest miastem kultury szczycącym się bogatą historią. Jego ulice i place są wypełnione dziełami sztuki. Odwiedź kasbę al-Udaja (Kasbah des Oudaïa), której ogromna i majestatyczna konstrukcja jest upiększona otaczającymi ją ogrodami. Niedaleko stąd, poza murami, znajduje się Chellah, nekropolia dynastii Marynidów. Wkraczając do tego miejsca masz wrażenie, że znajdujesz się w innym świecie: podziwiaj starożytne ruiny podczas spaceru w ogrodzie i obserwuj zamieszkujące je bociany.

2 Treffer www.catacombe.roma.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wenn sie ein Stück Land besaßen, konnten sie ihre Toten dort bestatten, ansonsten fanden sie ihre letzte Ruhestätte auf öffentlichen Friedhöfen, die auch von Heiden genutzt wurden. Aus diesem Grund wurde der heilige Petrus in der Nekropole („Totenstadt“) auf dem Vatikanischen Hügel beigesetzt, die allen offen stand.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catacombe.roma.it als Prioritätsdomäne definieren

W pierwszym wieku chrześcijanie Rzymu nie mieli własnych cmentarzy. Jeżeli posiadali grunty, tam grzebali swoich zmarłych, w przeciwnym wypadku korzystali ze wspólnych cmentarzy, używanych także przez pogan. Z tego względu św. Piotr został pochowany w nekropolii („mieście zmarłych”) na wzgórzu watykańskim, dostępnej dla wszystkich; podobnie św. Paweł – został pochowany w nekropolii przy Via Ostiense.

www.bravacar.com.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In der Vergangenheit war Klek Teil der Republik Dubrovnik und der Hafen über dem Salzhandel mit Hinterland betrieben wurde. Heute finden Sie in Klek die Überreste des Turms Nonkovic aus venezianischer Zeit, die Nekropole von Grabsteinen aus 14. Jahrhundert.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren

Niegdyś miejsce to wchodziło w skład Republiki Dubrownickiej i było portem, w którym się handlowało solą. Dzisiaj można tu zobaczyć ruiny wieży Nonković z okresu weneckiego oraz nekropolę stećaka (kamienne płyty nagrobne) z XIV wieku. Powyżej miejscowości znajdują się również ruiny miasta Smrdan z XVII wieku, które było twierdzą z czyjej murów nadzorowane było wpływanie statków do zalewu Neumskiego, w pobliżu Kleku. Powyżej tych ruin widoczne są również ślady twierdzy Gradina z okresu przedrzymskiego, skąd rozciąga się widok na ujście rzeki Neretvy i półwysep Peljesac.

nekropole – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch