barbarei – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 23 Résultats  www.sitesakamoto.com
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es gibt viel mehr Dinge, die ich denke, überraschte sie, wie Paraden nachdenken, wie eine Gruppe von mit Kapuze Tragen auf ihren Schultern eine Skulptur, während sie von anderen beobachtet oder Zeugen der Barbarei Vega bull, usw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Há muito mais coisas que eu acho que os surpreendeu, tais como desfiles contemplar como um grupo de transporte com capuz sobre os seus ombros uma escultura, sendo observado por outras pessoas ou presenciar a barbárie Vega touro, etc.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die koloniale Mythos ist, was hat, verzaubert uns mit seinen exotischen und nicht mehr aufwachen zu wissen, die schreckliche Wahrheit 1 d die Geheimnisse der am besten gehüteten des Westens GESCHICHTE. Legende verdunkelt der Schatten der Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
O mito colonial é o que tem, encanta-nos com a sua exótica e não acordar sabendo a terrível verdade 1 d os segredos da melhor história do Ocidente manteve. Legenda eclipsou a sombra da barbárie. Muito obrigado, bela homenagem.
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ricardo, wir sind dankbar, sephardischen House und Yad Vashem war es möglich, einen solchen außerordentlichen Sitzung tun. Ich danke Ihnen auch mit uns teilen Stroumsa Jacques und seine ewige Alptraum von Barbarei markiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Ricardo, somos gratos a Casa sefardita e Yad Vashem, foi possível fazer tal reunião extraordinária. Agradeço-lhe também partilhar connosco Stroumsa Jacques e seu pesadelo eterno marcado pela barbárie. Lê-lo foi como estar lá na sala, escuta, um privilégio.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Er wurde in einem ärgerlichen gefoltert. Es ist das ultimative Symbol der Barbarei im globalen Dorf. Das war gestern, Heute wird bereits in dieser Welt vergessen gibt es immer später für uns alle, die vor drehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
O monte de areia ainda molhada. (Eu disse a ela durante meses como um enterro na terra). Existem dezenas de flores colocadas sobre o túmulo. Há um silêncio, um pouco de frio. Difícil imaginar o que ele sofreu Mido, o cara lá enterrado. Ele foi torturado em uma vexatória. É o símbolo máximo da barbárie na aldeia global. Isso foi ontem, Hoje já é esquecido neste mundo há sempre mais tarde para nos transformar em diante. Até que toda a sua história cheia horas de televisão, Sua morte foi irradiada em todo o mundo. Hoy no hay nadie, nada.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diese gebrochene Worte von einem sterbenden Marlon Brando in Apocalypse Now,haben in der Geschichte des Kinos geschnitzt, treffendes Beispiel für die Barbarei und Torheit der Menschen kennen keine Grenzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Estas palavras entrecortadas pronunciadas por um agonizante Marlon Brando em Apocalypse Now,ter sido esculpida na história do cinema, dizendo exemplo da barbárie e da loucura dos homens não conhecem limites. No entanto Coppola, Joseph Conrad, autor de O Coração das Trevas e talvez até mesmo o coronel Kurtz se havia pouco em espanto para aprender a história de Voulet e Chanoine. Como a verdade muitas vezes é mais estranha que a ficção, ea emissão destes dois soldados franceses escreveram uma das páginas mais brutais da colonização Africano. O horror, neste caso, cobrado face e se espalham como uma vergonhosa mancha no coração do Sahel.
  Das Reisemagazin mit si...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Gefängnis, wo Mandela inhaftiert war 18 Jahr. Ein Symbol der Barbarei, die Apartheid in Südafrika wurde. Schaudert über die Wände und hören die Geschichten von wo sie ins Gefängnis wegen des Verdachts des Wollens frei zu leben; wo Schwarze aß weniger als Mestizen; wo es Folter; wo er geschmiedet einer Schattenregierung, in dem Mandela war ein Lehrer; wo Häftlinge haben nur drei Präsidenten seit der südafrikanischen Demokratie; donde ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Uma ilha oito milhas de Cape Town. A prisão onde Mandela ficou preso 18 anos. Um símbolo da barbárie que foi o apartheid na África do Sul. Treme através das paredes e ouvir as histórias de onde entrou na prisão, sob suspeita de querer viver livre; onde os negros comiam menos do que os mestiços; onde houve tortura; onde forjaram um governo sombra em que Mandela foi um professor; onde os prisioneiros foram apenas três presidentes desde a democracia Sul-Africano; donde ...
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Er heiratete erneut, ein Nachkomme des spanischen, Überlebende wie die eines KZ-. Er kehrte in seine Heimatstadt Thessaloniki auf Konten bei der Erinnerung an seine Kindheit begleichen, vielleicht Blick auf die Wasser der Ägäis eine Erklärung für solche Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Em Janeiro 1945, "O dia em que deixei Auschwitz vivo", o violinista da orquestra do campo de concentração que incorpora tudo o nada o horror do nazismo, começou uma nova vida. Ele ainda tinha quase cinco meses, aqueles nos estertores do regime, em Mauthausen, mas o pior já passou. Viveu em Paris, mudou-se para Israel em 1967 voluntário na Guerra dos Seis Dias, e nunca deixou Jerusalém, onde morreu um 14 Novembro 2010. Ele casou-se novamente, um descendente de espanhol, sobrevivente como a de um campo de concentração. Ele voltou ao seu Thessaloniki nativo para acertar as contas com a memória de sua infância, talvez olhando para as águas do mar Egeu uma explicação para tamanha barbárie. Um velho amigo censurou-lhe para não voltar a viver lá, "Onde até as pedras sabem". Depois de escapar da morte precisava ser cercado pela vida. E o menino fez. Ele tinha três filhos, oito netos e quatro bisnetos. Y, especialmente, manteve uma vitalidade invejável até seus últimos dias.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kann man noch die Überreste ihres baufälligen Häusern im Kolonialstil, engagiertesten Mitglieder des portugiesischen Sklavenhandels, Souza Familie die großen Händler in der Stadt wurde vor kurzem restauriert. Allerdings wird, wenn etwas wert ist in Ouidah machen diese Reise berüchtigten und symbolische, lediglich 10 staubigen Kilometer, Zeugnis der menschlichen Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Hoje Ouidah é um agradável e pitoresca, o viajante Benin visita relaxar em suas praias de coco sem limites de Grand Popo, visitar o Templo dos Pythons, ou fareja nos quintais de famílias esperando para testemunhar a cerimônia voudu. Ainda pode ver os restos de suas casas coloniais em ruínas, membros mais dedicados do comércio de escravos Português, Família Souza dos principais traficantes da cidade foi recentemente restaurado. No entanto, se algo vale a pena em Ouidah está fazendo essa viagem infame e simbólica, apenas 10 km empoeirados, testemunho da barbárie humana.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sechs Millionen Juden während des Holocausts vernichtet. Aber die ersten Zimmer Sie nicht in die Barbarei und Irrationalität des Nationalsozialismus stürzen, aber im normalen Leben der Juden vor dem Holocaust.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
O visitante deu os primeiros passos pelo Yad Vashem, fissura impresionte mole em forma de seta nos bosques das montanhas ao redor de Jerusalém, aflitos com o coração. É inevitável que uma cabeça de figura ronde enquanto alinharam pelo corredor central. Seis milhões de judeus exterminados durante o Holocausto. Mas os primeiros quartos você não mergulhar na barbárie e irracionalidade do nazismo, mas na normalidade da vida dos judeus antes do Holocausto. Uma rotina que torna as coisas ainda mais incompreensível para vir e nos lembra que uma sociedade pacífica, nunca deve deixar seu protetor para baixo. O mundo judaico a desintegrar-se necessário considerar qualquer prejuízo liberado. Como pode a sociedade da época assistir impassível a caça às bruxas lançadas contra os judeus pelo regime nazista? Foram despojados de sua cidadania e reduzidos a meros párias antes de forçá-los a recuar em guetos, como se fossem leprosos, enquanto se aguarda a solução definitiva.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nach der Ankunft auf der Insel unter einem Bogen, die in Englisch und Afrikaans liest übergeben: "Bienvenidos: dienen mit Stolz ". Dann, Nach dem Überqueren der Gefängnistore, beginnt eine Geschichte, wie weit kann das menschliche Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Após a chegada à ilha passou sob um arco que se lê em Inglês e africânder: "Bienvenidos: servir com orgulho ". Em seguida,, depois de atravessar os portões da prisão, começa um conto de quanto pode a barbárie humana. "Nós aparadas as cartas enviadas para nós e sempre nos deu a má notícia; nossas cartas foram enviadas para pessoas erradas; torturado nós ... a mim me batendo na minha genitália torturado ", Dice Thulani. "A primeira coisa que fiz foi atribuir-lhe um número, perdeu o seu nome ", recorda.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
VON Xian ein Kashgar, der Islamabad ein Dunhuang und Lhasa ein Yiayuguan, wo es endet, oder beginnt, die Große Mauer, Dividieren der zivilisierten Welt von der Barbarei; durch Berge wie Muztagh Ata, DER Kailash oder K2, legendären Orten, Namen, die Faszination wecken mit diesen Wohnwagen, Austausch von Waren, Ideen und Religionen, eingestellt von Wegen gebildet die berühmteste und bedeutsamen in der Geschichte der Menschheit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Tive a sorte de compartilhar muitas viagens com Eduardo para muitos dos Ásia Central. Atravessamos a motocicleta Taklamakan e unidade deserto Gobi e em muito do grau de Tibete. Andamos geleiras Charakusa e Barcelona, ​​em Altair elen Baltoro. E é claro que tem viajado por grande parte das maneiras mais impressionantes Rota da Seda. De Xian um Kashgar, o Islamabad um Dunhuang e Lhasa um Yiayuguan, onde termina, ou começa, a Grande Muralha, dividindo o mundo civilizado da barbárie; através das montanhas como Muztagh Ata, o Kailash ou o K2, lugares lendários, nomes que despertam fascínio com essas caravanas, troca de mercadorias, idéias e religiões, conjunto de caminhos formaram a mais famosa e importante na história da humanidade.
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ich dachte eine Weile nach und beteten, al fine, links ein Blumenstrauß neben einem Haufen Steine ​​bewachen ein Grab. Schließen, pastaban Ziegen zwischen den Gräbern, unwissend von so viel Ehre und menschliche Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
No ano passado,, enquanto caminhava pelo campo Gettysburg -Sempre que, em 1863 sofreu sua grande derrota exércitos confederados contra os nortistas, durante a guerra de Secessão-, Eu vi um cara que subiu em uma colina com uma buzina na mão. Foi colocada ao pé de uma estátua do General Ulysses Grant e varreu o silêncio da mata, com um toque de silêncio em honra dos mortos século e meio atrás. Alguns anos antes, enquanto eu estava na tranquilidade do campo de Insandlhwana, África do Sul, o lugar onde os Zulus massacrados em 1879 Exército britânico, uma, logo eu vi um carro que caiu um casal de turistas. Eu pensei por um instante e rezei, finalmente, deixou um buquê de flores ao lado de uma pilha de pedras guardando um túmulo. Fechar, pastaban caprinos entre os túmulos, ignorantes de tanta glória e barbárie humana. Pura poesia, e dizer.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Und neben dem Eingang des Museums ist die Allee der Gerechten unter den Völkern, Dort hat sie einen Baum für jeden nicht-jüdischen Bürger, der sein Leben riskiert, gepflanzt in die Barbarei zu verhindern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Fora do campus, deve aproximar-se Memorial para os deportados, um vagão original alemão suspendeu no vazio em algumas estradas que não levam a nada, uma metáfora para o terrível destino dos milhões de judeus transportados como gado para os campos de extermínio. E ao lado da entrada do museu é a Avenida dos Justos entre as Nações, onde ele plantou uma árvore para cada cidadão não-judeu que arriscou sua vida para evitar a barbárie. Entre a exuberante floresta é uma placa que lembra Oskar Schindler, célebre por a oscarizada filme "A lista de Schindler".
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Gehäuse, eine riesige Betonzylinder, es stromabwärts. Es ist eine Zeitreise durch das Ghetto, der bedrückenden Atmosphäre des Nationalsozialismus und eine Hommage, während, die anderthalb Millionen Kinder, die Barbarei verfallen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Lohamei HaGetaot está cheio de frases que toque seu coração com a fria precisão de horrror. O Children's Museum de Yad Layeled falar às crianças do Holocausto. São nossos filhos preparados para entender? O recinto, um cilindro de concreto, ele viaja a jusante. É uma viagem no tempo através do gueto, da atmosfera opressiva do nazismo e uma homenagem, enquanto, as crianças milhão e meio que sucumbiu à barbárie. "Eu nunca quis crescer. É cem vezes melhor para continuar a ser uma criança ", lê uma das paredes. Uma reflexão de um milhão dessas crianças que o Holocausto não perca a sua opção de infância.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Viele erzählten mir, dass sie nicht verzeihen konnte, Der Mann hatte seinen Vater getötet, oder vergewaltigt seine Frau und seine Schwestern oder jede Art von Barbarei. Es war dort,, neben ihm, der alte Feind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
"Muitos me disseram que não podiam perdoar, o homem havia matado seu pai, ou estuprado sua esposa e irmãs ou qualquer tipo de barbárie. Foi lá, perto dele, o velho inimigo. Toda a guerra havia retornado para suas casas e agora viviam juntos ". "Não queremos voltar para a guerra de novo? O sangue daqueles que morreram estão dizendo basta ", o explicaba. Callahan, chorou, aceito. "Eu não posso esquecer, mas posso tentar perdoar ", Eu disse que alguns. O coração ou perdoar o horror. Em seguida,, que deram as mãos e rezaram o Pai Nosso ", explica. Semana após semana, aldeia após aldeia, construção plural mundo que ela sempre entendeu.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Andriamasinavalona König regierte das Land mit eiserner Faust und mit nur einem Auge. Sie waren Zeiten der Barbarei, in denen die Feinde auf Holzstangen gekreuzigt wurden und untergetaucht in kochendem Wasser oder gnadenlos den Krokodilen geworfen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Esses anos que ele passou em Madagáscar Drury foram tempos difíceis para a ilha. Andriamasinavalona rei governou o país com mão de ferro e com apenas um olho. Eram tempos de barbárie em que os inimigos foram crucificados em postes de madeira e submerso em água fervente ou jogados impiedosamente crocodilos. Este rei morreu em 1710, depois de cinco anos de prisão humilhante perpetrada por seu próprio filho. Ele não tinha nenhum sucessor 1787, assim segue-se que Drury passou alguns anos na ilha em anarquia, outra lei senão a sua.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aber Schwester Carmen hat keinen, dela stand inmitten der Barbarei Verbreitung seiner Liebe, seinen Glauben, seinem Gott. Die Zeit verging War, schrecklich, BLUTGIERIG, der Bruder gegen Bruder, Von Tür zu Tür, Verstöße, Entführungen, Massaker ... und die Zeit für Versöhnung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Mas a irmã Carmen não deixou, Dela ficou em meio a barbárie se espalhando seu amor, sua crença, seu Deus. O tempo passou a Segunda Guerra, terrível, feroz, de irmão contra irmão, Porta à porta, violações, abduções, massacres ... e chegou o tempo de reconciliação. "Nós tivemos que obter o perdão de todos, construir um país que enfrentou o ódio. A Igreja foi fundamental nesse trabalho ", explica. "Eu fui treinado por um mês, que formado em três grupos,Comissão de Justiça e Paz. Nós ensinamos as formas tradicionais de perdão, Ritos africanos, técnicas de abordagem. Após esse mês, fomos para as aldeias para alcançar a paz ".
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nach der Ankunft auf der Insel unter einem Bogen, die in Englisch und Afrikaans liest übergeben: "Bienvenidos: dienen mit Stolz ". Dann, Nach dem Überqueren der Gefängnistore, beginnt eine Geschichte, wie weit kann das menschliche Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Após a chegada à ilha passou sob um arco que se lê em Inglês e africânder: "Bienvenidos: servir com orgulho ". Em seguida,, depois de atravessar os portões da prisão, começa um conto de quanto pode a barbárie humana. "Nós aparadas as cartas enviadas para nós e sempre nos deu a má notícia; nossas cartas foram enviadas para pessoas erradas; torturado nós ... a mim me batendo na minha genitália torturado ", Dice Thulani. "A primeira coisa que fiz foi atribuir-lhe um número, perdeu o seu nome ", recorda.
