armee – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'640 Results   254 Domains   Page 5
  modelsxxxtube.com  
Tag der Libanesischen Armee
Día de la Armada libanesa
  2 Hits www.guildwars.com  
In Krytas schwärzester Stunde, als die Invasion der Charr das Überleben unserer Nation bedrohte, verbreitete Saul der Betrüger eine falsche Botschaft der Erlösung. Saul führte eine Armee von Gefolgsleuten in weißen Roben gegen die Charr.
El Manto Blanco era una secta religiosa creada hace años en Kryta por Saul D’Alessio, un borracho ladrón que predicaba la falsa doctrina de los Ocultos, sus misteriosos maestros invisibles. Saul el Impostor lanzó un falso mensaje de salvación en los momentos más oscuros de la historia de Kryta, cuando la invasión charr amenazaba la supervivencia de nuestra región. Saul lideró un ejército de seguidores que vestían de blanco y se enfrentaron a los charr. Tras su victoria en el campo de batalla, el Manto Blanco se hizo con el poder.
  106 Hits www.if-ic.org  
Zeigen Sie die Schurken, die ein Superheld ist. Erleben Sie eine Geschichte, die sich so fühlt, als ob sie direkt aus einem Marevek-Buch sprang, während Sie eine Armee von Helden in den Spinnen-Helden rekrutieren.
Mostrar a los villanos que es un superhéroe. Experimenta una historia que se siente como si saltó directamente de un libro de Marevek a medida que reclutas a un ejército de héroes en los Araña-héroes. Combate a los nuevos Siniestros, que han abierto un portal multidimensional en Nueva York para convocar diferentes versiones de sí mismos! Este mal exponencial se está moviendo de la dimensión a la dimensión, destruyendo cada uno. Ahora es su turno para salvar a la gente de Nueva York y mantener la ciudad segura.
  svitlopark.ua  
Albano Carrisi stammt aus der süditalienischen Stadt Celino San Marco, wo bis heute seine Mutter lebt. Die Mutter gab ihm den Namen Albano deswegen, weil, als er geboren wurde, sein Vater in den Reihen der italienischen Armee im Zweiten Weltkrieg in Albanien kämpfte.
Tenorista popular italiano cantó arias de ópera populares de los compositores italianos ( Verdi, Puccini, Donizetti) y prestó su voz también a las melodías de las obras sinfónicas ( Concierto de Tschajkovski b-moll y otros). Albano Carrisi viene de la ciudad del sur de Italia Celino San Marco, donde vive hasta hoy día. La madre le puso el nombre Albano por que, cuando nació, su padre estaba peleando durante la segunda guerra mundial en el ejército italiano en Albania. Su voz inolvidable en el ámbito de la Fuente de Křižík hace vibrar como cuerdas no solamente las corrientes de la Fuente de Křižík, pero también las emociones en los corazones de los espectadores. Las noches nocturnas de Praga así en unión con la impresión de este espectáculo pertenecerán entre las, que no se olvidan.
  10 Hits www.hotel-santalucia.it  
Neben einer Dusche verfügen die eigenen Badezimmer über eine Badewanne und einen Haartrockner. Die ...Unterkunft liegt 350 m vom Amphitheater und 1 km vom Garten und Palast Branicki entfernt. Zum Armee-Museum sind es 1,5 km und der Bahnhof Białystok befindet sich 1,6 km vom Haus entfernt.
El Apartamenty Centrum es un alojamiento independiente situado en un edificio de apartamentos moderno, equipado con videovigilancia y situado en el centro de Białystok, junto al parque central de Białystok. Cuenta con conexión Wi-Fi gratuita. Los alojamientos cuentan con terraza e incluyen TV de pantalla plana y zona de estar. Tienen zona de cocina completamente equipada con microondas y nevera. El baño es privado e incluye ducha, bañera y secador de pelo. El establecimiento está a 350 metros de...l anfiteatro y a 1 km del palacio y el jardín Branicki. El Museo del Ejército queda a 1,5 km. La estación de tren de Białystok se halla a 1,6 km del establecimiento.
