zeitlimit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   67 Domains
  2 Hits www.vischpoorte.nl  
Zeitlimit für Vorabbuchungen
Tiempo límite para reservas con anticipación
  8 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Wenn alle Schafe im Stall sind, wird er geschlossen und Sie können zur nächsten Spielstufe gehen. Jede Spielstufe hat ein bestimmtes Zeitlimit, das oben links angezeigt wird, und Sie müssen die Aufgabe vor Ablauf der Zeit erledigen oder Sie verlieren.
Puedes ayudar al perro pastor a llevar a todas las obejas al redil antes de que el granjero esté de vuelta? En cada nivel del juego se te dará un perro pastor, y necesitas mover el ratón para guiarlo. Las ovejas huirán cuando el perro pastor se acerque, puedes controlar la dirección del perro para dirigir a las ovejas hacía el redil. Cuando todas las ovejas hayan sido reconducidas, el redil se cerrará y empezará el siguiente nivel. Cada nivel tiene un tiempo límite específico y será mostrado en la esquina superior izquierda, necesitas completar la tarea antes de que el tiempo se acabe, o perderás. Cuando avances en el juego, el número de ovejas y obstáculos incrementarán. Será un día soleado o sombrío para el perro pastor?
  www.dinafem.org  
Die Ausbreitung der Coffee Shops in Amsterdam ließ nicht lange auf sich warten und die Stadt wurde bald zum Sinnbild des europäischen Fortschritts. In dieser Zeit mussten die Kunden des Mellow Yellow sogar ein Zeitlimit für ihren Besuch in Kauf nehmen.
Así fue como el primer coffee shop del mundo comenzó a funcionar, un proyecto que se hizo posible gracias a un marco político y legislativo muy particular. Y es que por aquel entonces la heroína se había convertido en un serio problema en los Países Bajos, droga barata y de mala calidad inundaba las calles creando una seria amenaza para la salud pública. Con el objetivo de terminar con los estragos que estaba causando, sobretodo en la capital, se implementó la nueva Ley del Opio, que distinguía entre drogas duras y blandas, así fue como la marihuana fue clasificado como droga blanda y despenalizada.
  mybody.dz  
Das Hotel bietet einen modern ausgestatteten Fitnessraum mit Solarium und eine private Tiefgarage. Die eleganten Zimmer sind mit allem Komfort inklusive eigenem Bad mit Fußbodenheizung, Minibar und kostenfreier WLAN-Internetverbindung ohne Zeitlimit ausgestattet.
El exclusivo hotel de cinco estrellas cuenta con un buen restaurante, un bar y una cafetería en el jardín de invierno. El hotel dispone de un gimnasio con equipos modernos, solárium y un aparcamiento privado subterráneo. Las elegantes habitaciones disponen de todas las comodidades como cuarto de baño interno con suelo radiante, minibar gratuito y conexión inalámbrica ilimitada y gratuita. los huéspedes disponen del servicio de habitaciones y de lavandería.
  onlinehelp.avs4you.com  
Zeitlimit - benutzen Sie die Option, um die Aufnahmezeit zeitlich zu beschränken. Die Zeitperiode, nach der die Aufnahme gestoppt wird, kann manuell oder per Pfeile angegeben werden (Stunden:Min:Sek).
Bitrate - el número de bits que se transmiten por unidad de tiempo a través de un sistema de transmisión digital o entre dos dispositivos digitales, es decir, la velocidad de transferencia de datos. Cuanto más alto sea el valor, mejor será la calidad, aunque el tamaño resultante también se aumentará.
  6 Hits h41201.www4.hp.com  
Aus Gründen der Datensicherheit haben wir bei der Erfassung eines Rückgabeantrags ein Zeitlimit von 30 Minuten gesetzt. Klicken Sie innerhalb dieses Zeitraums nicht die "weiter »"- oder eine andere Taste, so wird Ihre Erfassung abgebrochen.
Por motivos de seguridad de datos, hemos fijado un límite de tiempo de 30 minutos durante el registro de una solicitud de retorno. Durante este intervalo de tiempo, no haga clic en "continuar »" ni en ninguna otra tecla, de lo contrario su registro se cancelará.
  www.goldenfrog.com  
Die kostenlose Version, Feat VPN Lite, ist für Benutzer gedacht, die OpenVPN nur gelegentlich nutzen, und beschränkt die Nutzung auf eine Stunde pro Tag. Bei der kommerziellen Version gibt es kein Zeitlimit.
