wo sich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.biodsa.com.co
  de/huelva/fauna-und-veg...  
Das Gebiet Dehesa de San Miguel, wo sich El Rompido befindet, wurde 1989 zum Naturschutzgebiet und zum besonderen Schutzgebiet für Vögel erklärt.
La dehesa de San Miguel, donde se ubica El Rompido, fue declarado Paraje Natural protegido en 1989 y Zona de Especial Protección para las Aves.
  de/blog/2015/07/08/ande...  
Egal ob Sie in unserem Hotel in Playa de Muro (dem Garden Holiday Village Hotel) übernachten oder einfach im Norden Mallorcas Urlaub machen: Sie können jeden Tag einzigartige Momente in diesem Pool Klub erleben, wo sich das vielseitigste und lebhafteste Ambiente der ganzen Insel trifft.
Tanto si estás alojado en nuestro hotel en Playa de Muro (el Garden Holiday Village) como si simplemente estás de vacaciones por la zona norte de Mallorca, podrás disfrutar cada día de momentos realmente especiales en este exclusivo Pool Club en el que se reúne el ambiente más ecléctico y animado de toda la isla.
  de/blog/2014/08/20/  
Flecha del Rompido in Huelva, wo sich das Garden Playanatural Hotel befindet, gehört zu den größten Naturparadiesen an der Costa de la Luz. Hierbei handelt es sich um ein unberührtes Strandgebiet an der beeindruckenden Mündung des Piedra Flusses, ganz in der Nähe der portugiesischen Grenze, wo die berühmten Marschländer entstehen ...
La Flecha del Rompido en Huelva, donde se ubica el hotel Garden Playanatural, es uno de los mayores paraísos naturales que se pueden encontrar en la Costa de la Luz. Se trata de una zona de playa virgen enmarcada en la espectacular desembocadura del río Piedras, donde se forman sus ...
  de/huelva/sentido-garde...  
Das Gebiet Dehesa de San Miguel, wo sich El Rompido befindet, wurde 1989 zum Naturschutzgebiet und zum besonderen Schutzgebiet für Vögel erklärt. In diesem charakteristischen Marschland leben Vogelarten wie der Fischadler, der Hudsonbrachvogel oder der Steinwälzer.
La dehesa de San Miguel, donde se ubica El Rompido, fue declarado Paraje Natural protegido en 1989 y Zona de Especial Protección para las Aves. Entre sus características marismas habitan especies como el águila pescadora, el zarapito común o el vuelvepiedras. También se reproducen numerosas aves migratorias como el aguilucho lagunero, la pagaza piquirroja y el charrancito común. Entre los reptiles, el camaleón es la especie más emblemática. A nivel europeo únicamente se distribuye en el litoral andaluz, la costa murciana y el Algarve portugués.
  de/blog/2016/05/27/umwe...  
In diesem Fall und getreu unserer Tradition der letzten drei Saisons sind wir mit der gesamten Belegschaft ausgezogen, um den Strand in Muro und im Es Comú Gebiet, wo sich das Playa Garden Selection Hotel & Spa befindet, zu säubern.
Lo hemos dicho muchas veces pero, a menudo, las palabras se las lleva el viento. Por eso, en Garden Hotels siempre reforzamos ese compromiso con acciones que van encaminadas a plasmar nuestros valores y la filosofía de vacaciones que ofrecemos a todos nuestros huéspedes en todos nuestros destinos y hoteles. En esta ocasión, y como viene siendo tradición desde hace ya tres temporadas, hemos salido con todo nuestro personal a realizar la limpieza de la Playa de Muro y de la zona de Es Comú, donde se encuentra el Playa Garden Selection Hotel & Spa.
  de/blog/2015/03/11/mall...  
Für Alleinreisende, Pärchen oder Freundesgruppen liegen die für die Unterbringung interessantesten Gebiete auf Mallorca in Cala Ratjada, wo sich unser Green Garden Hotel befindet - dieser traditionelle Fischerort verwandelt sich im Sommer in ein wahres Fest!
Si viajas solo, en pareja o con amigos, las zonas de Mallorca más interesantes para buscar alojamiento son Cala Ratjada, donde está nuestro hotel Green Garden: un pueblecito marinero tradicional que se transforma en verano hasta convertirse en una auténtica fiesta; y la zona de Port de Alcudia y Playa de Muro, donde Garden Hotels cuenta con 5 hoteles diferentes a los pies de una de las playas más bonitas de la isla.