  8 Hits bizonagro.ru  
APOLLO IN GRAUGRüN Teleskoplader von DIECI für die Schweizer Armee
APOLLO EN “GRIGIOVERDE” Elevadores telescópicos DIECI para el ejército suizo
  7 Hits www.kinderhotels.com  
Artec 3D-Scanner für den Erhalt historischer Funde am Ausgrabungsort der berühmten chinesischen Terrakotta-Armee eingesetzt
Los escáneres de Artec 3D son usados para la preservación histórica en el lugar de reposo del famoso Ejército de Terracota chino
  13 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Im Jahre 1873 wurde hier einer der grundlegenden Triangulierpunkte in Böhmen gesetzt. Die Bezeichnung der Ortsstelle ist von der Kreuzungsform Ypsilon abgeleitet. Hier steht auch ein Denkmal der amerikanischen Armee, die im II. Weltkrieg die Stadt Eger befreit hat.
Ypsilonka es el nombre del cruce aprox. 5 km. al este de Cheb, no muy lejos de la presa de Jeseník. En el año 1873 fue aquí localizado uno de los puntos básicos de triangulación en los países checos. El nombre de la localidad se deriva del pical en forma de letra i griega. Aquí también se encuentra el monumento al ejército norteamericano quienes en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial liberaron la ciudad de Cheb.
  www.ear-flap.com  
H&R Mädchen Armee Mantel (Schwarz)
H&R Madchen Armee Coat (Black)
  www.arco.it  
Die Geißel ist eine Armee und das Militärviertel ist der Ort, an dem nutzlose Untote, die nicht wissen, welches Ende sie auf den Feind richten sollen, in Priester des Todes verwandelt werden, die um Krieg beten.
¡Fiiiirrrrmeeesss! La Plaga es un ejército, y el Arrabal Militar es donde acaban los no-muertos patosos que no saben por dónde agarrar un arma para ser convertidos en auténticos servidores de la muerte sedientos de guerra. Si sobrevives a los jefes del Arrabal Militar, desmostrarás que eres toda una máquina de matar, preparada para enfrentarse a cualquier horror* que la Plaga tenga reservado para ti.
  2 Hits www.nchmd.net  
     Ein kleiner Soldat gegen eine große Armee von Hubschraubern. Benutze die Pfeiltasten zum steuern und die Maus zum schiessen.
     ¡Un pequeño soldadito contra un enorme ejercito de helicópteros! Usa las teclas de dirección para moverte. Mueve el mouse para apuntar y presiona el botón del mouse para disparar.
  2 Hits aoyamameguro.com  
Die Schweizer lieben ihr Velo – völlig ungeachtet dessen, dass es in dem Alpenland beinahe ständig hoch und runter geht, treten sie leidenschaftlich in die Pedale. Selbst die Schweizer Armee ist mit einer Menge Fahrrädern ausgestattet, was oftmals belächelt aber trotzdem nie infrage gestellt wird.
A pesar de las fuertes pendientes que caracterizan los caminos del país alpino, los suizos disfrutan pedaleando. Esta afición es compartida incluso por el ejército, que cuenta con un importante parque de bicicletas, una decisión cuya razón de ser jamás se ha cuestionado, a pesar de los comentarios irónicos que pueda generar. No es de extrañar, por tanto, que algunos suizos sean capaces de desarrollar tal pasión por el vehículo de dos ruedas. Uno de ellos es el dueño de la empresa GOrilla Urban Cycling, Nino Jäger.
  bigboobslovers.net  
Bevor er zu CallidusCloud kam, war Michael der CTO und Mitbegründer des von CallidusCloud übernommenen SaaS-Unternehmens iCentera. Zu Beginn seiner Karriere diente Michael 6 Jahre in der US-Armee und verdankt seine Fähigkeit, erfolgreiche Teams aufzubauen und zu fördern, den Lektionen, die er in dieser Zeit gelernt hat.
Antes de comenzar a trabajar en CallidusCloud, Michael fue Director de tecnología y cofundador de una empresa de SaaS respaldada por capital de riesgo, iCentera, que fue adquirida por CallidusCloud. Anteriormente en su carrera, Michael prestó servicios durante 6 años en el Ejército de los Estados Unidos y atribuye su capacidad para crear y potenciar equipos exitosos a las lecciones que aprendió en esa época.
  lit.polylog.org  
Denn obwohl der Tod Ellacurías gerade erst zehn Jahre zurückliegt (er wurde zusammen mit fünf anderen Jesuitenpatres im November 1989 von einem Kommando der salvadoranischen Armee ermordet), so scheint doch das historische Szenario der mittelamerikanischen Welt der 70er und 80er Jahre, in das einzutauchen man hier aufgefordert ist, heute um Lichtjahre entfernt zu sein, so sehr haben sich durch die Ereignisse der Jahre 1989-91 jedenfalls in Europa die Koordinaten des philosophischen Diskurses verschoben.
Interesarse por este libro y la filosofía de Ignacio Ellacuría, exige del lector europeo contemporáneo la voluntad no sólo de tomar en serio las preocupaciones de un continente ajeno a él, sino también de adentrarse en una concepción de la sociedad que en este momento no está en boga en nuestras latitudes. Una actitud, pues, que se podría llamar - siguiendo en eso al menos las modas del lenguaje - "coraje intercultural". Puesto que, aunque sólo se han pasado diez años desde la muerte de Ellacuría (fue asesinado junto con otros cinco padres jesuitas en noviembre de 1989 por un grupo de militares salvadoreños), el teatro histórico del mundo centroamericano de los años setenta y ochenta, en que se es invitado a sumergirse aquí, parece alejado hoy en día años luz. De tal modo los sucesos de los años 1989-91 han trasladado, por lo menos en Europa, las coordenadas del discurso filosófico.
  8 Hits www.gfbv.it  
Der Appell an die nationale Souveränität ist jedoch ganz anders zu verstehen: es handelt sich dabei um eine Kampfansage gegen alteingesessene schwarze Gemeinschaften, gegen Bauerngemeinschaften und gegen all jene Gemeinschaften, die sich gegen den Krieg und die Ausbeutung seitens einer Armee, die an privaten Investitionen interessiert ist, wehren.
La reivindicación de la soberanía territorial tiene nombre propio. Es una estrategia dirigida contra las comunidades negras ancestrales, las reservas campesinas y las comunidades que se oponen a la guerra y a la explotación por intereses capitalísticos por parte del ejercito que va donde quiere,no hay duda, pero lo guían las inversiones privadas. Quizás en el caso de San José haya otro elemento por sre una de las pocas comunidades en la región que no se ha rendido a los paramilitares y que ha prohibido en su territorio las armas y se niega a convertirse en escudo de las fuerzas armadas, cualquiera sea su naturaleza. El sistema mira a sembrar el terror para que la gente desaloje y el capital puro o impuro entre a apropiarse de tierras, ganados, mejoras. Pero la cuestión va más allá. Detrás del desalojo hay un plan previsto: el cultivo a gran escala de palma africana.
  2 Hits www.deomercurio.be  
Das russische Verteidigungsministerium (MoD) bestätigte den russischen Offizier Major Sergey Bordow wurde bei der Beratung von Soldaten der syrischen arabischen Armee (SAA) im ländlichen Hama getötet.
The Russian Ministry of Defense (MoD) confirmed Russian officer Major Sergey Bordov was killed while advising soldiers of the Syrian Arab Army (SAA) in rural Hama.
  4 Hits store.feralinteractive.com  
Übernimm das Kommando über Napoleons Armee in ihrer großartigsten Kampagne.
Dirige el ejército de Napoleón en sus campañas más importantes.
  17 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Als mächtigster Krieger, der je aus den Stämmen der Minotauren an der Großen Barriere hervorging, verteidigte Alistar seinen Stamm vor den vielen Gefahren Valorans, zumindest bis die noxianische Armee kam.
Alistar es el guerrero más poderoso que haya emergido nunca de entre las tribus de minotauros de la Gran Barrera. Defendió su tribu de los numerosos peligros de Valoran... hasta la llegada del ejército noxiano. Fue tentado a abandonar su pueblo por ... Seguir leyendo
  www.fetedesrestos.ca  
In der Schweiz: Die pharmazeutische Industrie, die Kosmetik- und Lebensmittelindustrie, die Uhrenindustrie, die Schweizer Armee, das SRK, Forschungslaboratorien, Hochschulen und Universitäten zählen heute zum Kundenkreis der SKAN in der Schweiz.
En Suiza: entre los clientes de SKAN en Suiza se encuentran hoy en día la industria farmacéutica, la industria alimentaria y de cosméticos, la industria de relojería, el Ejército Suizo, la Cruz Roja Suiza, laboratorios de investigación, universidades y escuelas superiores.
  resonance.bg  
Tag der Libanesischen Armee
Día de la Armada libanesa
  4 Hits www.ethikmainz.de  
Sables Land-Armee (Spanien)
Sables Ejército Tierra (España)
  142 Hits www.2wayradio.eu  
Armee
Ejército
  33 Hits www.sitesakamoto.com  
Die Armee “Ghosts”
El ejército de “fantasmas”
  2 Hits www.2ndquadrant.com  
Xi'an mit der Terrakotta-Armee (Bingmayong) + Innenstadt + heiliger Berg von Huashan + Gärten des Kaisers
Xi'an con el Ejército de Guerreros de terracota (Bingmayong) + centro de la ciudad + la montaña sagrada de Huashan + jardines del emperador
  9 Hits www.feralinteractive.com  
Übernimm das Kommando über Napoleons Armee in ihrer großartigsten Kampagne.
Dirige el ejército de Napoleón en sus campañas más importantes.
  2 Hits www.intego.com  
Ein Botnet ist wie eine Armee von Zombie-Computern, die auf Zerstörung aus sind. Als Ergebnis eines Malware-Angriffs kann dein Mac dazu gezwungen werden, dieser Zombie-Armee beizutreten. Das Netzwerk der kompromittierten Computer wird dann verwendet, um Spam zu versenden oder um andere Computer anzugreifen.
Un botnet es una especie de ejército de ordenadores zombis con la única determinación de destruir. Como consecuencia de un ataque de malware, tu propio Mac también puede verse reclutado por el ejército de zombis. La red de ordenadores infectados se usa luego para enviar spam o para atacar a otros equipos.
  10 Hits questforgrowth.com  
Setze Talions Reise durch Mordor fort und sammle eine Armee von Orks und Nemesis
Continue Talion's journey through Mordor and amass an army of Orcs and Nemeses
  2 Hits www.exact.it  
Sie kommen in weiß, grau, schwarz, Armee grün, hell blau oder rot, und alle Gewinne aus dem Verkauf gehen direkt zur Finanzierung unserer Schutzprogramme.
They come in white, grey, black, army green, bright blue or red, and all of the profits from sales go directly to help fund our conservation programs.
  www.ot-scafidi.com  
Sabina-Quellen, die alle helfen ’ römische Armee unter dem Konsul Claudius in 168 V. CHR., die ligurische Stämme schließlich zu besiegen, die langen Funestava das Land und der Stadt Modena haben.
fuentes de Sabina que ayudara a todos ’ Romano Ejército debajo cónsul Claudius en 168 A. C., para finalmente derrotar a las tribus ligures que tienen mucho funestava la tierra y la ciudad de Módena.
  4 Hits www.innogames.com  
Stelle deine eigene Armee aus fantastischen Kreaturen auf
Forma tu propio ejército con criaturas fantásticas
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow