auswählbar – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   32 Domains
  2 Hits www.maldives.intercontinental.com  
Stellplätzen im Inneren oder in erster Reihe zum Meer auswählbar.
Parcelas con sombra en interior y primera línea de mar.
  www.skatemate.com  
Web-on ist ein ungemein bequemer Bürosessel mit Bezügen aus Netzgewebe, die aus zahlreichen Angeboten im Katalog individuell auswählbar sind. Synchronverstellung der Neigung von Sitz und Rückenlehne auf fünf Positionen, Sitzfläche in der Tiefe verstellbar und manuelle Regelung der Schwingungshärte sorgen für eine ergonomische, ermüdungsfreie Sitzhaltung, genau richtig für lange, tägliche Benutzung.
Web-on es el asiento operativo de confort excelente, con tapizados de malla personalizados y numerosas propuestas cromáticas en catálogo. Cinco posiciones para la regulación sincronizada de la inclinación del asiento y respaldo; se puede ajustar la profundidad del asiento y también la tensión de oscilación de forma manual, garantizando una postura ergonómica defatigante, ideal para un uso diario prolongado.
  www.insulakoeln.com  
Die beliebten Begleiter für unterwegs sind in sechs attraktiven Farben erhältlich. Auswählbar nach persönlichem Geschmack oder den einzelnen Personen im Team zugeordnet. Ideal, da platz- und gewichtsparend.
El compañero ideal en cualquier lugar está disponible en seis atractivos colores. Se puede elegir según el gusto de cada persona o puede destinarse un color para cada miembro de un mismo equipo. Ideal, ya que ahorra espacio y peso.
  www.qed-golfsimulator.com  
CX Druckkompensierter Senkkolben wird empfohlen, um die Senkgeschwindigkeit bei Veränderung von Leerlast zu Vollast im Verhältnis 1:2.5, konstant zu halten. Der CX ist austauschbar mit dem Standardkolben und auswählbar nach dem gleichen Diagramm.
CX Válvula de bajada compensada se recomienda, para mantener la velocidad de bajada constante, cuando se cambie la carga vacía o llena en la proporción de 1:2.5. El CX es intercambiable con el pistón estándar y es selectivo según el mismo diagrama.
  www.conterra.de  
Erstmals sind hier sämtliche Kartenwerke der BGR - vom nationalen bis zum globalen Maßstabsbereich - zusammengefasst und über eine einheitliche Anwendung an zentraler Stelle unter https://www.bgr.bund.de/ verfügbar. Das neuartige Bedienkonzept des Geoviewers ermöglicht das komfortable Blättern in einer Kartengalerie, in der jedes Produkt auswählbar ist.
With the new Geoviewer, spatial data services of varying, interdisciplinary basic maps that are offered by the BGR can be viewed and combined. This is the first time that all BGR maps – from national to global scales – have been gathered together and made available via a uniform application at a central place (http://geoviewer.bgr.de). The Geoviewer's new operating concept enables convenient browsing within a map gallery, in which every product can be selected. Fast, simple, and clearly laid out.
  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  
Das P3SE arbeitet im Frequenzbereich von 4 kHz bis 1000 kHz. Die geeignete Bandbreite ist über die Funktion „Auto-Setup“ auswählbar. Das P3SE ist vollständig abwärtskompatibel zu der Steuereinheit E20N, wodurch ohne Änderungen in der SPS ein einfaches Aufrüsten direkt in der Werkhalle möglich ist.
P3SE funciona con un intervalo de frecuenciaentre 4 KHz y 1000 KHz, la función de configuración automática se usa para seleccionar el ancho de banda más adecuado.  P3SE se ha diseñado para ser completamente compatible con la unidad electrónica E20N que permite una actualización sencilla de la aplicación en campo, sin que sea necesario efectuar cambios en el PLC.
  3 Hits toshiba.semicon-storage.com  
Bietet eine Ethernet PHY Schnittstelle, auswählbar RGMII, RMII und MII*.
Proporciona una interfaz Ethernet PHY seleccionable entre RGMII, RMII y MII*.
  abitibico.ca  
In diesem Lernprogramm erhalten Benutzer Informationen zum Erstellen von PDF-Dokumenten aus gescannten Dokumenten sowie zum Erkennen von Text in diesen Dokumenten, um den Text auswählbar, durchsuchbar und bearbeitbar zu machen.
En el tutorial se les mostrará a los usuarios técnicas avanzadas de edición a través de la edición de texto con un diseño sofisticado al enlazar y unir bloques de texto.
  www.androidpit.de  
RE: Handymodell "Galaxy S 2 (I9100)" nun im Profil auswählbar
RE: Wann kommt Euer SGS2, wo habt Ihr bestellt?
  www.rupes.hr  
Für einige Veranstaltungsorte ist auch eine Hotelzustellung auswählbar. In diesem Fall werden Ihre Karten an das von Ihnen angegebene Hotel in Wien zugestellt. Zustellgebühren: € 12,90
Mencione por favor el evento, su nombre y la información de contacto. Vamos a comprobar de inmediato si su pedido ha sido recibido por nosotros.
  2 Hits oami.europa.eu  
Zurzeit sind nur Gemeinschaftsmarken und internationale Registrierungen auswählbar.
De momento, solamente se pueden seleccionar las marcas comunitarias y los registros internacionales .
  5 Hits www.androidpit.es  
- Front- und Rückkamera auswählbar.
- Distintos niveles de zoom.
  www.gran-turismo.com  
Bei bestimmten Autos, zum Beispiel solchen mit Drehmomentwandlern, CVT-Getriebe, Doppelkupplungsgetriebe usw. , kann ein Kupplungspedal auch dann nicht verwendet werden, wenn das manuelle Getriebe auswählbar ist.
En algunos coches, como los que usan convertidores de par, CVT, dobles embragues, etc., no podrás usar el pedal de embrague aunque dispongas de transmisión manual.
  4 Hits support.d-imaging.sony.co.jp  
Auswählbar aus maximal 323 AF-Punkten. Effektiv bei Landschaftsaufnahmen mit einem Aufbau Ihrer Präferenz oder bei Porträts.
Seleccionable entre un máximo de 323 puntos AF. Eficaz para hacer tomas de escenas de paisajes con una composición de su preferencia o para retratos.
  2 Hits www.sunearthtools.com  
sind die Zeit, die Werte auswählbar sind Combo, ist der Standard jetzt.
Es el tiempo. Los valores pueden seleccionarse en la combo. Por defecto es ahora.
  3 Hits www.datapro.lt  
1 Hz bis 100 Hz auswählbar
TPS, RTCM SC104 2.x y 3.x, CMR, CMR+
  www.lifesize.com  
(Bei Icon 600 in der Befehlszeile auswählbar)
(Disponible para Icon 600 desde la línea de comandos)
  6 Hits veyvota.yaeshora.info  
Fixboard aus 6 Boardtypen und 23 Größen auswählbar (optional tauschbar je nach Wind und Verfügbarkeit)
Sistema Fixboard que permite seleccionar entre 6 tipos de tabla y 23 tamaños (intercambiables de manera opcional, en función del viento y de la disponibilidad)
  www.carpinteriabacigalupe.com  
Für jede Schmierstelle ist der passende Schmierstoff auswählbar
Para cada punto de lubricación se puede elegir el lubricante apropiado
  celsius.utadeo.edu.co  
Die Teilnehmenden gehen kreuz und quer durch den Raum ohne sich zu berühren. Dabei gibt die Spielleitung ein paar Instruktionen (individuell auswählbar, nicht alles muss davon durchgeführt werden):
Los participantes van a través del salón de aquí para allá, sin tocarse. El conductor del juego da algunas instrucciones (seleccionable individualmente, no todo debe que ser realizado):
  support.brightcove.com  
Die Daten im Leistungs- und Video-Bindungsbericht sind nicht anpassbar. Allerdings ermöglicht das Analytics-Modul das Erstellen von benutzerdefinierten Analytics-Berichten, deren Daten von Ihnen auswählbar sind.
Los datos recogidos en los informes de rendimiento e interés despertado no pueden personalizarse. Sin embargo, el módulo Analytics le permite crear informes analíticos personalizados con los datos que desee mostrar. También se puede acceder a los datos de análisis mediante programación, utilizando las funciones de la Analytics API.
  agriculture.vic.gov.au  
Der Benutzer erhält mithilfe von Anmeldedaten oder eines Ausweises Zugriff auf einen Drucker, auf dessen YSoft be3D eDee-Bedienfeld der Auftrag schnell und einfach auswählbar ist. Nach Abschluss der Authentifizierung öffnet sich die Klappe.
Los usuarios introducen sus credenciales de inicio de sesión o también pueden utilizar un distintivo de identificación a fin de autenticarse en la impresora para elegir rápida y fácilmente su trabajo de impresión que se muestra en el panel de la interfaz de usuario de YSoft be3D eDee. Una vez que el usuario se haya autenticado correctamente, la puerta se desbloquea. Con la puerta desbloqueada, el usuario retira la placa de impresión de cristal y extiende una fina capa de pegamento sobre toda la superficie de la placa. Esto garantiza que las capas iniciales se adhieran a la superficie de la placa de impresión. A continuación, el usuario comprueba que el filamento está enroscado a través de la boquilla y cierra todas las puertas. Una vez finalizada la configuración, el usuario pulsa el botón de impresión. La impresora no imprimirá hasta que la puerta esté cerrada para garantizar la seguridad. Una vez que se ha comprobado que las puertas están cerradas, se inicia el proceso de impresión. YSoft be3D enviará una notificación por correo electrónico cuando el objeto 3D impreso se haya completado y pueda recogerse.