an andere – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      336 Results   161 Domains
  2 Hits designmotivators.com  
Im Fahrzeug: Nachrichten an andere Fahrer sennden (wenn gestattet)
● No veículo: envie uma mensagem de texto a outros condutores (caso permitido)
  5 Hits abitibico.ca  
(i) die Software oder den Softwarelizenzschlüssel in ihrer Gesamtheit oder teilweise an andere Parteien zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren oder zu unterlizenzieren, weiterzugeben oder anderweitig abzutreten,
Você não pode (i) vender, arrendar, licenciar, sublicenciar, distribuir ou transferir de qualquer outra forma o Software e a Chave de Licença do Software, no todo ou em parte, para terceiros; (ii) fornecer, revelar, divulgar ou disponibilizar, ou permitir o uso do Software por terceiros, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito da Foxit; (iii) descompilar, desmontar, reverter a engenharia ou de outro modo tentar derivar o código-fonte do Software, no todo ou em parte; (iv) modificar ou criar trabalhos derivados baseados no Software; ou (v) usar o Software em um bureau de serviços ou como base de hospedagem para prestar Serviços de Acesso Remoto que conectam seus clientes a um sistema operacional.
  about.twitter.com  
Im Idealfall sollte es mindestens 10 Zeichen lang sein, eine Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben sowie Zahlen und Symbole enthalten. Gib Dein Passwort niemals an andere Personen weiter. Hier findest Du weitere Informationen über die besten Methoden zum Schutz Deines Accounts.
Use uma senha forte. É recomendável defini-la com pelo menos 10 caracteres, usando uma combinação de letras maiúsculas e minúsculas, bem como números e símbolos. Jamais compartilhe sua senha. Leia mais sobre as melhores maneiras de manter a segurança de sua conta.
  2 Hits www.honestar.com  
Die Dateiübertragung ermöglicht es Ihnen, das fertige Produkt an andere zu senden – und das mobile Whiteboarding holt Whiteboards auf Ihr Smartphone oder Tablet, sodass Sie nach Herzenslust brainstormen können.
Não importa se você está escrevendo um código, desenhando um logotipo, preparando uma apresentação ou concebendo uma ideia; fazer tudo dar certo é mais fácil com o join.me. Compartilhe o controle do mouse para trabalhar no mesmo documento ou projetar algo em tempo real. Use o recurso de gravação para registrar reuniões para referência futura e a transferência de arquivos para compartilhar o produto final. Você pode até mesmo utilizar o quadro branco móvel para fazer brainstorms sem limitações geográficas. Você não só conseguirá terminar seu trabalho com mais rapidez, mas terá um produto final com mais qualidade.
  intersign.de  
Mit Ausnahme der oben genannten Parteien geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Unternehmen oder Organisationen weiter, es sei denn, dass wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.
À exceção das partes abaixo mencionadas, não partilhamos nenhuns dados pessoais com outras sociedades ou organismos, a menos que exigido por lei.
  4 Hits www.avaaz.org  
Avaaz hat knapp 4 Millionen Dollar an andere Organisationen gespendet, weil wir sie als besser positioniert angesehen haben, um das Geld in bestimmten Situationen bestmöglich einzusetzen. Zum Beispiel waren das 1,6 Mio. $ an burmesische Mönche und Hilfsgruppen und 1,3 Mio. $ an Hilfsorganisationen auf Haiti - sehen Sie dazu die Videos von den Gruppen, die unsere Spenden erhalten haben.
A não Avaaz não recebe absolutamente nenhum recurso do Estado, nem de empresas. Isso é de máxima importância para garantir que nossa voz seja determinada exclusivamente pelos valores compartilhados por membros e não por um grande financiador ou programa de ação. Embora tenhamos recebido doações iniciais de organizações parceiras e entidades beneficentes, atualmente quase 90% do orçamento da Avaaz provém de pequenas doações via internet. Isso significa que o único programa de ação que temos de seguir é aquele determinado pelo povo.
  www.katia.com  
Werden die Daten aller Quellen, von HMI über Informationen von Software oder manuelle Einträge, zentral in einem SCADA-System verarbeitet, profitiert der Anlagenbetreiber gleich mehrfach. Gut integrierte SCADA-Software sollte in der Lage sein, Daten aus sehr unterschiedlichen Quellen zusammenzuführen, zu verarbeiten und auch wieder an andere Systeme weiterzugeben.
Se os dados de todas as fontes - HMI, informações de software, entradas manuais - forem armazenados de maneira central em um sistema SCADA, o operador do equipamento é beneficiado de diversas maneiras. Um software SCADA deve ser capaz de combinar dados de diversas fontes, processá-los e encaminhá-los a outros sistemas.
  2 Hits riseup.net  
Wenn Ihr in dieser Zeit Mails abgerufen habt, werdet Ihr neue Mails erhalten haben - aber alle Mails, die Ihr an Adressen verschickt habt, die nicht bei Riseup liegen, wurden zurückgehalten um sie zu versenden, nachdem die Blockade aufgehoben wurde. Mails an andere Riseup-Adressen wurden weiterhin zugestellt und Mails an Riseup-Mailinglisten wurde an alle Abonnent_innen verschickt, die eine Riseup-Adresse haben.
Por que eu pude receber email durante este tempo? Nos trabalhamos para fazer com que o recebimento de email fosse possível, mas paramos o envio de emails porque ele seria bloqueado. Durante o bloqueio se você checou os seus email você viu emails novos, mas todo email que você enviou para não usuários do Riseup foi guardado para ser enviado depois que o bloqueio fosse retirado. Emails enviados para outros usuários do Riseup foram enviados normalmente e email enviados para listas do Riseup foram distribuídos para usuários do Riseup. Agora que o bloqueio foi removido os emails para não usuários do Riseup estão sendo enviados.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Der benannte registrierte Benutzer eines Kontos ist die einzige Person, die das Konto verwenden darf und die möglicherweise nicht an andere Personen übertragen wird. Wenn Sie eine Kontrollperson auf einer Unternehmensangebotsseite sind, können Sie die Verantwortung für die Seite durch Mechanismen, die auf der Plattform zur Verfügung gestellt werden, an eine andere Person übertragen oder sich an den Kundendienst wenden.
O usuário registrado nomeado de uma conta é a única pessoa que pode usar a conta e não pode ser transferida para outra pessoa. Se você é uma pessoa de controle em uma página de oferta da empresa, você pode transferir a responsabilidade para a página para outro indivíduo através de mecanismos disponibilizados na plataforma ou contatando o serviço ao cliente. Se você representa uma empresa considerando ou gerenciando um investimento na Plataforma ou prestando serviços de consultoria, seu representante de substituição deve se registrar para sua própria conta e estabelecer quaisquer links dessa conta que possam estar disponíveis no site para a empresa.
  www.google.co.za  
Am internationalen Datenschutztag veröffentlichen wir unsere Datenschutz-Prinzipien. Wir haben seit jeher im Sinne dieser Prinzipien gehandelt, möchten diese aber zusätzlich niederschreiben, um sie bei der Entwicklung neuer Technologien an andere weiterzugeben.
No Dia Internacional da Proteção de Dados, publicamos os nossos princípios de privacidade. Sempre operámos de acordo com estes princípios, mas agora codificamo-los para partilharmos as nossas ideias à medida que criamos novas tecnologias.
  2 Hits www.okpay.com  
OKPAY ermöglicht Sammelauszahlungen nicht nur an andere OKPAY-Mitglieder, sondern an jede private bzw. juristische Person, unabhängig von dem Land des Empfängers und dem Betrag. Um Ausschüttungen vorzunehmen, nutzen Sie unser Online-Banking, den Bargeldtransfer-Service oder jede für die Geldabhebung verfügbare Zahlungsmethode.
É uma satisfação poder oferecer a você uma conta OKPAY para você organizar e configurar desembolsos flexíveis não apenas para seus clientes registrados no OKPAY mas também para qualquer pessoa física ou jurídica, independentemente do país do Recebedor do pagamento e da quantia. Neste caso você pode usar os serviços de banco online, transferência de dinheiro, ou qualquer outro meio de pagamento disponível para saques. Automatize à vontade qualquer tarefa via nossa API repleta de recursos para você.
  www.google.co.jp  
Am internationalen Datenschutztag veröffentlichen wir unsere Datenschutz-Prinzipien. Wir haben seit jeher im Sinne dieser Prinzipien gehandelt, möchten diese aber zusätzlich niederschreiben, um sie bei der Entwicklung neuer Technologien an andere weiterzugeben.
No Dia Internacional da Proteção de Dados, publicamos os nossos princípios de privacidade. Sempre operámos de acordo com estes princípios, mas agora codificamo-los para partilharmos as nossas ideias à medida que criamos novas tecnologias.
  unitron.com  
Die Informationen werden von Unitron Hearing, ein Unternehmensbereich von National Hearing Services Inc. , ausschließlich dazu verwendet, die Ihnen angebotenen Dienste zu verbessern. Die Daten werden grundsätzlich nicht an andere Unternehmen weitergegeben.
Há casos em que a Unitron Hearing - uma divisão da National Hearing Services Inc., solicita informações pessoais para fornecer ao visitante do site um serviço ou uma correspondência (por exemplo, folhetos enviados por e-mail). Essas informações - tais como nome, endereço de correspondência, endereço de e-mail, tipo de solicitação e possíveis informações adicionais - são coletadas apenas para atender sua solicitação. As informações são utilizadas pela Unitron Hearing - uma divisão da National Hearing Services Inc., apenas para melhorar os serviços que prestamos a você. Elas jamais serão fornecidas para qualquer outra empresa.
  www.google.co.uk  
Am internationalen Datenschutztag veröffentlichen wir unsere Datenschutz-Prinzipien. Wir haben seit jeher im Sinne dieser Prinzipien gehandelt, möchten diese aber zusätzlich niederschreiben, um sie bei der Entwicklung neuer Technologien an andere weiterzugeben.
No Dia Internacional da Proteção de Dados, publicamos os nossos princípios de privacidade. Sempre operámos de acordo com estes princípios, mas agora codificamo-los para partilharmos as nossas ideias à medida que criamos novas tecnologias.
  research.aalto.fi  
Das Versenden von Einladungen an andere FlexiHub Nutzer zum Verbinden von USB oder COM Port-Geräten ist kostenlos.
Envie convites para outros usuários do FlexiHub para se conectar ao seu dispositivo de porta USB ou COM gratuitamente
  www.gabar.es  
Alle Preisinformationen sind vertraulich und Herausgeberpartner dürfen keine Preisinformationen an andere Parteien außer MoPub weitergeben, außer auf ausdrückliche Anweisung durch MoPub. MoPub behält sich das Recht vor, die gesamte Beteiligung am Marketplace zu kündigen, wenn eine Verletzung dieses Vertraulichkeitsgebots gegeben ist.
Todas as informações sobre precificação são confidenciais e não poderão ser compartilhadas pelos Parceiros Editores com outros além da MoPub, exceto se expressamente orientado pela MoPub. A MoPub reserva-se o direito de rescindir toda a sua participação no Marketplace caso haja uma quebra dessa confidencialidade.
  www.google.co.ke  
Am internationalen Datenschutztag veröffentlichen wir unsere Datenschutz-Prinzipien. Wir haben seit jeher im Sinne dieser Prinzipien gehandelt, möchten diese aber zusätzlich niederschreiben, um sie bei der Entwicklung neuer Technologien an andere weiterzugeben.
No Dia Internacional da Proteção de Dados, publicamos os nossos princípios de privacidade. Sempre operámos de acordo com estes princípios, mas agora codificamo-los para partilharmos as nossas ideias à medida que criamos novas tecnologias.
  plepuc.org  
Erinnern Sie Benutzer daran, Kennwörter niemals bei mehreren Accounts zu verwenden, denn sonst können gleich mehrere Accounts in falsche Hände geraten. Erklären Sie ihnen außerdem, dass sie niemals ein Kennwort an andere weitergeben dürfen – weder online noch persönlich.