Feat VPN ofrece versiones comerciales y gratuitas de su aplicación. La versión gratuita, Feat VPN Lite, está diseñada para usuarios que solamente usan OpenVPN ocasionalmente y limita su uso a una hora por día. La versión comercial no tiene límites de tiempo.
  wirth-gmbh.com  
Bei aktiviertem Safe Mode können Sie diese Einstellung nicht mit ini_set() verändern. Die einzige Möglichkeit diese Beschränkung zu umgehen besteht darin, entweder den Safe Mode abzustellen, oder das Zeitlimit in der
El tiempo de ejecución máxima no está afectada por llamadas al sistema, operaciones de stream etc. Por favor véase la función set_time_limit() para más información.
  www.horm.it  
Bitte beachten Sie, dass bei Auswahl einer unendlichen Wartezeit die Bedingung „wenn nicht“ niemals erfüllt wird. Wenn Sie kein Zeitlimit festlegen, kann nicht ermittelt werden, ob die Bedingung nicht erfüllt wurde.
Tenga en cuenta que cuando selecciona esperar para siempre, la condición “si no” nunca es alcanzada. Si continúa a la espera sin límite de tiempo, no puede definir cuándo la condición falló.
  www.make-it-in-germany.com  
Zeitlimit Personaldienstleistungen GmbH
Versuchsingenieur (w/m)
  2 Hits www.raynox.co.jp  
socket_select — Führt einen select()-Systemaufruf auf den gegebenen Socket-Arrays aus, wobei ein Zeitlimit bestimmt wird
socket_select — Ejecuta la llamada a select() del sistema sobre las matrices de sockets dadas con un tiempo límite especificado
  customerarea.centrostyle.it  
Bei einigen Versionen hat man ein Zeitlimit von 5 bis 15 Minuten, in dem man das Spiel beenden muss.
algunas de las implementaciones también tienen un límite de tiempo entre 5 y 15 minutos para completar el tablero.
  www.hotelbleart.com  
Timeout für FTP-Verbindung . Geben Sie den Zeitlimit für die FTP-Verbindung an.
Tiempo de espera para la conexión FTP . Especifique el período de tiempo de espera para la conexión FTP.
  7 Hits www.gran-turismo.com  
Zeitlimit
·Límite de tiempo
  www.presto-changeo.com  
Erstellen von Backups, lokal und auf Amazon S3 braucht Zeit und erfordert hohen Zeitlimit-Einstellungen (basierend auf der Größe der Datei).
Creación de copias de seguridad, a nivel local y en Amazon S3 llevan tiempo, y requiere tiempos de espera altos (en función del tamaño del archivo).
  help.bet365.es  
Wenn Sie Ihr gewähltes Zeitlimit erreichen oder all Ihr Guthaben ausgeben, wird Ihre Sitzung automatisch beendet.
En caso de que alcance su límite de tiempo establecido o gaste todos sus fondos, su sesión terminará de forma automática.
  www.omnidecor.it  
Rechtswahl, Zeitlimit und Schiedsverfahren
Elección de la ley, límite de tiempo y arbitraje
  4 Hits www.if-ic.org  
* Fashion Leidenschaft: Zeitlimit ist, erhalten die Punktzahl können Sie gewinnen
* Pasión de la manera: el tiempo es el límite, obtener la puntuación se puede ganar
  www.olevalmis.ee  
Beschreibung: Technisches Sitzungscookies, das zum Aufbau einer Benutzersitzung und zur Kommunikation von Statusdaten über ein temporäres Cookie verwendet wird, allgemein als Sitzungscookie bezeichnet. Da das PHPSESSID-Cookie kein Zeitlimit hat, verschwindet es, sobald der Browser geschlossen wird.
Descripción: Cookie técnica de sesión que se utiliza para establecer una sesión de usuario y para comunicar datos de estado a través de una cookie temporal, comúnmente llamada cookie de sesión. Como la cookie PHPSESSID no tiene tiempo de caducidad, desaparece cuando se cierra el navegador. No contiene ninguna información personal. Duración: la duración de la sesión. Nombre:
  serrupro-montreal.com  
Diese Art des Angebots beinhaltet zumeist ein Zeitlimit und in vielen Fällen wird die nächste Freiwette der Serie erst zu einem bestimmten Zeitpunkt aktiviert. In der Regel erfolgt die Aktivierung nach dem Ablauf des vorhergehenden Freiwetten-Abschnitts.
