anmerkung des – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  3 Hits www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anmerkung des Benutzers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Nota dos usuários
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1) Anmerkung des Übersetzers: Das Original "Free Unix!" kann im Deutschen auf ganz unterschiedliche Weise wiedergegeben werden: "Befreit Unix!" oder "Unix befreien!" als Aufruf, "Freies Unix!" als Angebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
(1) Este comentário mostra que o Richard ainda não havia clarificado a diferença entre "free speech" (liberdade de expressão) e "free beer" (cerveja grátis)
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anmerkung des Autors: schließlich die Geschichte von Soldaten vergewaltigt Mädchen, die ein Foto fehlte, war am Sonntag in der internationalen Sektion der Zeitung El Mundo veröffentlicht. Hier stelle ich die ganze Geschichte, Volltext für Raum, der nicht in der Zeitung veröffentlicht werden konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nota do autor: finalmente a história de meninas estupradas soldado que estava faltando uma foto foi publicada no domingo na seção Internacional do jornal El Mundo. Aqui eu coloquei a história completa, texto completo para o espaço que não pode ser publicado no jornal. As duas revistas [...]