Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'037 Ergebnisse 83 Domänen

716 Treffer www.mrgreen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beschreibung: Kamera live, anblick von Sanliurfa. Webcam inland anzeigen wetter bilder aktualisiert. Landschaften echtzeit web cams.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosurfcanarias.com als Prioritätsdomäne definieren	Descrição: Câmara ao vivo, visão de Sanliurfa. Webcam interior mostrando tempo imagens actualizado. Paisagens tempo real web cams.

www.dreamwavealgarve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ein Lied besingt es: „when you wish upon a star they do come true.“ (Wenn du dir beim Anblick eines Sternes etwas wünscht, geht dein Wunsch in Erfüllung). Jetzt können Sie Ihren Traum in Sternchen wahr werden lassen und einen Stern fangen!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novelgames.com als Prioritätsdomäne definieren

Já diz a canção: “se você fizer um pedido a uma estrela, ele será realizado”. Agora, você pode realizar o seu sonho de pegar uma estrela em Estrelado! O seu objetivo neste jogo é conectar 3 ou mais estrelas da mesma cor, de modo que possam ser removidas. No início do jogo, você receberá um campo de 6x6 contendo estrelas de várias cores. Clique e arraste uma coluna ou fileira de estrelas, de modo que pelo menos 3 estrelas idênticas sejam conectadas em posições horizontal ou verticalmente adjacentes, e então essas estrelas serão destruídas. Continue esse processo até que o contador em forma de estrela no lado esquerdo esteja cheio, e então você poderá passar de fase. A sua pontuação será mostrada acima do contador em forma de estrela. Se várias combinações forem formadas após uma jogada, podem aparecer estrelas contendo poderes especiais e bônus extras; portanto, crie mais combinações para ganhar recompensas incríveis!

www.bergeninc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sie verboten jeden Anblick von Nunchucks (die eine kontrollierte Waffe in Großbritannien sind), einschließlich der nunchucksüchtigen Verwendung einer Reihe von Würstchen im 1990-Klassiker 'Teenage Mutant Ninja Turtles" Die vollständigen Schnitte in diesem Film wurden sorgfältig protokolliert hier, Zusammen mit Screenshots.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren

O BBFC não é estranho à controvérsia. Eles proibiram qualquer visão de nunchucks (que são uma arma controlada no Reino Unido), incluindo o uso nunchuck-esque de uma série de salsichas no 1990 classic 'Tartarugas Ninja'. Os cortes completos nesse filme foram registrados com diligência aqui, Juntamente com capturas de tela. Eles também vieram Sob fogo de grupos feministas Sobre a sua recusa em reconhecer a existência da ejaculação feminina. O BBFC diz que eles estão seguindo o conselho médico, mas o resultado é que a filmagem da ejaculação feminina é classificada urolagnia e Proibido devido à Lei de Publicações Obscenas 1959.

www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

Os computadores não "veem" fotos e vídeos da mesma maneira que as pessoas. Quando o usuário olha uma foto, pode ver sua melhor amiga em pé na frente da casa dela. Da perspectiva de um computador, a mesma imagem é simplesmente um monte de dados que ele pode interpretar como formas e informações sobre valores de cor. Embora um computador não reaja como o usuário ao ver a foto, ele pode ser treinado para reconhecer certos padrões de cores e formas. Por exemplo, um computador pode ser treinado para reconhecer os padrões comuns de formas e cores que compõem uma imagem digital de um rosto. Esse processo é conhecido como detecção facial e é a tecnologia que ajuda a Google a proteger a privacidade do usuário em serviços como o Street View, onde os computadores tentam detectar e desfocar os rostos de todas as pessoas que estavam na rua quando o carro do Street View passou. É também o que ajuda serviços como as Fotos do Google+ a sugerirem que o usuário marque uma foto ou um vídeo, pois aparentemente há um rosto presente. A detecção facial não dirá de quem é o rosto, mas ela pode ajudar a encontrar os rostos nas fotos do usuário.

www.arco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doch lasst euch von der Musik und dem prachtvollen Anblick nicht in falscher Sicherheit wiegen: Eine Nacht in Karazhan bringt sogar die härtesten Kerle ins Wanken. Haltet eure Decks bereit und eure Sinne geschärft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Mexa essas cadeiras e apaixone-se pelo visual, mas tome cuidado: uma noite em Karazhan pode derrubar até os mais durões. Reforce seus decks, preste atenção e, principalmente, sobreviva!

24 Treffer www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bequemer Spaziergang durch das Hochtal endet mit einer Belohnung: Anblick auf schöne Wasserfälle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Passeio confortável por vale montanhoso termina comum prêmio: vista sobre a bela catarata.

70 Treffer www.lakecomoboattour.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das ist sänger des Felsens n ' Rollen, der Junge stirbt, wie der hart-trinkende Novelist des vergangenen Jahres, der gesund und Langlebigkeit opferte, um einen intensiven kreativen Anblick auszuüben; oder, in den generischen Bezeichnungen, wie der Motte, die auch nah an der Flamme der Inspiration fliegt und zerstört wird.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren

diversos ícones da cultura do PNF - Elvis Presley, Janice Joplin, John Lennon, Camionete Morrison, Kurt Cobain - morreram jovens. Diversos morreram do abuso do overdose ou da prescrição-droga da droga. John Lennon assassinated. Em um ou outro caso, pareceria que a morte adiantada do artista creativo estêve relacionada ao lifestyle artístico, com suas intensidade e fama emocionais. O singer do rolo da rocha o n ' que morre jovens é como o novelist duro-bebendo do yesteryear que sacrificou saudável e longevity para perseguir uma visão creativa intensa; ou, em termos genéricos, como a traça que voa demasiado perto da flama da inspiração e é destruída.

www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Es ist ziemlich schwer zu bestimmen, wann oder wie Backdoor Agent Ihr System eingibt. Darüber hinaus kann diese Infektion von Ihrem Anblick und Funktion im Hintergrund Ausführen von verschiedenen unerwünschte Änderungen am System verborgen bleiben.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren

É bastante difícil determinar quando ou como Backdoor Agent entra em seu sistema. Além disso, a infecção pode permanecer oculta de sua visão e função de fundo, realizando várias mudanças indesejáveis no sistema. Uma vez que este backdoor não tem uma interface, se você não for um especialista em computadores, pode ser difícil determinar se você está infectado com ele ou não. No entanto, se você suspeitar que há algo errado com seu computador, aconselhamos a abrir o Gerenciador de tarefas e verifique a execução de processos relacionados a Backdoor Agent.

13 Treffer www.eso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Während der Nacht nahmen die beiden Minister zusammen mit Mitarbeitern des Observatoriums an einer Beobachtungssession teil und genossen den Anblick von Objekten des Südsternhimmels in einem großen Amateurteleskop.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren

Esta figura esquemática mostra como é que a luz emitida por uma galáxia longínqua é distorcida pelo efeito gravitacional de uma galáxia mais próxima, que atua como uma lente, fazendo com que a fonte distante apareça distorcida mas mais brilhante e formando característicos anéis de luz, os chamados anéis de Eisntein. Uma análise cuidadosa desta distorção revelou que algumas destas galáxias com formação estelar intensa apresentam um brilho equivalente a 40 trilhões de sóis, sendo que as lentes gravitacionais amplificaram até 22 vezes este valor.

2 Treffer www.lapogeecourchevel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er trug einen blau-weiß-roten Kragen und eine riesige Kochmütze und war niemand anders als Emile Tabourdiau aus dem Hotel Le Bristol Paris. Diese Begegnung hat mich tief beeindruckt. Auf seiner Jacke war sogar sein Name eingestickt, ich werde diesen Anblick wohl niemals vergessen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lapogeecourchevel.com als Prioritätsdomäne definieren	A primeira vez que encontrei um verdadeiro chef, no início da minha carreira. Ninguém menos que Emile Tabourdiau do hotel Le Bristol Paris, vestindo dolma de colarinho azul, branco e vermelho e sua toque branca. A figura dele me impressionou. A dolma com seu nome bordado, este imagem ficará gravada para sempre na minha memória.

www.japansake.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Im Herbst betrachtet man den Vollmond während man Sake mit Chrysanthemenblüten trinkt. Im Winter wird Sake zum Anblick einer Schneelandschaft genossen. Mit den Jahreszeiten ändern sich ebenfalls die Zutaten der Speisen und es werden Sakana (Gerichte für Sake) serviert, die der Jahreszeit entsprechen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen japansake.or.jp als Prioritätsdomäne definieren

O Japão tem quatro estações distintas e vários costumes que envolvem o saquê estão associados a estes. Na primavera, as pessoas degustam o saquê enquanto observam as flores de cerejeira. No outono, eles colocam pétalas de crisântemo em copos de saquê e o bebem enquanto admiram a lua. O inverno é uma época em que apreciam cenas de neve enquanto desfrutam o saquê. Ingredientes alimentícios também mudam com as estações e sakana (pratos para acompanhar o saquê) da estação são servidos para combinar.

www.stellenwerk-koeln.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ich war in den Anblick dieser surrealen Szene vertieft und machte mir so meine Gedanken über die Begegnung des alten Chinas mit dem Zwanzigsten Jahrhundert, als ich einen untersetzen Mann in einem weißen Schlafanzug mit zwei Vogelkäfigen in den Händen die Straße entlang auf uns zu watscheln sah.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energyarts.com als Prioritätsdomäne definieren	Eu estava absorto nessa cena surreal, refletindo sobre o encontro da China antiga com o século XX, quando um homem maciço, vestindo pijama branco, veio caminhando com passos curtos, gingando, e carregando duas gaiolas de passarinho. Era Wang Shu Jin, um cidadão idoso e obeso, que sustentava 115 a 135 quilos em seus 1,73 metros de altura.

www.croatiabikeweek.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das deutliche Rauschen der Wellen an den makellosen Stränden, der Anblick des wunderschönen goldenen Sonnenuntergangs am Tropenstrand, das Vergnügen tadelloser Gastfreundschaft, die unverwechselbaren Aromen von Gourmetdelikatessen sowie die von erstklassiger Architekturkunst geweckten, unvergleichlichen Emotionen - diese Eindrücke und Gefühle werden Sie für immer begleiten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen golf.iberostar.com als Prioritätsdomäne definieren

O som inconfundível das ondas enquanto banham a areia imaculada, as vistas do maravilhoso pôr do sol dourado em uma praia tropical, a alegria de uma hospitalidade irrepreensível, os sabores inequívocos de uma iguaria gourmet e as emoções sem paralelo criadas pela obra arquitetônica superior são sensações e sentimentos que você guardará para sempre assim que os experimentar. Nada se compara a umas férias perfeitas em um resort de 5 estrelas de alto nível no Caribe.

www.hotelsbomjesus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die elegante, gewundene Treppe, die zur Kirche hinaufführt, romanisch inspirierte Brunnen und die starke religiöse Botschaft, welche diese Sehenswürdigkeit vermitteln, sorgen für einen in der Tat inspirierenden Anblick für Reisende aus der ganzen Welt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsbomjesus.com als Prioritätsdomäne definieren

Situado num dos locais mais aclamados da região do Minho – o Parque Natural do Bom Jesus –, o Hotel do Templo é, sem dúvida, um luxo graças à sua magnífica localização. A poucos passos de distância do hotel, os hóspedes irão encontrar um local de peregrinação bem conhecido no mundo inteiro – o Santuário do Bom Jesus do Monte. O imponente escadório ornamentado que leva à igreja de inspiração românica e a forte mensagem religiosa que este marco representa compõem uma visão verdadeiramente inspiradora para viajantes de todo o mundo.

4 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Groß und einschüchternd auf einem steilen Felsvorsprung über Prags rechtem Flussufer stehend, ist die Basilika St. Peter und Paul von Vyšehrad ein imposanter Anblick, einer der mit der Prager Burg auf der anderen Seite der Moldau konkurrieren kann.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren

Ponto de partida: Estação de metro de Vysehrad, linha vermelha C. Comprimento: 1,5 quilómetros. Direções: Começa na estação de metro de Vysehrad e termina na paragem de elétrico de Vyton. Os elétricos 3, 17 e 21 regressam ao centro da cidade. Pontos de paragem: Relaxe no parque ao lado da Basílica, se o clima permitir. Como alternativa, poderá encontrar alguns cafés e bares espalhados pela área.

