abläufe – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt viele Möglichkeiten, Produktivität, Effizienz und Präzision zu verbessern und die Abläufe in Ihrem Unternehmen zu ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Existem muitas oportunidades de melhorar a produtividade, a eficiência e a precisão para transformar sua organização.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spezial-Veranstaltungen sind sorgfältig zusammengestellte Herausforderungen, die den Fahrern mehr abverlangen, als einfach nur Rennen zu gewinnen. Die einzelnen Veranstaltungen weisen unterschiedliche Abläufe auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Os Eventos Especiais são desafios cuidadosamente preparados que exigem que o piloto faça mais do que simplesmente ganhar corridas. Cada evento progride de uma forma diferente. Por favor, segue as instruções de cada evento.

  www.bsdconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adiela verwaltet die finanziellen Abläufe bei BSD Kolumbien und kümmert sich um die allgemeinen Einkünfte und Ausgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsdconsulting.com as primary domain	Adiela dirige o fluxo de trabalho financeiro da BSD Colômbia e trata dos pagamentos e recebimentos gerais do escritório.

  casaparlante.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfinden Sie das Rad nicht neu. Machen Sie aus Routineprojekten klare Abläufe und geben Sie Ihren Teamkollegen mehr Zeit für das, was sie am besten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asana.com as primary domain	Não tente reinventar a roda. Transforme projetos de rotina em processos simples e dê mais tempo aos seus colegas de equipe para que façam o que sabem fazer de melhor.

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie entdecken, dass die beste aller Welten noch ein bisschen besser werden kann, wenn Sie feststellen, dass scheinbar bewährte Abläufe noch über Optimierungspotenzial verfügen, wenn Sie Wege finden, die man sich sparen kann – dann haben Sie den wichtigsten Schritt zur Antwort auf unsere Frage gefunden: Sie haben das Problem gefunden, das es zu lösen gilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	If you think that even the best things could be made that little bit better, that proven processes could benefit from fine-tuning and that there is a shorter way to reach your goal, then you have already taken the first step to answering our question. You have identified a problem. And now you are ready to create a solution.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemäß EU-Recht haben Sie Anspruch darauf, sich unter bestimmten Umständen in anderen EU-Ländern medizinisch behandeln zu lassen. Bevor Sie dies tun, sollten Sie sich umfassend über den Umfang und die Einschränkungen Ihrer Rechte sowie über die Abläufe informieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ao abrigo da legislação da UE, os cidadãos têm direito a receber tratamento médico noutros países da UE em determinadas circunstâncias. Porém, devem começar por informar-se convenientemente sobre o que podem ou não fazer e os procedimentos a seguir.

  2 Hits catadesk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Gesamtproduktionskapazität bei PYDSA ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen, sodass PYDSA seinen Planungs- und Überwachungsprozess verbessern, die Effizienz seiner Abläufe optimieren und […]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greycon.com as primary domain

A Polímeros e Derivados (PYDSA) entra em operação com a funcionalidade avançada do opt-Studio de otimização de cronograma de blocos, para concluir a terceira e última fase da implementação do projeto completo. A capacidade global de produção da PYDSA aumentou continuamente nos últimos anos, exigindo que a PYDSA atualize seu processo de planejamento e monitoramento, otimizando a eficiência de suas operações e ganhando […]

  2 Hits svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit mehr Daten aus mehr Quellen als je zuvor stellen viele Unternehmen die Zuverlässigkeit und Qualität ihrer Daten in Frage und kämpfen darum, den ROI zu finden. Dieser Mangel an Vertrauen kann dazu führen, dass Erkenntnisse weniger umsetzbar sind und die Abläufe weniger vernetzt sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain

As Analytics são tão valiosas quanto os dados que usam. Com mais fontes do que nunca, muitas organizações questionam a confiabilidade e a qualidade de seus dados e lutam para encontrar um ROI. Essa falta de confiança pode tornar as ideias menos executavéis e as operações menos conectadas. É por isso que uma análise bem-sucedida requer uma plataforma sólida de gerenciamento de dados para impactar diretamente o valor estratégico das informações comerciais.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oder: Biotopnachbildung einer Unterwasserlandschaft ohne auf die genaue Herkunft der verwendeten Pflanzen, Tiere oder Dekorationsmaterialien zu achten, sondern auf die funktionalen Abläufe in einem Biotop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Reproduction of natural habitats. There are two options: you can follow a biotope model closely, using only the animals, plants and decorative elements found within this natural habitat. Alternatively you can create a biotope simulation of an underwater landscape. Here you don't worry too much about the exact origin of the plants, animals or decorative materials used, but concentrate on the functional processes in a biotope. Biotope-scaping is the most demanding scaping style, because even the extreme habitats have to be visually appealing as well as realistic.

  13 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ProcessWeaver Integrated Shipping bietet eine umfassende Versandplattform für Sage X3-Kunden zur Verwaltung der logistischen Abläufe für einzelne oder mehrere Standorte innerhalb Ihres Unternehmens. ProcessWeaver wird in über 65 Ländern implementiert, mit Funktionen wie Zollunterlagen, Mobility, Frachtanalysen und Rate Shopping für einen noch besseren Amortisierungswert für Sage X3-Investitionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

O ProcessWeaver Integrated Shipping fornece uma plataforma de expedição abrangente para o Sage X3, que permite gerir as operações de logística de uma ou várias localizações de toda a organização. O ProcessWeaver está implementado em mais de 65 países com funcionalidades que incluem Documentação da alfândega, Mobilidade, Análise do frete e Análise comparativa de taxas para valor do ROI adicionado para o investimento do Sage X3.

  www.parnu-airport.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Einsatz der pCon Produkte ermöglicht die effiziente Erstellung der benötigten Bilder ohne aufwändige Bildrecherche. "Abläufe werden dadurch vereinfacht und interne Prozesse beschleunigt", bestätigt Scheer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easterngraphics.com as primary domain	"As soluções pCon foram integradas nos processos de planificação, configuração de produto e criação de propostas comerciais", referiu Hannes Scheer, Responsável pela Gestão de Produto. "O conteúdo criado pode ser facilmente usado em diferentes plataformas. Para apresentações, por exemplo, usamos frequentemente imagens individuais de animações criadas com pCon.planner."

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Transport von Chemikalien erfordert sorgfältige, präzise und stabile Abläufe. Aus diesem Grund werden wir – unabhängig davon, wo Sie sich in der Welt befinden, über welche unserer 200 Ozeanrouten Ihr Container verschifft wird und woraus die Fracht besteht – zu jeder Zeit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	O transporte de susbtâncias químicas exige cuidado, precisão e atenção nos processos. É por isso que, independente de sua localização no mundo, através de qualquer uma de nossas 200 rotas marítimas pelas quais seu contêiner esteja sendo transportado ou qualquer que seja a carga, nós sempre:

  www.wowhugetits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser Auftragsmodell Integration wurde entwickelt, um Kunden zu helfen, komplexe Initiativen für Datenintegrationsprojekte zu planen, die als Synchronisierung zwischen Datenbanken beginnen und als Anwendungskonsolidierungen enden können. Es adressiert kundenspezifische Bedürfnisse und sorgt für den richtigen Start hinsichtlich Datenarchitektur, System-Setup, administrative Abläufe und Compliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain

O nosso modelo de integração está projetado para ajudar os clientes a planear iniciativas para projetos complexos de integração de dados, que podem começar com a sincronização de bases de dados e terminar como aplicações de consolidação. Está projetado para atender às necessidades específicas dos clientes e garantir-lhes que tudo encaixa bem desde o início, em termos de arquitetura de dados, configuração do sistema, processos administrativos e conformidade. O compromisso inclui a avaliação das necessidades a recomendação de estratégias apropriadas nestas áreas, para assegurar que as estruturas importantes existem e estão devidamente funcionais antes da conceção e do desenvolvimento começarem.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser umfangreiches Fachwissen über Prozesse speist sich aus 35 Jahren enger Zusammenarbeit mit Maschinenherstellern und -produzenten in einer Vielzahl von Branchen. Die Ermittlung von Kundenbedürfnissen, Wertstromanalysen sowie die Schaffung optimierter Abläufe und Lösungen sind feste Bestandteile unseres Fertigungsansatzes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Nosso amplo conhecimento em processos vem de mais de 35 anos de trabalho com fabricantes de máquinas e produtores em uma ampla variedade de setores. Identificar as necessidades do cliente, mapear os fluxos de valor, criar fluxos otimizados e soluções são partes integrantes de nossa abordagem de fabricação.

  23 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Wir freuen uns darauf, die operative Effizienz zu verbessern und die Produktivität zu steigern“, erzählt Mr. Watanabe. „Damit wird unsere Arbeitsweise vollständig verändert, und wir können über eine große Bandbreite unterschiedlicher Marken standardisierte operative Abläufe etablieren.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	“Estamos ansiosos para melhorar a eficiência operacional e aumentar a produtividade” diz o Sr. Watanabe. “Isso transformará completamente nosso modo de trabalhar e nos ajudará a criar operações padronizadas para uma grande variedade de marcas.”

  29 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatisierte Umlaufsysteme von Vollert setzen heute weltweit den technischen Standard, wenn es um die moderne Betonfertigteilproduktion geht. Palettenumlaufanlagen mit Vollert-Technologie gewährleisten wirtschaftliche Abläufe verbunden mit einem optimalen Automatisierungsgrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain	Os sistemas de circulação automatizados da Vollert são hoje referência mundial de padrão técnico quando se trata da moderna produção de elementos pré-fabricados de concreto. Instalações de circulação de mesas de forma com tecnologia Vollert asseguram processos econômicos combinados a um grau de automação ótimo.…

  2 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Sulzer IT-Fachleute helfen dabei, die Zukunft des Unternehmens zu sichern, indem sie Geschäftsprozesse unterstützen, Vereinfachungen vorantreiben, gleichzeitig die Datensicherheit garantieren und unseren Mitarbeitern, Kunden und Partnern durch klare Abläufe helfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Os profissionais de TI da Sulzer estão ajudando a impulsionar o futuro da empresa através do suporte a processos de negócios, simplificando-os enquanto asseguram a privacidade de nossas informações e ajudam nossos funcionários, clientes e parceiros através de um processo claro.

  www.campanules.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden ausschliesslich hochwertigste und erprobte Komponenten, stellen die Systeme gemäß den Anforderungen zusammen und entwickeln die entsprechenden Handbücher gemeinsam mit den Luftfahrtbehörden. Zusätzlich optimieren wir den Betrieb und rationalisieren alle Abläufe in Hinsicht auf höchste Effizienz und Sicherheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cargolifter.com as primary domain	O maior conhecimento em MLA nos permite fazer o melhor! Nós usamos componentes aprovados, montamos sistemas customados para a tarefa e desenvolvemos procedimentos de certificação, junto ás autoridades de aviação. Adicionalmente, otimisamos métodos de operação e melhoramos processos em eficiência e segurança.

  reikartz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Bleiben Sie bei den Dokumenten" und versuchen Sie tiefer in die Prozesse Ihres Kunden einbezogen zu werden und damit Teil des "unternehmenskritischen" Abläufe zu werden und damit so viel Wert wie möglich anzubieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcgprocess.com as primary domain	“Cuide dos documentos” e tente acompanhá-los de perto nos processos do seu cliente, tornando-se indispensável e agregando o maior valor possível.

  11 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Artikel werden Auswirkungen des Internets der Dinge auf Abläufe und Organisationsstrukturen in Unternehmen untersucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Este artigo examina o impacto da Internet das Coisas nas operações e na estrutura organizacional das empresas.

  57 Hits project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benutzerführung. Pega BPM führt Ihre Mitarbeiter durch die einzelnen Aufgaben und Abläufe und stellt zum jeweils richtigen Zeitpunkt alle relevanten Informationen innerhalb des Business Workflow zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Orientação da execução do trabalho. Com o Pega BPM, os funcionários são guiados pela execução da tarefa e obtêm as informações adequadas no momento certo dentro dos fluxos de trabalho de negócios.

  2 Hits cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persönliche Abläufe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Tarefas pessoais

  3 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Camka kann Abläufe in der Wartung, Reparatur und Überholung vereinfachen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	A plataforma Camka pode simplificar procedimentos de manutenção, reparação e revisão

  2 Hits dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbessern Sie die Abläufe durch bessere Tools zur Datenvisualisierung und Teamzusammenarbeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	Melhore as operações com melhor visualização de dados e ferramentas de colaboração em equipe

  www.hot-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mehrsprachige Experten sorgen für reibungslose Abläufe bei Veranstaltungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naha.regency.hyatt.com as primary domain	Especialistas em eventos multilíngues comprometidos com a organização de eventos impecáveis

  4 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es können 3 verschiedene Abläufe durchgeführt werden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Você pode realizar 3 operações diferentes:

  11 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzen Sie die Cloud, um Ihre Abläufe zu überdenken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Aproveite a nuvem para repensar o jeito de fazer as coisas.

  ceweld.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maßgeschneiderte Schulung: Schulungen in einer Gruppensituation ermöglichen, das Lernen auf die beispielhaften Abläufe jedes Unternehmens zu konzentrieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weldmaster.com as primary domain	Treinamento Personalizado: O treinamento em grupo permite que todo o treinamento e aprendizado possam ter como o foco processos de cada empresa com exemplos reais

  www.jungle-search.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Crayola wurden die Abläufe im Unternehmen völlig überarbeitet, damit das Unternehmen seine Ressourcen da konzentrieren konnte, wo sie am meisten bewirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minitab.com as primary domain	A Crayola transformou a maneira de fazer negócios, permitindo que a empresa concentre seus recursos onde eles têm maior impacto.

  4 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Persönliche Abläufe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Tarefas pessoais