durch die entwicklung von – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  batteryman.ch  
Die Fahrten von morgen werden in selbstfahrenden Taxis, Bussen und Shuttles stattfinden. Next Future Transportation übernimmt durch die Entwicklung von intelligenten autonomen Modulen schon heute die Führung auf…
Speedy Route optimises route planning for trips with multiple destinations. It’s perfect for delivery drivers and sales executives on the go. The service is available worldwide, including…
  www.xtravus.com  
Weiter auf die Wachstumschancen für das Unternehmen core Product Portfolio von Coconut shell Carbon, stellen wir sicher, dass nachhaltiges Wachstum bei Umsatz und Ergebnis durch die Entwicklung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie gebrauchte Aktivkohle Regeneration und schlüsselfertige Wasseraufbereitungssystemen.
В дополнение к возможностям роста основного портфеля продуктов Компании на основе угля из скорлупы кокосов, мы будем обеспечивать устойчивые верхнюю и нижнюю линии роста путем развития сопутствующих услуг, таких как регенерация отработанного угля и систем очистки воды «под ключ».
  gb.toto.com  
TOTO ist schon seit 1917 ein Begriff für moderne Badezimmereinrichtungen. Bekannt geworden ist TOTO durch die Entwicklung von innovativen und umweltfreundlichen Produkten für alle Bereiche des Badezimmers.
With ‘Clean Technology’ at the heart of all its products, TOTO makes time spent in the bathroom more effective, enjoyable and ecologically friendly. The market leader in Japan, TOTO has sold over 27 million ‘WASHLET’ systems and has a view to revolutionise European bathroom culture.
  3 Hits www.nato.int  
Dass manche Arten von Gefechtsführungsinnovationen unter Umständen die Lebensweise der bestehenden Elite gefährden, zählt zu den zentralen Herausforderungen der militärischen Umgestaltung. Dieses Problem ergab sich im Zuge der Entwicklung der motorisierten Kriegführung sowie durch die Entwicklung von Flugzeugträgern.
Некоторые типы инноваций в военной области обладают потенциалом нарушения привычного образа жизни существующей элиты, что создает одну из основных проблем военной трансформации. Это произошло в случае разработки средств механизированных боевых действий, а так же при создании авианосной авиации. Человеческий компонент изменений - это самый сложный фактор трансформации, независимо от того, происходит ли она в частной, общественной или военной сфере. Следовательно, руководители, которым поручено направлять процесс перемен, должны уделять главное внимание элементу, связанному с людьми.
  www.dhamma.org  
Sie allein sind schon ein Fortschritt und sehr hilfreich, aber sie führen zur Unterdrückung, zur Verdrängung der Unreinheiten, wenn der dritte Schritt ungetan bleibt. Der dritte Schritt ist die Läuterung des Geistes von Unreinheiten durch die Entwicklung von Einsicht in die eigene Natur.
Первые два шага — жить нравственной жизнью и управлять умом — очень существенны и полезны сами по себе, но они приведут лишь к подавлению негативностей, если не сделать третий шаг: очистить ум от загрязнений, путем развития интуитивного понимания собственной природы. Это и есть випассана: переживать реальность в себе, регулярно и беспристрастно наблюдая каждое изменение в области ума-материи, проявляющееся в виде ощущений. В этом — кульминация учения Будды: самоочищение путем самонаблюдения.
  hotelpalaciodecristal.es  
NEXEN TIRE verpflichtet sich zukunftsorientiert zu handeln: Abfallreduzierung durch die Entwicklung von umweltfreundlichen Produkten unter Stärkung der Bedeutung des Umweltmanagements. Minimierung von Umweltbelastungen bei der Produktion.
Компания NEXEN TIRE обещает создать деловой имидж продвинутой компании, выполнив следующие обязательства: Снизить загрязнение окружающей среды посредством выпуска экологически чистой продукции, уделяя внимание управлению экологической обстановкой и снижению до минимума загрязнения окружающей среды в процессе производства; Поддерживать образ компании, защищающей окружающую среду, за счет экономии ресурсов;
  de.toto.com  
TOTO ist schon seit 1917 ein Begriff für moderne Badezimmereinrichtungen. Bekannt geworden ist TOTO durch die Entwicklung von innovativen und umweltfreundlichen Produkten für alle Bereiche des Badezimmers.
The TOTO Europe product ranges have been specifically configured for the European market by TOTO’s dedicated in-house design team, with the aim of allowing a new audience to benefit from the more enlightened elements of Japanese bathing culture.
  toshiba.semicon-storage.com  
Toshiba arbeitet seit mehr als 10 Jahren mit der Automobilindustrie und seinen Lieferanten zusammen, um die Automotive-HDD-Technologie zu perfektionieren. Außerdem hat Toshiba den Beginn der Revolution portabler Digitalmusik durch die Entwicklung von HDDs mit einem Formfaktor von 1,8 Zoll vorangebracht.
Подразделение Toshiba Storage Products предлагает широкий ассортимент высокотехнологичных устройств, например диски с повышенной долговечностью и расширенным диапазоном рабочих температур для использования в промышленных, корпоративных и автомобильных системах. Компания Toshiba более 10 лет сотрудничает с предприятиями автомобилестроения и их поставщиками, постоянно совершенствуя технологию жестких дисков для этой отрасли. Кроме того, Toshiba способствовала революции в области портативных цифровых музыкальных устройств, которая началась с 1,8-дюймовых жестких дисков. Toshiba является лидером в сегменте устройств данного формфактора с начала 2000-х годов и продолжает поставлять эти изделия на специализированные рынки.