ec – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'094 Results   219 Domains
  3 Hits carmenvazquez.es  
EC Motoren
EC двигатели
  www.analyzemath.com  
Der Plan zielt darauf ab, Systeme Installation Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energien (RES) für kommerzielle Zwecke zu fördern führen letztlich diese Projekte im Wettbewerb Strommarkt, um die Integration die verbindlichen nationalen Ziele für erneuerbare Energien zu erreichen, in dem es aus der europäischen Richtlinie 2009 / 28 / EC.
План направлен на содействие установке систем выработки электроэнергии из возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в коммерческих целях, в конечном счете, интеграцию этих проектов в конкурентный рынок электроэнергии с целью достижения обязательных национальных целевых показателей для источников возобновляемой энергии, предусмотренных для от Европейской директивы 2009 / 28 / EC.
  www.conventions.coe.int  
Dieses in enger Zusammenarbeit zwischen Europarat und Europäischer Kommission ausgearbeitete Übereinkommen bezweckt die Schaffung eines Systems rechtlicher Information und Zusammenarbeit im Bereich der neuen Kommunikationsdienste.
Целью данной Конвенции, которая готовилась на основе тесного сотрудничества между Советом Европы и Европейской комиссией, является создание юридической информационной системы сотрудничества в области новых коммуникационных служб, путем распространения применения Директивы 98/48/EC за границей Европейского Союза. Это позволит Совету Европы действовать в качестве координационного центра по подготовке законодательства в области "информационных общественных служб" для обеспечения согласованного подхода к регулированию служб, работающих в режиме "он-лайн", на общеевропейском уровне.
  www.google.cn  
Momentan gibt es keine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps zu blockieren. Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
  www.google.com.gh  
Momentan gibt es keine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps zu blockieren. Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
  www.google.hu  
Momentan gibt es keine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps zu blockieren. Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
  www.molnar-banyai.hu  
Durch die VERORDNUNG (EU) Nr. 524/2013 vom 21. Mai 2013 hat das EUROPÄISCHE PARLAMENT und der EUROPÄISCHE RAT die Schaffung einer Internetplattform beschlossen, die eine unabhängige, unparteiische, transparente, effektive, schnelle und faire außergerichtliche Online-Beilegung von Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern anlässlich von Online-Kaufverträgen oder Online-Dienstleistungsverträgen ermöglichen soll. Verbraucher erhalten über die URL http://ec.europa.eu/consumers/odr/ nähere Informationen und einen Zugang zu der Plattform.
In Regulation (EC) No 524/2013 of 21 May, 2013 the European Parliament and the European Council decided to establish an internet platform to facilitate an independent, impartial, transparent, effective , quick and fair extrajudicial online resolution of disputes between consumers and companies on the occasion of online purchase agreements or online service agreements. Consumers are given more detailed information and access to the platform via the URL http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
  saga.edpsciences.org  
EC Typmuster-Prüfzertifikate
EC type- examination certificates
  www.vedi.ru  
Die Europäische Kommission hat eine online Streitbeilegungsplatform (Online Dispute Resolution) eingerichtet: http://ec.europa.eu/consumers/odr/, die einen einfachen Zugang zu alternativen Streitbeilegungsformen (ADR) bietet.
Платформа Урегулирования Споров Онлайн была создана Европейской комиссией: http://ec.europa.eu/consumers/odr/, которая обеспечивает легкий доступ к Альтернативному Разрешению Споров (АРС).
  11 Hits www.valdeloire-travel.com  
DC / EC Tangentialventilator
Тангенциальный вентилятор DC / EC
  civisglobal.com  
The European Commission (EC) released its report on the application of EU law outlining how member-states performed in 2013 as regards cases brought for violations of adopted norms.
Европейская комиссия (ЕК) опубликовала свой обзорный доклад о применении законодательства ЕС по результатам 2013 года в отношении дел, возбужденных за нарушение принятых правовых норм.
  ck13.org  
EC – Imprenta Don Bosco
Imprenta Don Bosco, Эквадор
  5 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Die europäische Richtlinie für Altfahrzeuge (ELV 2000/53/EC) hat dazu geführt, dass eine Vielzahl verschiedener Automobilkatalysatoren recycelt werden. Der Wert dieser gebrauchten Katalysatoren hängt von der Menge der enthaltenen Edelmetalle ab.
The European Directive on End-of-Life Vehicles (ELV 2000/53/EC) has the real effect that a huge number of different automotive catalytic converters are now recycled. The value of these used catalytic converters depends on the amount of precious metals they contain, making it important for the recycling industry to be able to determine precisely the content of Platinum, Rhodium and Palladium.
  books.google.com  
Momentan gibt es keine Möglichkeit, das Herunterladen weiterer Apps zu blockieren. Um eine App zu kaufen, müssen Nutzer über ein Konto bei Google Wallet verfügen, wofür eine EC- oder Kreditkarte erforderlich ist.
Нет. В настоящее время невозможно установить блокировку, которая не позволяла бы вашему ребенку загружать приложения. Чтобы купить приложение, пользователю необходим аккаунт Google Кошелька и кредитная или дебетовая карта. Согласно условиям использования, пользователю должно быть не менее 18 лет.
  2 Hits atriummb.com  
EC 27697 Akzessionsname
EC 27697 Название образца
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Visa Electron (EC-Karte)
Visa Electron (дебетовые карты)
  belraiwiki.health.belgium.be  
The European Commission (EC) released its report on the application of EU law outlining how member-states performed in 2013 as regards cases brought for violations of adopted norms.
Европейская комиссия (ЕК) опубликовала свой обзорный доклад о применении законодательства ЕС по результатам 2013 года в отношении дел, возбужденных за нарушение принятых правовых норм.
  13 Hits www.ribiskekarte.si  
Die Kiesgrube Tržec
Гравийный карьер Трчец
  2 Hits andreoulaser.com  
Alle Lacke und Beschichtungsstoffe, die wir herstellen, entsprechen im Übrigen den Standards, die in der EU Verordnung 2002/95/EC, RoHS (Restriction of Hazardous Substances) festgelegt sind.
Все лаки и материалы покрытий, которые мы производим, в остальном соответствуют стандарту, установленному в Директиве ЕС 2002/95/EC, RoHS (ограничение содержание вредных веществ).
  2 Hits remerpolska.com  
The European Commission (EC) released its report on the application of EU law outlining how member-states performed in 2013 as regards cases brought for violations of adopted norms.
Европейская комиссия (ЕК) опубликовала свой обзорный доклад о применении законодательства ЕС по результатам 2013 года в отношении дел, возбужденных за нарушение принятых правовых норм.
  7 Hits www.guarneritrioprague.com  
home|news|ec denies taliglucerase (elelyso)...
домой|новости|ec denies taliglucerase (elelyso)...
  2 Hits www.nec-display-solutions.com  
N EC  L aserprojektoren
Л азерные  п роекторы  N EC
  2 Hits www.ahbbjs.com  
Unter bestimmten Umständen kann eine Person, die einen Streitfall mit ForeSee hat, ein verbindliches Schiedsverfahren durch das Privacy Shield Panel gemäß den hier veröffentlichten Richtlinien des Privacy Shield Frameworks einleiten: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/citizens-guide_en.pdf
Компания ForeSee обязана выполнять следственные и исполнительные требования Федеральной торговой комиссии Соединенных Штатов и других регулирующих органов. В некоторых случаях лицо, имеющее спор с компанией ForeSee, может ссылаться на обязательный арбитраж через Комиссию по соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией в соответствии с правилами обмена конфиденциальной информацией, опубликованными здесь: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/citizens-guide_en.pdf
  www.skype.com  
Sie verzichten ausdrücklich auf Ihr Recht auf eine Mehrwertsteuerrückerstattung von Skype, sollte der letztendlich von Skype an die Steuerbehörden zu entrichtende Betrag aus welchen Gründen auch immer niedriger ausfallen als der zum Zeitpunkt des Kaufs von Ihnen einbehaltene Mehrwertsteuerbetrag.
8.4 Налоги. Skype может взимать НДС и другие косвенные налоги по соответствующей ставке (согласно действующему налоговому законодательству) на момент внесения денежных средств на счет в Skype. НДС в размере 15 %, действующий в Люксембурге, распространяется на Вас, если Вы находитесь в ЕС и приобретаете и используете Продукты в ЕС. Если Вы находитесь в Швейцарии, приобретаемые Вами продукты облагаются 8%-ым НДС, действующим на территории Швейцарии. Кроме того, в некоторых странах могут действовать другие местные налоги. В зависимости от налоговых правил Вашей страны ваучеры или карты предоплаты могут облагаться местным налогом на добавленную стоимость, 15-процентным налогом на добавленную стоимость Люксембурга или другими налогами, которые могут быть вычтены из суммы ваучера или карты предоплаты при их использовании. Вы явным образом отказываетесь от права требовать от Skype возврата Вам какой-либо части уплаченного Вами НДС, если сумма НДС, в конечном счете переданного Skype налоговым органам, по каким-либо причинам окажется меньше суммы НДС, уплаченной Вами в момент покупки. Остаток средств на Вашем счете в Skype отображается после вычета всех подобных налогов. В соответствии с директивой Совета ЕС 2006/112/EC "О единой системе НДС" операции, совершаемые на указанных ниже территориях Европейского Союза, НДС не облагаются. Веб-сайт Skype не в состоянии дать пользователям, проживающим на этих территориях, возможность воспользоваться льготными правилами налогообложения; вследствие этого мы не предоставляем наши Продукты жителям следующих территорий: Святая гора Афон, Канарские о-ва, заморские территории Франции, Аландские о-ва, Нормандские о-ва, о-в Гельголанд, Бюзинген, Сеута, Мелилья, Ливиньо, Кампионе (Италия), итальянская часть озера Лугано.
  gewokamp.rs  
https://ec.europa.eu
https://ec.europa.eu/
  m.buyersatisfactionguaranteed.com  
Europäischen Druckgeräterichtlinie 97/23/EC für CE Produkte (Download PDF)
97/23/EC Directive for CE products (Скачать PDF)
  www.armailly.com  
公司簡介:物流配送業務: 出版品/ EC/預購 文具、玩具/公仔 資訊光碟/全店行銷 3C/電信/電池 POP/用度品 營收袋/制服 清潔租賃用品... Schauen alle
Описание члена Список книг Список PDF Требование коммерции Связаться с нами
  3 Hits www.seatra.es  
ec_certificate_ergosana
ISO_13485_GANSHORN_en
  elegancia-hotels.com  
Warum wird meine Kreditkarte oder EC-Karte nicht akzeptiert?
По какой причине не принимаются мои кредитная или дебетовая карты?
  11 Hits www.mukit.at  
Kredit- & EC-Karten
Идентификаторы персонала
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow