eine künstliche – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.ribiskekarte.si
  Salmoniden (Fangen und ...  
Das Fischen ist mit nur einer Rute erlaubt-Fliegenrute-und nur eine künstliche Fliege ohne Widerhaken.
Рыбная ловля разрешена только с одной удочкой нахлыстовым удилищем и только одной искусственной мухой без зубцов.
  Salmoniden (Fangen und ...  
Das Angeln ist mit nur einer Rute erlaubt-Fliegenrute-und nur eine künstliche Fliege ohne Widerhaken.
Рыбная ловля разрешена только с одной удочкой нахлыстовым удилищем и только одной искусственной мухой без зубцов.
  Salmoniden (Fangen und ...  
Das Fischen ist mit nur einer Rute erlaubt-Fliegenrute oder Posenrute-und nur eine künstliche Fliege ohne Widerhaken.
Рыбная ловля разрешена только с одной удочкой нахлыстовым удилищем или удочкой с поплавком-шаром и только одной искусственной мухой без зубцов.
  Salmoniden (Fangen und ...  
Das Angeln ist nur mit einer Rute erlaubt-Fliegenrute-und nur eine künstliche Fliege ohne Widerhaken.
Рыбная ловля разрешена только с одной удочкой нахлыстовым удилищем и только одной искусственной мухой без зубцов.
  Fangen und Nehmen - 3 T...  
1 künstliche Fliege, Streamer ,Fliegenrute oder Spinnenrute mit Pose. Fliegenfischen mit künstlichen Fliegen mit Widerhaken, Angeln mit der Spinnenrute und Bubble float(Pose) und eine künstliche Fliege.
1 искусственная нажива или стример, нахлыстовое удилище или спиннинг с поплавком-шаром. Разрешено удить на муху с искуссвенной мухой с зубцами, удить спиннингом и поплавком и одной искусственной мухой.
  Fangen und Freilassen(F...  
Nur eine Fliegenrute und eine künstliche Fliege sind erlaubt, ohne Widerhaken oder mit einem gedrückten Widerhaken. Die Netze für die lebenden Fische sind verboten. Obligatorische Verwendung von Dehooker und Kescher.
Разрешено использование только одной удочки и одной искусственной мухи, предпочтительно без зубцов или с прессованными зубцами. Сети для удержания живой рыбы запрещены. Обязятельно использование инструмента для снятия крючков и ручную сеть. Количество выловленной рыбы должно быть сразу же прописано на билете. Ловля хариуса разрешена только с использованием искусственной мухи с крючком без зубцов.
  Fangen und Nehmen (Flie...  
Nur eine Fliegenrute und eine künstliche Fliege sind erlaubt, vorzugsweise ohne Widerhaken oder mit einem gedrückten Widerhaken. Die Netze für die lebenden Fische sind verboten. Obligatorische Verwendung von Dehooker und Kescher.
Разрешено использование только одной удочки и одной искусственной мухи, предпочтительно без зубцов или с прессованными зубцами. Сети для удержания живой рыбы запрещены. Обязятельно использование инструмента для снятия крючков и ручную сеть. Количество выловленной рыбы должно быть сразу же прописано на билете. Ловля хариуса разрешена только с использованием искусственной мухи с крючком без зубцов.
  Salmoniden (Fangen und ...  
Das Fischen auf die Europäische Äschen ist verboten, weil der See ein Reservat der Europäische Äschen ist.Das Fischen ist erlaubt mit einer Rute-Fliegenrute oder Posenrute-und nur eine künstliche Fliege ohne Widerhaken.
Рыбная ловля хариуса запрещена, потому что озеро является охранной зоной хариуса! Рыбная ловля разрешена только с одной удочкой - нахлыстовым удилищем или удочкой с поплавком-шаром - и только одной искусственной мухой без зубцов.
  Der Fluss Meža (von Pr...  
.Sie finden meist braune Forellen und Äschen in diesem Bezirk. Die zulässigen Fänge der Forellen sind 3 Stücke aber nur einer über 50 cm. Der Fang von Äschen ist verboten. Die Köder,die man erlaubt, sind nur eine künstliche Fliege oder Streamer.
Район Межи 4 охватывает от водного тунеля в Превалье к бетонному железнодорожному мосту ( между Равне на Корошкем и Дравоградом) и там начинается трофейный район. В основном Вы здесь сможете найти озерную форель и хариуса. Разрешено ловить три рыбы, но только одна из них может превышать 50 см. Улов хариуса запрещен. Вы можете использовать только искусственные мухи или стример.
  Salmoniden-von der Brüc...  
Das Fischen auf Salmoniden ist als Fliegenfischen erlaubt, mit einer Fliegenrute, die nur eine künstliche befestigte Fliege hat. Es ist erforderlich, den Haken mit gedrückten Widerhaken zu benutzen. In dem Fliegefischenbezirk Fang und Entlassung die Fischer hat kein Recht, irgendeinen gefangenen Fisch auf sich selbst zu haben, auch wenn er ihn gefangen hat, wo es erlaubt wurde.
Ловля лососевых разрешена как нахлыстом нахлыстовым удилищем только с одной прикрепленной искусственной мухой. Обязательно использовать крючков с прессованными зубцами. В рыболовном районе стиля Лови и освобождай, рыболовы не имеют права иметь какого-либо улова при себе, даже если ловля происходила в разрешенном месте.
  Fangen und Nehmen (Raub...  
Die Fischerei ist nur mit einer Rute und einem geknüpften Köder erlaubt. Die Forellen darf man nur mit einer Fliegenrute und eine künstliche Fliege auf Einzelhaken zu fischen. Man darf auch Spinnfischen, aber nur mit den künstlichen Ködern, die max 6 cm lang sind (mit dem Einzelhaken, Doppelhaken oder Drillinge).
Ловля разрешена одним нахлыстовым удилищем и только одной прикрепленной наживой. Вы можете удить нахлыстом форель, используя нахлыстовое удилище и искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком или ловить рыбу со спиннингом с искусственной наживой длиною до 6 см с одним крючком (единичным.ю двойным или тройным). Разрешено удить нахлыстом хариуса, используя нахлыстовое удилище и одну искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком . Во время ловли хариуса обязательено использовать крючки без зубцов или с пресованными зубцами. Разрешено только ловить нахлестом или со спиннингом щук, судаков и сома, используя искусственную наживу или стриммер ( минимум 8 см в длину)и до 3 крючков (единичный, двойной, тройной).
  Fangen und Nehmen (Salm...  
Die Fischerei ist nur mit einer Rute und einem geknüpften Köder erlaubt. Die Forellen darf man nur mit einer Fliegenrute und eine künstliche Fliege auf Einzelhaken zu fischen. Beim Spinnfischen auf die Forellen darf man nur einen Streamer (mit dem Einzelhaken) zu verwenden, der max 6 cm lang ist.
Ловля разрешена одним нахлыстовым удилищем и только одной прикрепленной наживой. Вы можете удить нахлыстом форель, используя нахлыстовое удилище и искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком длиною до 6 см с одним крючком (единичным, двойным, тройным). Разрешено удить нахлыстом хариуса с нахлыстовым удилищем и одной искусственной наживой с единичным крючком - во время ловли хариуса обязатльено использовать крючки без зубцов или с пресованными зубцами. нажива для ловли щук может иметь до трех крючков (единичный, двойной, тройной), которые должны быть длиною минимум 8 см.
  Fangen und Nehmen (Raub...  
Die Fischerei ist nur mit einer Rute und einem geknüpften Köder erlaubt. Die Forellen darf man nur mit einer Fliegenrute und eine künstliche Fliege auf Einzelhaken zu fischen. Man darf auch Spinnfischen, aber nur mit den künstlichen Ködern, die max 6 cm lang sind (mit dem Einzelhaken, Doppelhaken oder Drillinge).
Ловля разрешена одним нахлыстовым удилищем и только одной прикрепленной наживой. Вы можете удить нахлыстом форель, используя нахлыстовое удилище и искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком или ловить рыбу со спиннингом с искусственной наживой длиною до 6 см с одним крючком (единичным.ю двойным или тройным). Разрешено удить нахлыстом хариуса, используя нахлыстовое удилище и одну искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком . Во время ловли хариуса обязательено использовать крючки без зубцов или с пресованными зубцами. Разрешено только ловить нахлестом или со спиннингом щук, судаков и сома, используя искусственную наживу или стриммер ( минимум 8 см в длину)и до 3 крючков (единичный, двойной, тройной).
  Fangen und Nehmen (Raub...  
Beim Spinnfischen auf die Forellen darf man nur einen Streamer (mit dem Einzelhaken) zu verwenden, der max 6 cm lang ist. Die Fischerei auf Europäische Äsche ist nur mit einer Fliegenrute und eine künstliche Fliege auf einem Einzelhaken ohne Wiederhaken erlaubt.
Ловля разрешена одним нахлыстовым удилищем и только одной прикрепленной наживой. Вы можете удить спиннингом форель, используя стример длиною до 6 см с прикрепленным единичным крючком. Разрешено удить нахлыстом хариуса, используя нахлыстовое удилище и одну искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком . Во время ловли хариуса обязательно использовать крючки без зубцов или с прессованными зубцами. Разрешено заниматься ловлей щук, судаков во всем районе только используя стример с единичным крючком, кроме места моста на улице Кайухоеа улица к плотине у бумажной фабрики Вече, где использование искусственной наживы с крючками до трех (единичный, двойной, тройной) разрешено. наживы короче чем 8 см запрещены во время ловли щук, судака и сома.
  Fangen und Nehmen (Salm...  
Die Fischerei ist nur mit einer Rute und einem geknüpften Köder erlaubt. Die Forellen darf man nur mit einer Fliegenrute und eine künstliche Fliege auf Einzelhaken zu fischen. Beim Spinnfischen auf die Forellen darf man nur einen Streamer (mit dem Einzelhaken) zu verwenden, der max 6 cm lang ist.
Ловля разрешена одним нахлыстовым удилищем и только одной прикрепленной наживой. Вы можете удить нахлыстом форель, используя нахлыстовое удилище и искусственную наживу с прикрепленным единичным крючком длиною до 6 см с одним крючком (единичным, двойным, тройным). Разрешено удить нахлыстом хариуса с нахлыстовым удилищем и одной искусственной наживой с единичным крючком - во время ловли хариуса обязатльено использовать крючки без зубцов или с пресованными зубцами. нажива для ловли щук может иметь до трех крючков (единичный, двойной, тройной), которые должны быть длиною минимум 8 см.