namen und – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  hearhear.org
  Graco Datenschutzerklär...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Graco wird Einzelpersonen um ihre Zustimmung bitten (Nichteinverständniserklärung), ob deren personenbezogene Daten: (1) gegenüber Dritten (abgesehen von Dritten, die Aufgaben als Vertreter im Namen und auf Anweisung von Graco ausführen) offengelegt oder (2) für Zwecke genutzt werden dürfen, die sich wesentlich von den Zwecken unterscheiden, zu denen diese ursprünglich erhoben wurden oder zu denen die betreffende Person nachträglich ihre Zustimmung gegeben hat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren
Graco will offer individuals the opportunity to choose (opt-out) whether their personal information is to be: (1) disclosed to a third party (other than a third party that is acting as an agent to perform a task on behalf of and under the instruction of Graco); or (2) used for a purpose that is materially different than the purpose(s) for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual.
  Graco Datenschutzerklär...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Personenbezogene Daten dürfen zwischen Graco Unternehmen übertragen werden, die ihren Sitz in Nordamerika, Südamerika, Europa, dem Nahen Osten, Afrika, dem asiatisch-pazifischen Raum und an anderen Orten haben. Personenbezogene Daten dürfen ebenfalls an Dritte übertragen werden, die als Vertreter auftreten und im Namen und auf Anweisung von Graco handeln.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren
Graco is a company with operations around the world. Accordingly, personal information received by Graco may be used globally in connection with employment or business operations within Graco. Personal information may be transferred between Graco entities located in North America, South America, Europe, the Middle East, Africa, Asia-Pacific and elsewhere. Personal information may also be transferred to third parties acting as agents and performing tasks on behalf of and under the instructions of Graco. Graco will transfer personal information received from the EU or Switzerland to a third party agent only if Graco first ascertains that the third party agent subscribes to the Principles, is subject to the European Commission’s Directive on Data Protection or another adequacy finding, or agrees in writing to provide at least the same level of privacy protection as is required by the Principles. Graco will remain liable under the Principles if a third party agent it engages processes personal information received from the EU or Switzerland in a manner inconsistent with the Principles, unless Graco proves it is not responsible for the event giving rise to the damage.
  Graco Datenschutzerklär...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bezüglich sensibler Daten (d. h. personenbezogene Daten zu medizinischen oder gesundheitlichen Fragen, Herkunft oder ethnische Zugehörigkeit, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Ansichten, Mitgliedschaft in Gewerkschaften oder Informationen bezüglich des Sexuallebens einer Person) stellt Graco es Personen frei, darüber zu entscheiden, ob sie derartige Daten ausdrücklich freigeben möchten (Einverständniserklärung) und lässt ihnen die Wahl, ob derartige Daten: (1) gegenüber Dritten (abgesehen von Dritten, die Aufgaben als Vertreter im Namen und auf Anweisung von Graco ausführen) offengelegt oder (2) für Zwecke genutzt werden dürfen, die sich von den Zwecken unterscheiden, zu denen diese ursprünglich erhoben wurden oder zu denen die betreffende Person nachträglich ihre Zustimmung gegeben hat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraco.com als Prioritätsdomäne definieren
For sensitive information (i.e., personal information specifying medical or health conditions, racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership or information specifying the sex life of the individual), Graco will offer individuals the opportunity to affirmatively and explicitly choose (opt-in) whether such information is to be: (1) disclosed to a third party (other than a third party that is acting as an agent to perform a task on behalf of and under the instruction of Graco); or (2) used for a purpose other than the purposes for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual. Affirmative and explicit choice (opt-in) is not required when necessary for the establishment of legal claims or defenses, to provide medical care or diagnosis, or to carry out Graco’s obligations in the field of employment law.