propagandamittel – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  antigacasasala.es  
Propagandamittel und Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen;
treści propagandowych, symboli organizacji, których działalność jest niezgodna z prawem;
  www.gnu.org  
Zwar trifft es zu, dass es proprietären Softwareunternehmen gelungen ist, ihre Produkte mithilfe von Schulen als Propagandamittel der Gesellschaft aufzuerlegen, es ist auch zutreffend, dass viele Schulen weltweit Freie Software mit ausgezeichneten Ergebnissen angenommen haben.
Bardzo chciałbym zobaczyć, jak wszystkie szkoły migrują na wolne oprogramowanie, lecz nie widzę jakichkolwiek szans na to. Firmy produkujące oprogramowanie własnościowe mają zbyt duże przebicie, nawet w stosunku do szkół. Sytuacja jest zniechęcająca.
  www.verifysoft.com  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.tastevin-bourgogne.com  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  agrmertola.drealentejo.pt  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.isik.ee  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.neolith.com  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  rightcopyright.eu  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  udit.iaa.csic.es  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  cellercanroca.com  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  2 Hits www.krzyzowa.org.pl  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.kia.ch  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.pref.shimane.lg.jp  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  himate.org  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  www.meri-k.org  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.
  blog.ciat.cgiar.org  
Früher stellten die Medien ein perfektes Propagandamittel dar: Die Ziele waren ganz klar festgelegt, es wurden klar manipulative Kriterien und Methoden angewandt. Diese Aspekte und Grundkriterien waren für jede Mediensorte wichtig, für Presse, Radio, Kino.
Kiedyś media stanowiły perfekcyjny środek przekazu propagandy: były wtedy jasno i jednoznacznie określone cele i kryteria, stosowano twarde metody medialnej manipulacji. Tyczyło to się niemalże każdego gatunku mediów: prasa, radio, kino. Z biegiem lat opracowano również inne kryteria dla telewizji i w szybkim tempie rozwijającego się i popularnego dziś internetu. Na seminarium analizujemy przedstawianie narodowego socjalizmu w mediach w tamtych czasach i dziś oraz co się za tym kryje. Dla Niemców jest to bardzo istotne. Analizujemy tematy, które jak się okazuje, kiedyś były ukryte bądź inaczej przedstawione, jak w dzisiejszych czasach – tyczy to się tematów związanych np. z manipulacją czy ruchem oporu. Proszę mi uwierzyć, emocje w tym temacie były kiedyś bardzo duże i co ciekawsze, nadal są! Młodzi ludzie patrzą na to trochę inaczej. Starsze pokolenie jest bardzo związane z tym tematem, towarzyszą im przy tym emocje. Niektórym trudno jest to zaakceptować, inni tego nie rozumieją - dlatego dobrze jest o tym otwarcie rozmawiać.