wird tatsächlich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  lunar.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jede Wohnung ist so gelegen, dass den Gästen eine absolute Privatsphäre gewährt wird: Tatsächlich befindet sich jede auf einer anderen Seite des Landhauses. Allen unseren Gästen ist es möglich, eine wundervolle Aussicht über das Val d'Orcia zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poderepietreta.it as primary domain	Cada apartamento está situado de manera que asegura a los huéspedes una total privacidad: cada uno, de hecho, está ubicado a un lado del caserío. Todos nuestros huéspedes pueden disfrutar de una magnífica vista sobre el Val d'Orcia.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vorschriften von Chocosuisse sind sehr strikt. Man kann sich deshalb darauf verlassen, dass Schokolade, die als Schweizer Schokolade verkauft wird, tatsächlich in der Schweiz hergestellt wurde (oder schon bald vom Markt verschwinden wird...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Las reglas de Chocosuisse son tan estrictas que incluso las aplican para frenar el negocio adulterador de sucursales extranjeras de sus propios miembros. Por estas razones, es muy difícil encontrarse con un producto falso que pretende ser suizo sin serlo de verdad. Y si se diera el caso, el producto desaparecería muy pronto del mercado. El chocolate suizo es casi infalsificable.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie eine Anzahl an Dateien bearbeiten und Teamsitzungen planen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten für die nächste Sitzung genau sind, verschwenden Sie Zeit. Mit PLM werden Informationen geteilt und Fristen werden eingehalten, sodass Ihr Time-to-Market um Tage oder Wochen verbessert wird. Tatsächlich erzielen unsere Kunden einen Verkaufsanstieg von 2% für jede Woche, um die ihr Time-to-Market verkürzt wird. Diese gesparte Zeit resultiert darin, dass mehr Produkte schneller vermarktet werden können; z.B. die Zeit zum Schaffen eines neuen Styles wird von einem halben Tag auf 30 Minuten gekürzt, oder die Zeit für die Eingabe von Daten um Tage—oder sogar Wochen. Und obwohl wir es schon leid sind, das alte Mantra „Zeit ist Geld“ zu hören, trifft es in diesem Fall zu. Gesparte Zeit und Geld sammeln sich schnell an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Imagina reducir los errores de datos en un 20-30% y reducir el tiempo de búsqueda de información de productos en un 30%. Esto es posible gracias al PLM. Es poco probable que tu presupuesto de personal crezca al mismo nivel que tus números de referencia. El PLM acorta el tiempo empleado en la gestión de hojas de cálculo y tareas sin valor añadido, permitiendo a tus equipos centrarse en sus áreas de especialidad. (¡Justo lo que estabas buscando!) Los clientes de Centric Software afirman que están mucho más contentos y menos estresados en su trabajo que antes.

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Exotoxine unterscheiden sich von Endotoxinen. Ein Exotoxin wird tatsächlich von einem Bakterium sekretiert. Die Anwesenheit eines exotoxinen Bakteriums schafft, im Gegensatz zu endotoxischen Bakterien, Probleme für einen Wirt, während das Bakterium lebt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain

Las exotoxinas son diferentes de las endotoxinas. Una exotoxina es segregada por una bacteria. La presencia de bacterias exotóxicas creará problemas a un huésped cuando la bacteria está viva al contrario de una bacteria endotóxica. La bacteria exotóxica también libera exotoxinas endógenas también por lisis. La mayor parte de las exotoxinas pueden ser desactivadas por calentamiento. Un ejemplo de exotoxina sería la toxina botulímica que procede del Clostridum botulinum.

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn wir über Kauf und Verkauf sprechen, ist 2018 das vierte Jahr in Folge mit einem Wachstum der Transaktionen, und es wird erwartet, dass der Trend bis 2019 derselbe sein wird. Tatsächlich erwarten Experten, dass in diesem Jahr mehr Operationen durchgeführt werden als im Vorjahr Sie werden die Höchststände von 2006 oder 2007 nicht erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Si hablamos de compraventa, el 2018 ha sido el cuarto año consecutivo con un crecimiento en las transacciones y se prevé que para este 2019 la tendencia sea la misma, de hecho, los expertos prevén que este año se hagan más operaciones que el año pasado, si bien no llegarán a los máximos de 2006 o 2007.

  www.canadianresearchinsightscouncil.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.loftsdesarts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melanome breiten sich typischerweise zuerst in dem Lymphknoten aus, bevor sie sich auf andere, entferntere Körperteile ausbreiten, einschließlich lebenswichtiger Organe wie dem Gehirn. Es wird tatsächlich geschätzt, dass etwa 60% der Patienten mit einem Melanom im vierten Stadium auch Hirntumore entwickeln werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Los melanomas suelen extenderse primero a los ganglios linfáticos antes de extenderse a otras partes lejanas del cuerpo, incluidos órganos vitales como el cerebro. De hecho, se estima que alrededor del 60% de los pacientes con melanoma en etapa IV también acabarán desarrollando tumores cerebrales.

  3 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist es wirklich so viel besser? Kann ein Cannabisanbau, bei dem nur flüssiger pflanzlicher Kompost verwendet wird, tatsächlich Cannabispflanzen von einer so überlegenen Qualität produzieren? Und sind vegane Cannabis-Lebensmittel echt besser als traditionelle Cannabis-Lebensmittel? Das kannst du nur herausfinden, wenn du selbst mal veganes Cannabis ausprobierst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	¿Es de verdad mucho mejor? ¿Podría el cultivo de cannabis con un compost líquido de origen vegetal producir plantas de cannabis de mucha más calidad? ¿Los productos comestibles de cannabis vegano son mejores que los comestibles de cannabis tradicional? La única manera de averiguarlo es probar tú mismo el cannabis vegano.

  www.proezacampestre.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.krumphanzlova.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  condosaviva.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  magdalinette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.clysse-immobilier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at2.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.ami-foerdertechnik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gerben von Häuten hat eine ökologische Funktion, die häufig nicht gewürdigt wird. Tatsächlich ermöglicht es die Verwendung und Veredelung eines Nebenproduktes der Lebensmittelindustrie, das andernfalls aufwändig entsorgt werden müsste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastrotto.com as primary domain	El curtido de la piel tiene una función ecológica que muchas veces no se tiene en cuenta. Sin embargo permite recuperar y ennoblecer un subproducto de la industria alimentaria que en caso contrario podría transformarse en un residuo para eliminar.

  mae-innovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  patsaspuhuu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it2.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.czechyearbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.villinonoel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.antalyaultra.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  torregrosahome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  samuellaflamme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  kurbahn-bad-bramstedt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk2.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.belcourtcondos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in3.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  lnx.soggiornopanerai.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uk1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  kikikokomoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  www.gigotoys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird tatsächlich unter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es1.php.net as primary domain	"foo" => "bar",

  tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das nette und gemütliche Licht und auch die herrliche Form bietet dieser venezianischen Kronleuchter kaufen eine ziemlich schnelle und eine hervorragende Design. Es ist sicherlich die zentrale Taste Ihrer Ess-Raum und wird tatsächlich fangen die Augen Ihrer Gäste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Una araña majestuosa y real de cristal veneciano representado por la gracia y refinamiento. Convierte tu cena todos los días en un evento muy agradable y exuberante. La luz agradable y acogedor, así como la forma espléndida ofrece esta lámpara veneciana un muy rápido y un excelente estilo. Es sin duda la clave central de su espacio de comedor y realmente llamar la atención de sus invitados.

  3 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist keineswegs so, dass nur der Quell-Farbbereichs durch den Ziel-Farbbereich ersetzt wird. Tatsächlich werden auch die Bildfarben außerhalb des Quell-Farbbereichs durch Extrapolation nach genau derselben Abbildungsvorschrift verändert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Este mapeo no se aplica, solo, al rango especificado del color origen. Los colores, fuera de este rango, se mapean de la misma manera extrapolando su color de destino.