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Völker sind nicht von denen von Landschaften und Kultur und Völker Dienstprogramme trennbar. Also in einer Landschaft liest ein Volk, jede Weise dieser Landschaft, das schöne Meer feo, hielt den zerbrochenen, uns mitzuteilen, wie diese Menschen kulturell, Stil, Qualität, seine Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
-É uma mistura necessário, porque o homem refaz a paisagem original e da paisagem é um ingrediente incidental de sua vida. Você faz a paisagem eo cenário faz com que você. Povos não são separáveis ​​das de paisagens e da cultura e dos povos utilitários. Assim, em uma paisagem lê um povo, de qualquer forma essa paisagem, sea bonito o feo, conservado o destroçado, nos dizendo como essas pessoas culturalmente, estilo, qualidade, sua barbárie. Y, em combinação, em uma cidade que você pode ler o que sua paisagem, em suas ações, maneiras, estilos de vida, música, filme, literatura. Entendimento, como, está cheio ou não correspondem à realidade.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Gehäuse, eine riesige Betonzylinder, es stromabwärts. Es ist eine Zeitreise durch das Ghetto, der bedrückenden Atmosphäre des Nationalsozialismus und eine Hommage, während, die anderthalb Millionen Kinder, die Barbarei verfallen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Lohamei HaGetaot está cheio de frases que toque seu coração com a fria precisão de horrror. O Children's Museum de Yad Layeled falar às crianças do Holocausto. São nossos filhos preparados para entender? O recinto, um cilindro de concreto, ele viaja a jusante. É uma viagem no tempo através do gueto, da atmosfera opressiva do nazismo e uma homenagem, enquanto, as crianças milhão e meio que sucumbiu à barbárie. "Eu nunca quis crescer. É cem vezes melhor para continuar a ser uma criança ", lê uma das paredes. Uma reflexão de um milhão dessas crianças que o Holocausto não perca a sua opção de infância.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verpasste ihr Ziel und fiel auf den Plaza Bomben töteten mehr als dreihundert Menschen. Die Fassade des Ministeriums für Wirtschaft erhielt einige der Schrapnell. Die Markierungen wurden nie gelöscht, um diese Barbarei erinnern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Desde que terminei minha turnê passei construção histórica praça Ministério da Economia. Mais de uma centena de piadas que poderiam ser feitas sobre a história econômica incrível de Argentina, a verdade é que este edifício conserva o testemunho de um dos mais trágicos da tarde deste lugar. A 16 Junho 1955 um grupo de pilotos navais, como parte de uma tentativa de derrubar Perón, queria bombardear a Casa do Governo. Errou o alvo e caiu sobre as bombas Plaza matando mais de três centenas de pessoas. A fachada do Ministério da Economia recebeu alguns dos estilhaços. As marcas não foram apagadas para lembrar esta barbárie.
  La revista de viajes co...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ich dachte eine Weile nach und beteten, al fine, links ein Blumenstrauß neben einem Haufen Steine ​​bewachen ein Grab. Schließen, pastaban Ziegen zwischen den Gräbern, unwissend von so viel Ehre und menschliche Barbarei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
No ano passado,, enquanto caminhava pelo campo Gettysburg -Sempre que, em 1863 sofreu sua grande derrota exércitos confederados contra os nortistas, durante a guerra de Secessão-, Eu vi um cara que subiu em uma colina com uma buzina na mão. Foi colocada ao pé de uma estátua do General Ulysses Grant e varreu o silêncio da mata, com um toque de silêncio em honra dos mortos século e meio atrás. Alguns anos antes, enquanto eu estava na tranquilidade do campo de Insandlhwana, África do Sul, o lugar onde os Zulus massacrados em 1879 Exército britânico, uma, logo eu vi um carro que caiu um casal de turistas. Eu pensei por um instante e rezei, finalmente, deixou um buquê de flores ao lado de uma pilha de pedras guardando um túmulo. Fechar, pastaban caprinos entre os túmulos, ignorantes de tanta glória e barbárie humana. Pura poesia, e dizer.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verpasste ihr Ziel und fiel auf den Plaza Bomben töteten mehr als dreihundert Menschen. Die Fassade des Ministeriums für Wirtschaft erhielt einige der Schrapnell. Die Markierungen wurden nie gelöscht, um diese Barbarei erinnern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Desde que terminei minha turnê passei construção histórica praça Ministério da Economia. Mais de uma centena de piadas que poderiam ser feitas sobre a história econômica incrível de Argentina, a verdade é que este edifício conserva o testemunho de um dos mais trágicos da tarde deste lugar. A 16 Junho 1955 um grupo de pilotos navais, como parte de uma tentativa de derrubar Perón, queria bombardear a Casa do Governo. Errou o alvo e caiu sobre as bombas Plaza matando mais de três centenas de pessoas. A fachada do Ministério da Economia recebeu alguns dos estilhaços. As marcas não foram apagadas para lembrar esta barbárie.