|
|
Und was ich heute weiß, zwei Wochen nach ihrer Wege kreuzen, zu Mittag und Schweiß überall stehen die Männer und Frauen-Lächeln begrüßen? Für wichtige Dinge. Sein, BEISPIELSWEISE, es ist nicht wahr, dass das Land nach dem Mittagsschlaf ist gelähmt: friert die ganze Zeit.
|
|
|
¿Y qué sé hoy, dos semanas después de atravesar sus caminos, sudar sus mediodías y pararme en todos sitios a saludar a sus hombres y mujeres-sonrisa? Pues cosas importantes. Sé, por ejemplo, que no es verdad que el país se paralice después del almuerzo para echarse la siesta: se paraliza a todas horas. No es broma. He tenido que salirme de una papelería sin llevarme el bolígrafo porque el vendedor estaba desmayado sobre el mostrador. He bajado la voz en el supermercado para no despertar a uno que dormía sobre el papel higiénico. Y en un centro comercial fotografié (pena que se me estropeara la cámara) hasta a cinco comerciantes planchando oreja, una de ellas directamente con la hamaca tirada a la entrada de la puerta… Le faltaba el cartel que dijera: “No molestar, estoy reflexionando”.
|