2 Treffer www.valdesigncucine.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bunte Tempelzeremonien, zusammen mit Bauern in konischen Hüten, die auf rostigen, alten, aufrechten Fahrrädern fahren, sind ein alltäglicher Anblick – das ländliche Leben des Dorfes Seseh wurde vom Tourismus nicht beeinträchtigt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balivillaocean.com als Prioritätsdomäne definieren

A abordagem para a vila é por meio de uma pista do país marcada por uma antiga figueira sagrada. Campos de arroz esmeralda alinham a estrada enquanto serpenteiam por uma avenida de coqueiros. Cerimônias coloridas no templo, junto com fazendeiros em chapéus cônicos montados em bicicletas eretas e enferrujadas, são uma visão comum – a vida rural da aldeia de Seseh não foi prejudicada pelo turismo.

battleborn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schwarzes Loch: "Passen Sie den Plasmidfusions-Generator so an, dass er ein kleines Schwarzes Loch generieren kann. Es ist ein so faszinierender Anblick, wenn Ziele in ein Gravitationsfeld gezogen und zermalmt werden und nichts übrig bleibt als ... da fällt mir ein ... Macht das Ding eigentlich auch Smoothies?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battleborn.com als Prioritätsdomäne definieren	Buraco negro: “Adapte o gerador de fusão de plasmita para lançar um buraco negro em miniatura. É fascinante observar os alvos serem sugados pela gravidade e serem esmagados em... sabe... isso me lembra, essa coisa também pode me fazer um sorvete?”

21 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wir waren mehr als 4.200 Meter, schläfrig durch den Anblick der Lagune, wiegen sich im warmen Wasser und fassungslos durch die Höhe. Also vielleicht habe ich es bis. Aber, Ich machte es, weil unsere Kamera fing den letzten Ausbruch der Natur im südlichen Bolivien: Laguna Colorada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Nós mais do que 4.200 metros, sonolento pela visão da lagoa, balançando na água morna e atordoado pela altura. Então, talvez eu inventei. Mas, Eu fiz isso porque nossa câmera captou a última explosão da natureza no sul da Bolívia: Laguna Colorada. Foi uma sangrenta, e inteiramente alienígena. Ninguém vive lá, porque ninguém acredita. Apenas o Flamengo, Milhares deles desta vez, invadindo a imaginação do viajante, impossível mostrar a paisagem e lembrar-nos que nós, que, em reserva Eduardo Abaroa, estão fora do lugar.

10 Treffer www.motogp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	`Ich bin sehr glücklich darüber, hier als WM-Führender angekommen zu sein,´ sagte Corsi. `Während ich den Anblick dieser wunderschönen Stadt genieße, muss ich mir aber bereits Gedanken über die Trainings am Freitag und das bevorstehende Wochenende machen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	`Estou muito feliz por chegar aqui na frente do Campeonato do Mundo,´ disse Corsi. `A cidade é muito bonita, mas tenho de começar a pensar nas sessões de sexta-feira e no fim-de-semana que tenho pela frente.´

2 Treffer scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Der Sekretär der ITF-Sektion Zivilluftfahrt Gabriel Mocho erklärte: "Der eindrucksvolle Anblick dieser Flugbegleiterin, die ihren Mund mit Klebeband verschlossen hatte, sagte alles. Die Angestellten von Qatar Airways haben keine Stimme, weil sie sich nicht organisieren dürfen und so eingeschüchtert werden, das sie sich nicht trauen, offen über ihre Erfahrungen bei Qatar Airways zu sprechen."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren

Gabriel Mocho, secretário da seção de aviação civil da ITF, declarou: “A imagem poderosa deste membro de tripulação de cabine, com sua boca amordaçada, diz tudo. A tripulação que trabalha para a Qatar Airways não tem voz porque não lhe é permitido organizar-se, ficando numa posição em que se tem medo de falar do que é trabalhar para a empresa.”

www.pestanadelfimalgarve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diese Doppelzimmer, in denen ein einzelner Gast, ein Paar oder drei Erwachsene wohnen können, liegt gegenüber der grünen Gärten, die dieses Hotel umgeben und an dessen Anblick Sie sich vom Balkon des Zimmers erfreuen können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pestanadelfimalgarve.com als Prioritätsdomäne definieren	Com capacidade para acomodar um hóspede, um casal ou 3 adultos, estes quartos duplos têm vistas para as cores vivas dos jardins que envolvem este hotel, que podem ser apreciadas na varanda do quarto. Estes quartos incluem uma cama adicional para acomodar uma terceira pessoa e oferecem uma série de serviços aos seus hóspedes.

8 Treffer www.graymont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Yonaha-Maehama-Strand ist eines der Markenzeichen von Miyakojima. Das klare Wasser und die sandigen Strände erstrecken sich über sieben Kilometer, was sie zum womöglich schönsten Anblick Asiens macht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	A Praia de Yonaha Maehama é uma das praias-símbolo da Ilha de Miyakojima. As águas claras e praias de areia fina se estendem por sete quilômetros, possivelmente fazendo desta uma das mais belas vistas da Ásia.

2 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beim Anblick spanischer Demonstranten verfällt der italienische Schriftsteller Claudio Magris in tiefe Traurigkeit aus Sorge um die junge Generation. Das Mittel, um Selbstverwirklichung, Glück und Stabilität zu erreichen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Para o escritor italiano Claudio Magris, o único meio para fazer face à estupefação provocada pela crise económica e política europeia é a criação de um Estado federal forte, descentralizado e respeitado.

2 Treffer global.sotozen-net.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Es war eines Nachts im Winter, als der Mond im Zenith stand. Berge, Flüße, Felder und Dörfer waren in reines Mondlicht getaucht und boten einen unbeschreiblich schönen Anblick. Das Licht schien selbst menschliche Körper und Gedanken zu durchdringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.sotozen-net.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Numa noite de inverno com a lua em seu ápice, as montanhas, rios, campos e vilas estavam todos iluminados pelo clarão da lua e apresentava uma cena indescritivelmente linda; de alguma forma a luz parecia até mesmo brilhar através das mentes e corpos. Keizan Zenji, em cujo pensamento repentino, disse "Gasan, você sabia que há duas luas?"

3 Treffer www.pfeiffer-vacuum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Restaurant und die Bar streben natürlich ein ebenfalls umweltfreundliches Konzept an, was sich in einem wortwörtlich grünem Detail ausdrückt: Der grüne Innenhof verfügt über einen Gemüsegarten – ein nahezu pastoraler Anblick, wie es für Mailand doch ausgesprochen ungewöhnlich ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tablethotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Um restaurante e um bar continuam no tema ecológico, além de introduzir mais um dos detalhes verdes do Eco - eles dão para a horta no pátio, o tipo de toque pastoral que não é comum em Milão.

2 Treffer www.novotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nach einem langen Besichtigungstag ist eine Schiffstour genau das richtige, um sich zu erholen. Gleichzeitig ist dies auch eine Gelegenheit, die Geschichte Budapests zu entdecken und zu verstehen. Die nach Einbruch der Dunkelheit angestrahlten Bauwerke bieten einen wunderschönen Anblick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Bem próximo ao Parlamento, este restaurante oferece uma combinação de cozinha tradicional húngara com mais alguns pratos exóticos. No terraço é possível descansar no sol após uma longa caminhada.

www.lido-tours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dies ist eine Reise ins Zentrum der Insel Madeira, wo dramatische, mit Wolken verhangene Berge in die grünen Täler hinab fallen – ein spektakulärer Anblick...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lido-tours.com als Prioritätsdomäne definieren	Esta é uma viagem ao centro da Ilha da Madeira, onde montanhas extraordinárias, com cumes cobertos pelas nuvens, descem aos vales verdejantes do modo mais espectacular.

2 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hier finden Sie eine einmalige Auswahl ausgezeichneter Weine, bei deren Anblick auch der erfahrenste Weinkenner ins Schwärmen kommt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoje, a Lorenz Adlon Loja de Vinhos continua a ser um verdadeiro tesouro, oferecendo uma escolha de vinhos excellentes que farão os apreciadores de vinho mais ilustres tecer-lhe de elogios.

framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lernen Sie Chinesisch Anblick vor Ort
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	aprender ponto de vista chinês

2 Treffer druketykiet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Müdigkeit der Wanderung ist reichlich von einem Anblick der absoluten Schönheit der Natur belohnt, und ein erfrischendes Bad in den klaren und unberührten Stränden der Reserve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	A dificuldade da caminhada é amplamente recompensado por um show de beleza natural absoluta, e um refrescante banho nas praias claras e intocada da reserva.

1 2 3 4 5 6

anblick – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch