zeitpunkt von – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.intosai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freiheit, über Inhalt und Zeitpunkt von Prüfungsberichten zu entscheiden und diese zu veröffentlichen und zu verbreiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intosai.org as primary domain	Libertad de decidir el contenido y la oportunidad (momento) de sus informes de auditoría, al igual que sobre su publicación y divulgación

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obwohl wir den genauen Zeitpunkt von Zinsbewegungen nicht voraussagen können, gehen wir davon aus, dass die zukünftigen Zinserhöhungen der US-Notenbank Federal Reserve (Fed) schrittweise und in gemessener Form erfolgen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain	Aunque no podemos predecir el momento exacto en que sucederá, se espera que la Reserva Federal (Fed) suba los tipos de interés en un futuro de forma gradual y comedida. Dadas las expectativas de mercado de tipos estadounidenses más altos en el futuro, creemos que en el entorno actual sería prudente limitar la exposición a la curva del Tesoro de Estados Unidos.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13 Runden vor Schluss konnte die Verfolgergruppe, die zu diesem Zeitpunkt von Alessandro Tonucci (Team Italia FMI) vor Cortese und Maverick Viñales (Blusens Avintia) angeführt wurde, die Lücke zu den ersten vier schließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Clasificado en la pole position por primera vez en su carrera mundialista, Kent ha aprovechado el impulso para liderar la prueba en sus primeros compases, peleando estrechamente con Luis Salom (RW Racing GP). A ellos se ha unido inmediatamente Jonas Folger (Mapfre Aspar Team), que ha salido desde la tercera línea de parrilla y se ha situado al frente del pelotón apenas completado el primer giro.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vielleicht liegt es an seiner Spielweise, oder seinem Verhalten, oder sogar wegen seiner Kleidung. Es spielt keine Rolle, da jede Information zu einem späteren Zeitpunkt von Bedeutung sein kann. Legen Sie Ihre gesamte Aufmerksamkeit auf diesen Spieler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain

No importa qué tan aburrido o sin acción pueda ser el juego, siempre hay pequeñas cosas en las que puedes enfocar tu atención. Este ejercicio requiere práctica mental y debo advertirte que tal vez no es algo que necesariamente quieras hacer. Tal vez el juego de fútbol que están pasando por televisión se ve más interesante, pero estás aquí para jugar poker. Si jugar poker no fuera el objetivo principal, te podrías haber quedado en casa y mirar el juego, cerveza en mano y sin ninguna distracción.

  www.cssq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem Asset-Management-Tool können mittel- und langfristige Budgetplanungen durchgeführt werden. Asset-Managern erlaubt es den Zeitpunkt von Investitionen, die Entwicklung der Netzwerkstruktur, den Betrieb wie auch Versorgungssicherheit und -qualität zu optimieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neplan.ch as primary domain	La herramienta de gestión de activos de NEPLAN responde las inquietudes "que pasaría si..". Esta herramienta ofrece la planificación de presupuesto de mediano y largo plazo y permite Administradores de Activos para optimizar el tiempo de inversión, las estructuras de red, la operación de la red así como la confiabilidad del suministro de energía y su calidad.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach Zeitpunkt von Vorbereitung auf eine Schwangerschaft, und eine schwangere Frau,bis 3-jährige Kind erzählt das Buch im Detail : Körperkonstitution zwischen Schwangerschaft ,psychische Vorbereitung,Wachstum von Baby, pränatale Untersuchung,Erholung,Ernährung und Schwangerschaftsvorsorge und Geburt Prozess sowie Hinweise gegen Geburt Prozess.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain

En este libro se toma el tiempo como línea, se presente detalladamente cada periodo del embarazo y los problemas correspontes. Se introduce los pasos transcendentes en el cuidado y la crianza de bebé tales como cuidado cotidiano, prevención de emfermedad, seguridad familial y emergencia, asimismo, los métodos necesitas para fortalecer la capacidad deportiva, cognoscitiva, verbal, emocional y habilidad de la reación social de bebé.