Além disso, lembre aos usuários que eles não devem reutilizar senhas em mais de uma conta, sob o risco de comprometer mais de uma de suas contas. Por último, os usuários precisam entender que nunca devem compartilhar suas senhas com qualquer pessoa, seja online ou pessoalmente, incluindo a senha do Salesforce.
  2 Hits www.novell.com  
Eine Systemrundsendung kann lediglich gesendet werden, eine Beantwortung ist nicht möglich. Standardmäßig sind Rundsendungen an andere Benutzer aktiviert, Systemrundsendungen sind deaktiviert. Ein Systemverwalter kann die Standardeinstellungen ändern.
Uma mensagem de broadcast é uma mensagem de sentido único - não é possível respondê-la. Por padrão, as mensagens de broadcast para outros usuários estão habilitadas e o recurso de broadcast do sistema está desabilitado. Um administrador de sistema pode mudar os padrões.
  www.google.pt  
Am internationalen Datenschutztag veröffentlichen wir unsere Datenschutz-Prinzipien. Wir haben seit jeher im Sinne dieser Prinzipien gehandelt, möchten diese aber zusätzlich niederschreiben, um sie bei der Entwicklung neuer Technologien an andere weiterzugeben.
No Dia Internacional da Proteção de Dados, publicamos os nossos princípios de privacidade. Sempre operámos de acordo com estes princípios, mas agora codificamo-los para partilharmos as nossas ideias à medida que criamos novas tecnologias.
  2 Hits www.thermall.com.tr  
Schnelle Anbindung an andere Maschinen (z.B. automatische Klipper)
Conexão rápida a outras máquinas (ex: clipadoras automáticas)
  atriummb.com  
Sie dürfen die Daten nicht an andere Nutzer weiterverteilen. Interessierte Nutzer müssen Sie stattdessen auf das Portal verweisen, auf dem auf Daten direkt zugegriffen bzw. diese direkt heruntergeladen werden können.
Você não poderá redistribuir os Dados a outros usuários. Outrossim, você poderá indicar o Portal a novos usuários interessados para que acessem ou façam download de quaisquer Dados diretamente.
  7 Hits beta.sfda.gov.sa  
Arbeitsmappen zur Weitergabe an andere vorbereiten
Preparar as pastas de trabalho para compartilhamento
  www.batzarre.org  
Beleidigungen / Bedrohungen im Allgemeinen und / oder an andere Benutzer
Ofensas, xingamentos e/ou ameaças em geral a outros usuários
  2 Hits media.jaguar.com  
Spieler kaufen und an andere Manager verkaufen
Como Comprar e Vender Seus Jogadores para Outros Managers
  13 Hits www.skype.com  
Anrufe an andere Skype-Nutzer
Chamadas de Skype para Skype
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Sehr schöne Beschreibung von Brixton Market!. Und selbst wenn der Himmel ist nicht blau Glück in London, um einen Markt, der Sie an andere Orte transportiert haben. Halten Sie erzählen London….
Muito boa descrição de Brixton Mercado!. E mesmo se o céu não é azul sorte em Londres para ter um mercado que o transporta para outros lugares. Continuo a dizer sobre Londres….
  submit.shutterstock.com  
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an andere Unternehmen oder stellen diese auf andere Weise bereit, um die Vermarktung deren eigener Produkte oder Dienstleistungen zu fördern.
Não vendemos ou fornecemos de nenhuma outra forma informações pessoais a outras empresas para que façam marketing de seus serviços ou produtos.
  www.aundh.com  
Wenn Sie Ihre Zeit disponibilizar wollen, ihr Wissen und Können an andere;
Se quer disponibilizar o seu tempo, os seus conhecimentos e competências a outras pessoas;
  2 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
Senden Sie Dateien an andere VIPole-Nutzer, indem Sie sie einfach in das Dialogfenster oder auf den entsprechenden Nutzernamen in der Kontaktliste ziehen und ablegen.
Envie arquivos para contatos do VIPole simplesmente arrastando e soltando-os na caixa de diálogo ou no nome de usuário da lista de contatos.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow