zeitlos elegant – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  4 Hits www.documents.clientearth.org  
Unprätentiös, geradlinig und zeitlos elegant - so präsentiert sich View 2 aus der Metopolitan Kollektion.
Sin pretenciones, recta y con una elegancia atemporal - así se presenta View 2 de la colección Metropolitan.
  www.biohorizonscamlog.com  
Dies ist eine konventionellere Variante des Cutaway-Kragens. Er ist auch als der Klassiker bekannt und ist zeitlos elegant. Er verhilft jeder Krawatte zu „stattlichem“ Halt und verleiht Ihnen einen coolen und selbstsicheren Look, bei offenem und geschlossenem Kragen.
Es una variante más convencional del cuello entallado. También es conocido como clásico y es siempre elegante. Confiere “orgullo” a cualquier corbata y le da un aire moderno y confiado, independientemente de si el botón superior está abrochado o no.
  2 Hits www.edgyauthor.com  
Air Titanium Rim ist besonders dezent und zeitlos Elegant – es gibt ein Modell für jedes Gesicht und jeden Look. Ein minimalistischer Klassiker, der die zeitgenössische Brillenmode revolutionierte und noch heute seines Gleichen sucht.
El diseño es especialmente discreto, con una elegancia atemporal, ideal para cualquier rostro y apariencia. Propuesta clásica y minimalista que revoluciona el panorama actual sin comparación.
  metalla.univ-tlse2.fr  
Ihre Silhouette ist zeitlos elegant, der Komfort unter Deck erreicht mit ausgefeilten Einbauten ein bisher unerreichtes Niveau, auf der Dufour Classic ist alles durchdacht, um das Leben an Bord so angenehm wie möglich zu machen.
En 1994, Dufour Yachts se renueva y moderniza su imagen diseñando una gama realmente novedosa: Dufour Classic. Estos modelos constituyen los primeros veleros totalmente equipados y representan una auténtica revolución en el sector náutico. A bordo de los veleros Dufour Classic todo está pensado para que el crucero resulte lo más agradable posible: su silueta de un clasicismo especialmente elegante, su interior de un confort sin precedentes y su equipamiento inteligente.
  www.kose.co.jp  
Die Welt ist voller Produkte, deren Reiz nur oberflächlich ist und deshalb schnell verblasst. Gutes, also über Jahrzehnte hinweg gültiges Design entsteht erst, wenn etwas gut gedacht und gut gemacht ist - und eben deshalb auch zeitlos elegant aussieht.
El mundo está lleno de productos cuyo atractivo es solo superficial, por lo que empalidece rápidamente. El buen diseño, cuya vigencia se impondrá durante décadas, surge después de darle muchas vueltas, de hacerlo bien –precisamente por eso es de una elegancia intemporal. Entre los muebles de reconocida calidad de diseño se cuentan no solo sillas, mesas o lámparas, sino también muchos de los desarrollos de SieMatic: programas de cocinas y elementos de equipamiento que obtuvieron reconocidos premios internacionales y que se ganaron un lugar en la historia del diseño de este tipo de productos.