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genaue Daten und Prognosen für jeden Ort in Deutschland, inklusive vielen nützlichen Spezialwetterbereichen. Dazu gehören die Temperatur und die Niederschlagswahrscheinlichkeit, die Sonnenstunden und der genaue Zeitpunkt von Sonnenaufgang und -untergang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- En la pantalla de predicción diaria verás el tiempo actual y los principales datos de los próximos 7 días. Navega por tus localidades con un simple deslizamiento con el dedo… y recuerda! la aplicación cambia de color automáticamente con la temperatura.

  tilelight.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es hätte Zacharias einiges Zeit gekostet bis er Zuhause ankommt, wenn wir nun 9 Monate zu dem Zeitpunkt von Yochanans Empfängnis dazurechnen (vielleicht in der Mitte des dritten Monats), können wir sehen, dass Yochanan wohl im Frühjahr geboren wurden sein, um den Passah Zeitrahmen (in der Mitte des ersten Monats).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazareneisrael.org as primary domain

Le debió tomar algo de tiempo a Zacarías volver a casa, por lo que si agregamos nueve meses a la fecha de la concepción de Yochanan (quizás a la mitad del tercer mes), podemos ver que Yochanan probablemente nació en primavera, alrededor del tiempo de Pesaj [Pascua] (en la mitad del primer mes). [Aquellos que obedecen los rituales rabínicos pueden encontrar en esto más de una coincidencia, ya que uno de los rituales rabínicos es dejar un lugar especial en la mesa esperando a Eliyahu (Elías), Y Yochanan llegó con el poder y el espíritu Eliyahu].

  www.kubilai-khan-investigations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DIESE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN ("VERTRAG") REGELN IHRE NUTZUNG VON: (i) ALLEN SERVICES; DIE DERZEIT ODER ZU EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT VON STINGRAY DIGITAL GROUP INC. ODER EINEM VERBUNDENEN UNTERNEHMEN (NACHSTEHEND ZUSAMMEN "STINGRAY" GENANNT) BEREITGESTELLT WERDEN UND DIE ÜBER DIE WEBSITES VON STINGRAY ODER DRITTEN ODER ÜBER UNSERE SET-TOP-BOX ODER ANDERE EMPFÄNGERGERÄTE ÜBER IHR TV-GERÄT/INTERNETDIENSTANBIETER UND/ODER

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.stingray.com as primary domain

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ("ACUERDO") RIGEN EL USO DE: (I) CUALQUIER SERVICIO ACTUALMENTE PROPORCIONADO POR O QUE EN UN FUTURO PROPORCIONE STINGRAY DIGITAL GROUP INC. O CUALQUIERA DE SUS COMPAÑÍAS ASOCIADAS  (COLECTIVAMENTE, "STINGRAY") DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE STINGRAY O DE TERCEROS O A TRAVÉS DE SU DECODIFICADOR U OTRO DISPOSITIVO RECEPTOR MEDIANTE SU TELEVISOR/PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET; O (II) SITIOS WEB DE STINGRAY (COLECTIVAMENTE, “SERVICIOS”).

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbraucher verlieren schnell das Interesse, wenn Marken Ihre Anzeigen zum falschen Zeitpunkt und mit dem falschen Inhalt präsentieren. Wenn es Ihnen nicht gelingt, Produkte oder Services anzubieten, die zum derzeitigen Zeitpunkt von wirklichem Interesse für den Kunden sind, haben Sie Ihre Chance vertan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	¿Qué informa esa decisión? Tiempo y relevancia. Los consumidores son rápidos para desviar la mirada cuando las marcas muestran publicidades inoportunas de cosas que no les interesan. Si no puede ofrecer un producto o servicio que se dirija a sus necesidades, está fuera del juego.

  www.ncc.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kunden können ihr Einkaufserlebnis auf jeder beliebigen Plattform beginnen. Genauso einfach können sie ihr Einkaufserlebnis abbrechen, werden sie doch zu jedem Zeitpunkt von anderen Kunden in ihrer Entscheidungsfindung beeinflusst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sprinklr.com as primary domain	Los clientes pueden comenzar su experiencia de compra desde cualquier plataforma. Y pueden terminar su experiencia de compra con la misma facilidad, ya que otros clientes influyen en sus decisiones en cada paso del trayecto.

  www.villevenete.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab diesem Zeitpunkt von der Non-Profit „Corriere di Garfagnana“ verwaltet wird, rechtlich konstituiert mit dem Ziel, den Schutz und die getestet und Arbeit zu erhalten, so dass die „Corriere“ unabhängige Stelle von Informationen unseres Landes sein wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelnuovogarfagnana.org as primary domain	A partir de esta fecha es administrado por la organización no lucrativa “Corriere di Garfagnana”, legalmente constituida con el objetivo de proteger y preservar el trabajo probado y por lo que el “Corriere” seguirá siendo órgano independiente de la información de nuestra tierra.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anschließend löschen wir die Daten auf sichere Art und Weise. Falls Sie dies wünschen, werden wir diese Daten bereits zu einem früheren Zeitpunkt von den Servern löschen. Diese Möglichkeit ist unter „Opt-out und abmelden“ weiter unten beschrieben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Conservamos la información personal que nos facilita en la medida en que la consideramos útil para contactar con usted en relación con nuestros servicios, o en la medida en que sea necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y aplicar nuestros acuerdos, y luego eliminamos la información de manera segura. Si así lo solicita, podremos eliminar esta información en una fecha anterior, de acuerdo con el apartado «Exclusión y cancelación de la suscripción» a continuación.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist lustig, und beide logischen, die touristische Saison endet zu diesem Zeitpunkt. Von Dezember bis Mai, KUBA zieht Tausende von Menschen; viele spanische, sondern vor allem kanadische. Die Sommermonate sind heiß und dann passiert das Sturm und Hurrikan-Saison zu öffnen, wieder, in der nächsten Saison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Es curioso, y a la vez lógico, que la temporada turística finalice por esta época. De diciembre a mayo, Cuba atrae a miles de personas; muchas de ellas españolas, pero especialmente canadienses. Los meses de verano son calurosos y después se sucede la temporada de tormentas y huracanes para abrir, de nuevo, la siguiente temporada.

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Das Parlament hat das Recht auf Vorschlag der Regierung -nach Erbitten der Meinung des Verfassungsgerichtes– den Gemeinderat aufzulösen, deren Tätigkeit verfassungswidrig ist. Gleichzeitig wird die Ersatzwahl zu einem Zeitpunkt von innerhalb 60 Tagen ausgeschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	La Asamblea Nacional, a propuesta del gobierno – y después de haber consultado con la Corte Constitucional – puede disolver el cuerpo representativo (gobierno local), si su funcionamiento es contrario a la Constitución. Al mismo tiempo, dentro de un plazo de 60 días debe fijar la fecha de las elecciones parciales

  them.polylog.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Darstellung ist britischen Zeitungsquellen zum Zeitpunkt von Dr. Kellys Tod entnommen. Information aus diesen Quellen kann im Internet zum Beispiel gefunden werden auf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain	El informe presentado aquí fue extraído de periódicos británicos editados en la época de la muerte del Dr. Kelly. La información de dichas fuentes puede ser encontrada, por ejemplo, en la Internet en

