wohlstand – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.sitesakamoto.com
  Die Revista de Viajes c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohlstand nicht verstehen Landschaften, und noch weniger Gier. Kinder gingen zur Schule zwischen den Dünen und den Magnaten Zigarren geraucht in ihren Badewannen, als sie beobachtete, wie ein Horizont ariden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La prosperidad no entiende de paisajes, y menos aún la codicia. Los niños iban a la escuela entre las dunas y los magnates fumaban puros en sus bañeras, mientras contemplaban un horizonte árido. Después llegaron los nazis, con sus esvásticas, su sonrisas de triunfadores y sus idea locas, más locas todavía en un lugar que podía financiar su guerra. Resulta extraño pensar que en el desierto namibio, los nazis brindaron con cerveza de Baviera gracias al carbono cristalizado.
  Die Revista de Viajes c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohlstand nicht verstehen Landschaften, und noch weniger Gier. Kinder gingen zur Schule zwischen den Dünen und den Magnaten Zigarren geraucht in ihren Badewannen, als sie beobachtete, wie ein Horizont ariden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La prosperidad no entiende de paisajes, y menos aún la codicia. Los niños iban a la escuela entre las dunas y los magnates fumaban puros en sus bañeras, mientras contemplaban un horizonte árido. Después llegaron los nazis, con sus esvásticas, su sonrisas de triunfadores y sus idea locas, más locas todavía en un lugar que podía financiar su guerra. Resulta extraño pensar que en el desierto namibio, los nazis brindaron con cerveza de Baviera gracias al carbono cristalizado.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer nähert Puerto Madero entdeckt plötzlich das Licht des neuen Piers, Gebäude, die auf den Wohlstand des Himmels und Restaurants, in denen ein Fleischfresser, er würde zu begleichen. Ich dachte, die Stadt wächst schneller, als sie erscheinen einige Nachbarschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Quien se acerca a Puerto Madero descubre de golpe la luz de los embarcaderos nuevos, edificios que apuntan a la prosperidad del cielo y restaurantes donde un carnívoro se quedaría a vivir. Me pareció que la ciudad crece más rápido de lo que aparentan algunos de sus barrios. La Boca enfatiza esa imagen de lugar atemporal con las casas de El Caminito pintadas al estilo de los emigrantes genoveses que atracaron aquí a finales del siglo XIX. Hoy los turistas se paran a comprar lienzos o se animan a bailar un tango con una bailarina que te sube la pierna hasta la barbilla, pero aún así sigue fluyendo de algún modo el espíritu de antaño, con el Puente de Avellaneda al fondo, como un gran calendario varado en 1940.
  Das Reisemagazin mit Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer nähert Puerto Madero entdeckt plötzlich das Licht des neuen Piers, Gebäude, die auf den Wohlstand des Himmels und Restaurants, in denen ein Fleischfresser, er würde zu begleichen. Ich dachte, die Stadt wächst schneller, als sie erscheinen einige Nachbarschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Quien se acerca a Puerto Madero descubre de golpe la luz de los embarcaderos nuevos, edificios que apuntan a la prosperidad del cielo y restaurantes donde un carnívoro se quedaría a vivir. Me pareció que la ciudad crece más rápido de lo que aparentan algunos de sus barrios. La Boca enfatiza esa imagen de lugar atemporal con las casas de El Caminito pintadas al estilo de los emigrantes genoveses que atracaron aquí a finales del siglo XIX. Hoy los turistas se paran a comprar lienzos o se animan a bailar un tango con una bailarina que te sube la pierna hasta la barbilla, pero aún así sigue fluyendo de algún modo el espíritu de antaño, con el Puente de Avellaneda al fondo, como un gran calendario varado en 1940.