wo sich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.documents.clientearth.org
  Verwandlungskunst  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und noch ein Geheimnis guten Designs wird deutlich bei JAB ANSTOETZ: der Kontakt zum Kunden. Denn gleich neben dem Design-Center ist der Showroom, wo sich die Designer auch gern mit Besuchern unterhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
La discusión, el intercambio creativo, parece ser el secreto para un buen diseño. En cualquier caso, juega un papel muy importante en el Centro de Diseño. Hay un mostrador de reuniones, alrededor del cual se reúnen empleados de las filiales más diversas del GRUPO JAB ANSTOETZ a tomar un café y hablar sobre las últimas tendencias en el diseño, la cultura y el arte. Y si es demasiado tiempo como para estar de pie, las constructivas conversaciones se pueden mantener también en la zona equipada con "Fat Tonys" de ipdesign. Y también hay otro secreto para el buen diseño, que queda claro en JAB ANSTOETZ: el contacto con el cliente. Justo al lado del Centro de Diseño se encuentra el showroom, en el que los diseñadores tienen la oportunidad de conversar con los visitantes.
  Märchenstoff  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was ist das für ein Palast, in dem wilde Tiere leben? Wo sich der Morgennebel im Salon ausbreitet, blühende Lianen an Wänden und Geländern ranken und feinste Stoffe in Kaskaden über Treppen fließen? Es ist der verwunschene Ort von Grandezza, einer hinreißend schönen Prinzessin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
¿Qué palacio es ese, en el que viven animales salvajes? ¿En el que la niebla matutina se expande por el salón, cuelgan lianas florecientes por las paredes y barandas y caen los tejidos más finos como cascadas por las escaleras? Es el lugar encantado de Grandezza, hogar de una preciosa princesa. El silencioso palacio en Vác, un pueblito histórico, no lejos de Budapest, es el escenario de una espectacular producción fotográfica. El cliente es el distribuidor de tejidos con sede en Bielefeld, JAB Anstoetz, quien está escenificando la colección actual de su marca premium "Grandezza".
  Märchenstoff  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was ist das für ein Palast, in dem wilde Tiere leben? Wo sich der Morgennebel im Salon ausbreitet, blühende Lianen an Wänden und Geländern ranken und feinste Stoffe in Kaskaden über Treppen fließen? Es ist der verwunschene Ort von Grandezza, einer hinreißend schönen Prinzessin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
¿Qué palacio es ese, en el que viven animales salvajes? ¿En el que la niebla matutina se expande por el salón, cuelgan lianas florecientes por las paredes y barandas y caen los tejidos más finos como cascadas por las escaleras? Es el lugar encantado de Grandezza, hogar de una preciosa princesa. El silencioso palacio en Vác, un pueblito histórico, no lejos de Budapest, es el escenario de una espectacular producción fotográfica. El cliente es el distribuidor de tejidos con sede en Bielefeld, JAB Anstoetz, quien está escenificando la colección actual de su marca premium "Grandezza".