aufgewendet – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.lakecomoboattour.it
  Eine kurze Geschichte v...  
Er verzichtete auf seinen Thron, verließ seinen Frau- und Kindsohn, und aufgewendet sechs Jahre Angelegenheiten übend Selbst-quälen Disziplinen einschließlich körperliches und philosophische Studie als wanderer und Einsiedler.
Siddhartha Gautama, Buddha, fue llevado en Nepal en 567 B.C., hijo de un rey pequeño. Un adivino informó a su padre que Buddha era destinado hacer el rey más grande de la historia. Si, sin embargo, él vio que cuatro cosas - enfermedad, vieja edad, muerte, y monk que había renunciado el mundo - entonces él renunciarían ese destino para sentir bien al descubridor de una trayectoria universal de la salvación. El padre de Buddha, deseando tener un sucesor real, intentó blindar al muchacho de esas experiencias, pero inútilmente. Buddha vio cada uno de las cuatro situaciones proféticas durante un paseo en el parque. Él renunció su trono, abandonó a su hijo de la esposa y del infante, y pasado seis años que practican el espiritual las disciplinas incluyendo físico uno mismo-torturan y estudio filosófico como un wanderer y ermitaño. Finalmente, después de meditating por siete semanas debajo de un árbol de Bo, Buddha experimentó la aclaración personal en la forma de una penetración referente al sufrimiento humano. Él volvió al mundo para enseñar esta doctrina como predicador ambulante hasta su muerte en 483 B.C. El grupo de los discípulos que lo acompañaron hizo el núcleo del sangha budista, comunidad monastic. Los seguidores de Buddha produjeron un scripture de la memoria de sus enseñanzas.
  Eine kurze Geschichte v...  
Er verzichtete auf seinen Thron, verließ seinen Frau- und Kindsohn, und aufgewendet sechs Jahre Angelegenheiten übend Selbst-quälen Disziplinen einschließlich körperliches und philosophische Studie als wanderer und Einsiedler.
Siddhartha Gautama, Buddha, fue llevado en Nepal en 567 B.C., hijo de un rey pequeño. Un adivino informó a su padre que Buddha era destinado hacer el rey más grande de la historia. Si, sin embargo, él vio que cuatro cosas - enfermedad, vieja edad, muerte, y monk que había renunciado el mundo - entonces él renunciarían ese destino para sentir bien al descubridor de una trayectoria universal de la salvación. El padre de Buddha, deseando tener un sucesor real, intentó blindar al muchacho de esas experiencias, pero inútilmente. Buddha vio cada uno de las cuatro situaciones proféticas durante un paseo en el parque. Él renunció su trono, abandonó a su hijo de la esposa y del infante, y pasado seis años que practican el espiritual las disciplinas incluyendo físico uno mismo-torturan y estudio filosófico como un wanderer y ermitaño. Finalmente, después de meditating por siete semanas debajo de un árbol de Bo, Buddha experimentó la aclaración personal en la forma de una penetración referente al sufrimiento humano. Él volvió al mundo para enseñar esta doctrina como predicador ambulante hasta su muerte en 483 B.C. El grupo de los discípulos que lo acompañaron hizo el núcleo del sangha budista, comunidad monastic. Los seguidores de Buddha produjeron un scripture de la memoria de sus enseñanzas.
  Andeutungen einer fünft...  
Sendung Unterhaltung löst sich in eine Myriade der fachkundigen Kommunikationen auf. Bedenkend, daß die kreative Energie von CivIV nicht noch völlig aufgewendet wird, spekuliert dieses Buch, wie jene Fälle schließlich spielen.
Más allá de las civilizaciones, que han funcionado ya su curso, puede sugerir el futuro de civilizaciones existentes. La discusión precedente se ha basado sobre la extrapolación de tendencias actuales. Los acontecimientos pueden o pueden no revelar según lo predicho. Ahora, en la parte restante de este capítulo, seguiremos en la idea que la llegada de una nueva civilización trae a cambios a las instituciones formó ambos en la época anterior y dos épocas anterior. La quinto civilización, conducida por informática, quebrantará las bases de la sociedad actual de las maneras hasta ahora no vistas. Si el pasado es cualquier indicación, uno puede anticipar que, en una mano, los medios de las noticias y de la hospitalidad y, en la otra, las instituciones del comercio y la educación serán cogidos en el vórtice del cambio fundamental. Una reacción se parece ya ocurrir contra los imperios de la cultura de la hospitalidad. La hospitalidad de la difusión está disolviendo en una miríada de comunicaciones especializadas. Considerando que las energías creativas de CivIV no están pasadas todavía completamente, este libro especula cómo esos acontecimientos jugarán en última instancia. Con respecto a la segunda área de la predicción, una puede mirar a una transformación de las instituciones asociadas a CivIII. Una democratización profunda puede afectar a instituciones que fechan de nuevo a tiempos del renacimiento. Mientras que la discusión es especulativa, podemos enfocarnos por lo menos sobre áreas del cambio previsto.
  Andeutungen einer fünft...  
Sendung Unterhaltung löst sich in eine Myriade der fachkundigen Kommunikationen auf. Bedenkend, daß die kreative Energie von CivIV nicht noch völlig aufgewendet wird, spekuliert dieses Buch, wie jene Fälle schließlich spielen.
Más allá de las civilizaciones, que han funcionado ya su curso, puede sugerir el futuro de civilizaciones existentes. La discusión precedente se ha basado sobre la extrapolación de tendencias actuales. Los acontecimientos pueden o pueden no revelar según lo predicho. Ahora, en la parte restante de este capítulo, seguiremos en la idea que la llegada de una nueva civilización trae a cambios a las instituciones formó ambos en la época anterior y dos épocas anterior. La quinto civilización, conducida por informática, quebrantará las bases de la sociedad actual de las maneras hasta ahora no vistas. Si el pasado es cualquier indicación, uno puede anticipar que, en una mano, los medios de las noticias y de la hospitalidad y, en la otra, las instituciones del comercio y la educación serán cogidos en el vórtice del cambio fundamental. Una reacción se parece ya ocurrir contra los imperios de la cultura de la hospitalidad. La hospitalidad de la difusión está disolviendo en una miríada de comunicaciones especializadas. Considerando que las energías creativas de CivIV no están pasadas todavía completamente, este libro especula cómo esos acontecimientos jugarán en última instancia. Con respecto a la segunda área de la predicción, una puede mirar a una transformación de las instituciones asociadas a CivIII. Una democratización profunda puede afectar a instituciones que fechan de nuevo a tiempos del renacimiento. Mientras que la discusión es especulativa, podemos enfocarnos por lo menos sobre áreas del cambio previsto.