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl Pergamon bis zu jenem Zeitpunkt von geringer Bedeutung war, erlangte es nach dem Tod von Alexander dem Großen im Zuge der Kämpfe um die Kontrolle über sein zersplittertes Reich größere Bedeutung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Aunque no jugó un papel importante hasta el momento, Pérgamo ganó protagonismo durante la lucha entre los sucesores de Alejandro Magno por controlar su imperio fragmentado. Cuando Seleuco fue asesinado poco después de matar a Lisímaco, el teniente Filetero controlaba la ciudad fortaleza, aunque como un protectorado de los seléucidas. Poco a poco, su influencia fue en declive, lo que permitió a Filetero llevar a Pérgamo hacia una nueva época dorada de cultura y aprendizaje, construyendo una impresionante acrópolis y un templo dedicado a Atenea, la diosa patrona de Pérgamo. Sin embargo, Pérgamo todavía no es un reino propiamente dicho, y ahora es el momento de su expansión más allá de sus fronteras actuales. Deberá enfrentarse a nuevas amenazas de Galacia y de los falaces, expansionistas, Ponto y Capadocia. Pérgamo debe ser fuerte para luchar contra estas crecientes amenazas hacia su soberanía, debe demostrarles cómo sobrevive un verdadero estado de los sucesores.

  www.icl-fi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bald strömten bis zu 10000 Menschen zum Tiananmen, darunter auch Arbeiter und Arbeitslose. Zum Zeitpunkt von Hus Beerdigung am 22. April war es auch in Provinzzentren wie Xi’an, in der Provinz Shaanxi, und in Changsha, der Hauptstadt der Provinz Hunan, zu Protesten gekommen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icl-fi.org as primary domain

Pronto, hasta 10 mil personas se congregaron en Tiananmen, incluyendo obreros y desempleados. Para el momento del funeral de Hu, el día 22 de abril, las protestas habían estallado en centros provinciales tales como Xi’an en la provincia de Shaanxi y en Changsha, la capital de la provincia de Hunan. Dos días después del funeral, estudiantes de 21 universidades en Beijing llamaron por una huelga oficial. Equipos de jóvenes llevaron sus demandas a los barrios obreros, enfatizando repetidamente que “no se oponían al gobierno o al partido”. El régimen respondió con un artículo editorial amenazante en el Diario del Pueblo, del 26 de abril, denunciando las acciones como una “conspiración” para destruir el sistema socialista. Sin embargo, las manifestaciones continuaron creciendo y extendiéndose a través de China.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dagegen macht die Klägerin Sebago geltend, daß ihre Zustimmung für jeden einzelnen Warenposten erforderlich sei, d. h. für jeden Warenposten, der zu einem bestimmten Zeitpunkt von einem bestimmten Importeur eingeführt werde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Por lo que se refiere al segundo aspecto, G-B Unic sostiene que, para cumplir el requisito de consentimiento previsto en el apartado 8 del artículo 13 A de la Ley Uniforme, es suficiente que se hayan comercializado legalmente en la Comunidad con el consentimiento del titular productos similares de la misma marca. En cambio, Sebago alega que debe obtenerse su consentimiento para cada partida concreta de mercancías, es decir para cada partida importada en un momento dado por un importador particular. Por tanto, considera que sólo puede presumirse su consentimiento si G-B Unic logra demostrar que obtuvo los zapatos de que se trata de un vendedor que formaba parte de la red de distribución creada por Sebago en la Comunidad o de un vendedor que, aunque no perteneciere a dicha red, hubiere obtenido los zapatos legalmente en la Comunidad.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein "Cookie" ist eine kleine Textdatei, die verwendet werden kann, zum Beispiel, Informationen zu sammeln über Web site. In einigen Fällen dienen Cookies und andere Verfahren zu erinnern, früheren Zeitpunkt von einem Internetbenutzer angegebene personenbezogene Daten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

Algunas de nuestras páginas web utilizan "cookies" y otras tecnologias de seguimiento. Una "cookie" es un pequeсo archivo de texto que se puede utilizar, por ejemplo, para recopilar informacion sobre la actividad del sitio web. Algunas cookies y otras tecnologias pueden servir para recordar informacion personal indicada previamente por un usuario Web. La mayoría de los navegadores le permiten controlar las cookies, incluyendo si acepta o no y cуmo eliminarlos.