Este tipo de oferta acostumbra a incluir restricciones de caducidad, y en la mayoría de los casos, la siguiente apuesta de la serie cada vez será válida solamente después de una fecha determinada, normalmente una vez haya caducado la anterior. Con esto las casas de apuestas tratan de incentivar las visitas regulares a sus páginas web.
  kiss-sextube.com  
Im Falle dass die Bestellung per Nachnahme bezahlt wurde wird die Rückerstattung per Überweisung stattfinden. Als Alternative zur Rückerstattung kannst du wählen einen Gutschein zu bekommen was dem Betrag der zurückgegebenen Artikel entspricht, verwendbar auf das ganze Katalog ohne Zeitlimit.
En cuanto recibamos tu paquete, comprobaremos que hayan sido respetadas todas las condiciones arriba mencionadas: si el procedimiento ha sido efectuado correctamente haremos el reembolse, que se efectuará mediante los mismos métodos de pago utilizados durante la compra. En caso de que el pedido haya sido pagado con pago contra-reembolso, el reembolse se efectuará mediante transferencia bancaria. Como alternativa al reembolse, podrás elegir recibir una Tarjeta Regalo equivalente al importe del artículo devuelto, que podrás utilizar en todo el catálogo sin limites de tiempo.
  calandreta.org  
Session-Cookies sind an Ihren Webbrowser gebunden und werden in der Regel für die Website-Administration verwendet, wie z. B. Spracheinstellungen. Sie werden gelöscht, wenn die Sitzung nach dem voreingestellten Zeitlimit nicht erneuert wird, wenn Sie Ihren Browser-Cache löschen oder wenn Sie Ihren Webbrowser komplett schließen.
Nuestro sitio web emplea varios tipos de cookies.  Las cookies de sesión se dirigen a su navegador y se relacionan principalmente con la administración del sitio, como por ejemplo el idioma que emplea. Caducan al llegar a un tiempo límite predeterminado, o si usted borra la memoria caché de su navegador, o al cerrar completamente su navegador web.
  responsiblecitizens.org  
Also warum brauchen Sie noch eine Wanduhr, die Sie anstarrt und (fast noch schlimmer) hörbar die Sekunden herunterzählt? Für die Entspannung Zuhause sollte kein Zeitlimit gelten. Darum: weg mit der Wanduhr.
Ya hemos hablado del poder de las plantas Pero también otros elementos de la naturaleza tienen la habilidad de calmar el cuerpo y la mente. Decora tu hogar con maderas naturales o algunas piedras bonitas que encuentres en la playa. Cosas que te traigan a la mente el aire libre.
  www.serbia.travel  
Das Parken im Stadtzentrum von Belgrad und anderen größeren Städten in Serbien ist durch Zonen geregelt, in denen es ein begrenztes Zeitlimit gibt und pro angefangene Stunde gezahlt wird.
Las áreas de estacionamiento en las calles del centro de Belgrado y de otras grandes ciudades en Serbia, se clasifican en varias zonas de aparcamiento donde el tiempo de estacionamiento es limitado y el pago se hace por cada hora completa o incompleta.
  5 Hits support.kaspersky.com  
Zeitlimit für Warten auf Netzwerkvorgang ist abgelaufen.
Verifique si la cuenta de usuario tiene los derechos para acceder el servidor FTP.
  14 Hits www.jenbacherhof.at  
-w Zeitlimit Zeitlimit in Millisekunden für eine Antwort
-w tiempo_espera Cantidad de milisegundos entre intentos.
  www.cargo1.biz  
Die Zykluszeit für die Inspektion muss normalerweise weniger als 1 Minute betragen, um Durchsatzprobleme zu vermeiden. Dieses Zeitlimit bedeutet eine eingeschränkte manuelle Inspektion, zudem können Inspektionsfehler aufgrund von Müdigkeit oder Ablenkung auftreten.
Es posible que la banda de rodadura se posicione incorrectamente en el armazón. El serpenteo constituye otro posible problema que tiene lugar cuando los componentes del armazón se mueven durante el montaje. El tiempo del ciclo de la inspección suele ser inferior a un minuto, a fin de evitar un impacto en el rendimiento. Este margen de tiempo limita la cantidad de inspección manual que puede llevarse a cabo y existe la posibilidad de que el inspector cometa un error cuando se sienta fatigado o se distraiga.