einkochen – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.realco.be
  Veganer Gemüsefond mit ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
einkochen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
консервирование
  Veganer Gemüsefond mit ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gewürze und Kräuter zugeben und etwa weitere 45 Minuten einkochen lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Добавить пряности и травы и уваривать далее ещё 45 минут.
  Veganer Gemüsefond mit ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speziell für das Einkochen genügt eine relativ tiefe Temperatur. Es sollte im Gegensatz zum eigentlichen "Kochen" keine starke Blasenbildung an der Oberfläche erkennbar sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Для уваривания достаточно относительно невысокой температуры. В отличие от "варки" на поверхности жидкости не должны образовываться большие пузыри.​
  Veganer Gemüsefond mit ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum Verfeinern und Einkochen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Для приправления и уваривания
  Veganer Gemüsefond mit ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einkochzeit: Je nachdem wie stark Sie den Fond einkochen, erhalten Sie mehr Fond, oder aber weniger eines stark konzentrierten Fonds. Bei einem stark konzentrierten Fond, wie es bei diesem Rezept der Fall ist, ist eine geringere Quantität vonnöten, um andere Rezepte geschmacklich zu beeinflussen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
Время уваривания: в зависимости от того, насколько Вы уварите фонд, Вы получите более или менее сильно концентрированный продукт. Если это будет сильно концентрированный фонд, как в этом рецепте, то достаточно будет небольшого его количества, чтобы придать вкус другим блюдам.