Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 29 Ergebnisse 14 Domänen

2 Treffer ateliers.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ja. Wir führen nur Geldtransfer-Anbieter und Banken auf, die in vollem Umfang von den Aufsichtsbehörden in den Ländern ihres Geschäftssitzes zugelassen und überwacht werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monito.com als Prioritätsdomäne definieren	Nu afișăm decât operatorii de transferuri de bani și băncile autorizate și monitorizate de către autoritățile de reglementare ale țărilor în care activează.

www.onlyyouhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dieses Projekt wird in vollem Umfang von Air France finanziert."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offorestsandmen.org als Prioritätsdomäne definieren	Holistic conservation programme for forests in Madagascar \| WWF - GoodPlanet

www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fügen Sie eine mühelose Eleganz Ihren Look mit dieser wunderbar auf dem neuesten Stand-LED-Digitaluhr altmodisch in klassisches Edelstahl rechteckige Gesicht kontrastiert von schwarzen Kautschukarmband; Mit einen Umfang von zwei Zeitmessung System, wird diese Uhr sicherstellen, .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Adauga un rafinament fără efort la look-ul cu acest minunat actualizate LED ceas digital de modă în faţa dreptunghiulară de clasic inox contrastat de curea din cauciuc negru; Amenajat cu o scară a doi timp menţinerea sistemului, acest ceas va asiguraţi-vă că nu veţi pierde orice..

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alljährlich fallen in den EU-Mitgliedstaaten Abfälle im Umfang von fast 2 Milliarden Tonnen an, zu denen auch besonders gefährliche und giftige Abfälle gehören. Da das Abfallvolumen kontinuierlich wächst, stellt die Deponielagerung langfristig keine praktikable Lösung zur Abfallentsorgung dar, und auch die Müllverbrennung ist nur eine unbefriedigende Alternative wegen der damit verbundenen Emissionen in die Umwelt sowie der verbleibenden Rückstände mit hoher Schadstoffkonzentration.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

În fiecare an, cca 2 miliarde de tone de deşeuri – inclusiv deşeuri deosebit de periculoase – sunt generate în statele membre, iar această cifră creşte în mod constant. Depozitarea deşeurilor nu este o soluţie viabilă, iar distrugerea acestora nu este o soluţie acceptabilă, datorită emisiilor rezultate şi reziduurilor extrem de concentrate şi poluante. Cea mai bună soluţie este, ca întotdeauna, să prevenim generarea unor astfel de deşeuri şi să le reintroducem în ciclul produselor prin reciclarea elementelor componente, atunci când există metode viabile din punct de vedere ecologic şi economic.

ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dabei werden Schulungen und Projektarbeit im Umfang von 60 Stunden angeboten, mit denen die Organisatoren, die Übergabe erleichtern und gleichzeitig neue Geschäftsstrategien fördern möchten, die von den Jungunternehmern getragen werden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

With a new project under the name ‘Generational change and new business strategies’, the Province of Reggio Emilia is offering family-based enterprises the chance to acquire know-how on ways to ensure the smooth handover of business management to younger family members and managers. Through 60 hours of instruction and project work, the organisers aim to ease the transition while encouraging new business strategies led by entrepreneurial young managers. The project is managed by CNA Giovani Imprenditori, an SME support and training organisation. Its President Cristina Boniburini emphasised the benefits of the training opportunities in the world of youth entrepreneurship, explaining that: “Generational change is a hot topic with a variety of issues that must be addressed in multiple ways”.

5 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die NRF sind als Schnellreaktionstruppen mit einem Umfang von 20 000 Mann konzipiert worden, die auf Kampfeinsätze vorbereitet sind, innerhalb von 5 bis 30 Tagen verlegt werden können und deren Durchhaltefähigkeit 30 Tage beträgt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

NRF este conceput ca o forţă de reacţie rapidă, cu un efectiv de 20.000 de militari, pregătită pentru luptă, capabilă să se disloce într-un termen de 5 la 30 de zile şi să se auto-susţină timp de 30 de zile. Se intenţionează ca fiecare NRF să fie o echipă de arme întrunite cu mijloace care includ o forţă terestră de mărimea unei brigăzi, mijloace aeriene şi capabilităţi de comandă şi control pentru a sprijini executarea a până la 200 de ieşiri pe zi, precum şi forţe navale. Pentru a fi dislocabile, aceste forţe trebuie să fie expediţionare. Acest lucru necesită o schimbare tehnologică sub forma transportului aerian strategic şi inovaţii la nivelul oamenilor sub forma militarilor din forţele terestre şi aeriene care se pot disloca în afara graniţelor lor naţionale.

e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Falls vom Gericht nicht anders angeordnet, sind die verfahrenserheblichen Kosten in dem vom Gericht festgelegten Umfang von der Partei zu zahlen, die den Antrag gestellt hat, der zu den Kosten geführt hat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cu excepția cazului în care instanța decide altfel, costurile principale ale procedurilor vor fi plătite, în măsura dispusă de instanță, de către partea care a depus cererea la care se referă costurile. Dacă ambele părți depun o solicitare sau dacă instanța citează un expert, costurile sunt împărțite în mod egal între părți.

www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bei dieser Projektreihe markierst du den Umfang von Kratern und Oberflächenstrukturen in hochauflösenden Bildern vom Mars, vom Mond, von Asteroiden und vom Merkur. Da alle Einschläge nahezu perfekte Kreise bilden, ist es nur nötig, den Umriss aller Vertiefungen auf dem Bild zu bestimmen, die eine bestimmte Größe überschreiten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren

În cadrul acestui grupaj de proiecte, vei marca circumferinţa craterelor şi formaţiunilor geologice din imaginile de înaltă rezoluţie de pe Marte, Lună, asteroizi şi Mercur. Toate craterele de impact sunt cercuri aproape perfecte. Va trebui să conturezi craterul dintre gropiţele de o anumită dimensiune surprinse în imagine. Aplicaţia de cartografiere a asteroizilor oferă şi posibilitatea de a cartografia bolovanii şi alte formaţiuni de suprafaţă.

umfang von – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch