zeitraum – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitraum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	Periodo

  www.nieyuan.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Service, mit dem Sie verknüpft sind, hat womöglich Ihren Link automatisch nach einem langen Zeitraum der Inaktivität gelöscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumixclub.panasonic.net as primary domain	El servicio al cual ha enlazado puede haber eliminado automáticamente su enlace después de un largo período de inactividad.

  11 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.

  siameastern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Kopplung mit einer Montagemaschine oder einer mit einem Roboter automatisierten Fertigungsinsel garantieren sie deren Betriebsautonomie für einen bestimmten Zeitraum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscaautomazioni.it as primary domain	Junto con una máquina de ensamblaje o una isla robotizada se vuelven autónomas por un cierto periodo.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1406 war es erobert durch Pisa und Florenz unter den Medici hatte einen Zeitraum von Erholung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	En 1406 fue conquistada por Pisa y Florencia bajo los Medici tenían un período de recuperación.

  3 Hits www.websaver.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	London war einer Stadt das Glück, Monet Besuch für einen längeren Zeitraum haben. Er produzierte eine beeindruckende Porträt der Häuser des Parlaments, während dort, plus andere Szenen in und um den Fluss Themse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain	Londres era una ciudad lo suficientemente afortunados de tener la visita Monet por un período prolongado. Se produjo un impresionante retrato de las Casas del Parlamento, mientras que allí, además de otras escenas en y alrededor del río Támesis.

  www.greenspeed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie über unser Online-Buchungssystem Ihre Buchungsdaten für den Zeitraum, den Sie bei uns im Hotel Rosa dei Venti verbringen wollen, eingeben, können Sie unsere speziellen Angebote entdecken. Bei Angeboten werden diese automatisch bei der Buchung übernommen und ermöglichen Ihnen einen preiswerten Urlaub im Norden Sardiniens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Seleccione en nuestra línea de reserva las fechas de tu estancia en el Hotel Rosa dei Venti, descubrirá de inmediato todas nuestras mejores ofertas y organizar unas vacaciones de bajo coste en el norte de Cerdeña.

  3 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Land, das reichlich Weizen produziert, Gerste und Hirse, Plinius in Historie Buch XIV, Bestimmte Rebsorten genannt Prusina, schwarze Traube hatte, zitiert, aber in den Zeitraum von vier Jahren, der resultierende Wein zog wurde weiß.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	En la tierra que produce trigo abundante, cebada y el mijo, Plinio en el libro XIV de la Historie, CITA cierto Prusina llamado uva que tenía negro uva, pero en el espacio de cuatro años, dibujó el vino resultante se convirtió en blanco.

  4 Hits www.city.kashihara.nara.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIPole ermöglicht es einen Zeitraum festzulegen, nach dem eine gesendete Nachricht dauerhaft aus der Gesprächshistorie gelöscht wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	VIPole permite establecer el periodo de tiempo después del cual un mensaje enviado es eliminado permanentemente del historial de chat.

  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Rechtsvorschriften, welchen unser Unternehmen unterliegt, vorgesehen wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Procesamos y almacenamos sus datos personales solo durante el período requerido para lograr el propósito del almacenamiento o según lo estipulado por la legislación a la que está sujeta nuestra empresa.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf einer Höhe von 2300 Metern liegt, eine halbe Stunde von der Stadt Mexiko, zwei Stunden nach Acapulco, kühles Klima, bewaldeten, ruhig, möglichen Bau eines modernen Hauses in einem Zeitraum von sechs Monaten, am meisten erschwinglichen Preis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Ubicado a una altura de 2.300 metros, a media hora de la ciudad de México, dos horas y media de Acapulco, clima fresco y boscoso, tranquilo, posible construcción de una casa moderna,en un periodo de seis meses,al precio más asequible..

  14 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die abgeschaltete Zeit sollte mindestens so lange betragen, bis das Teichvolumen zweimal vollständig umgewälzt wurde. Um auf der sicheren Seite bzgl. der Phosphatfällung zu sein, ist ein Zeitraum für das Abschalten der UV-C Anlage von 48 Stunden als ausreichend zu betrachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	El clarificador deberá estar apagado al menos durante el tiempo que transcurra hasta que el volumen del agua del estanque haya circulado por completo dos veces. Para ir sobre seguro en cuanto a la precipitación de los fosfatos, se puede considerar que 48 horas son un tiempo suficiente para que el equipo UV-C permanezca apagado.

  2 Hits www.ormazabal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generell gilt, dass wenn vor Erteilung eines Auftrags ein Angebot abgegeben wurde, die Angebotspreise für eine (1) Woche gültig sind. In diesem Zeitraum gelten sie zu den im Angebot genannten Zahlungsbedingungen als Festpreise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ormazabal.com as primary domain	Como regla general, en el caso de que existan ofertas previas a un pedido, los precios ofertados tienen una validez de una (1) semana, y en este periodo se considerarán como fijos en las condiciones de pago especificadas en la oferta.

  2 Hits grutoparkas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. dürfen zum Zeitpunkt der Abgabe ihrer Bewerbung nicht länger als insgesamt 12 Monate im Zeitraum der letzten fünf Jahre in einem der antragsberechtigten europäischen Länder gelebt, studiert oder gearbeitet haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eulalinks.eu as primary domain	1. al entregar su aplicación a la asociación, no deben haber vivido, estudiado o trabajado por más de un total de 12 meses en los últimos cinco años en uno de los países europeos del proyecto. Sin embargo, esta regla no es aplicable a candidatos de TG III.

  2 Hits javorbenedek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn man bereit ist, Arbeit reinzustecken, kann es wirklich sehr lohnenswert sein. Außerdem sollte man nicht dem Irrglauben verfallen, dass es unmöglich ist, die Unterkunft für einen kurzen Zeitraum zu vermieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	¡No te preocupes! Si estás decidido a afrontar el trabajo que supone, puede ser una experiencia muy gratificante. Tampoco pienses que no es posible alquilar por periodos de tiempo cortos.

  3 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maskierung wird verwendet, um einen oder mehrere Effekte nur bei einem bestimmten Bereich eines Clips anzuwenden. Wie bei den meisten Effekten kann eine Maskierung für einen bestimmten Zeitraum so animiert werden, dass sie Form und Größe ändert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Las máscaras de efectos se usan para aplicar uno o más efectos solamente a una región específica del clip. Así como con la mayoría de los efectos, una máscara se puede animar con el correr del tiempo para cambiar su forma y tamaño. Ejemplos específicos de usos de máscaras de efectos:

  2 Hits penguin-aqua.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Personenbezogene Daten, die Sie uns über unsere Website bereitstellen: Wir bewahren diese personenbezogenen Daten so lange auf, wie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig, sowie für einen zusätzlichen kurzen Zeitraum für den Fall, dass Sie weitere Anfragen an uns senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scansource.eu as primary domain	• Datos personales que nos proporciona a través de nuestro Sitio: guardamos estos datos personales durante el tiempo que sea necesario para responder a su solicitud, y durante un breve periodo adicional en caso de que nos envíe nuevas solicitudes.

  www.entre-mer-et-pinede.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im gleichen Zeitraum wird erstellt, mit der Erfahrung von Spezialchemikalien für den Horeca-Sektor, die Produktlinie für die Hotellerie, Gastronomie, Krankenhäuser, Gastronomie, Bars gewidmet werden, ect .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain	En el mismo período se crea, con la experiencia de los productos químicos especializados para el sector de la hostelería, la línea de productos que se dedica a la industria de la hotelería, la restauración, hospitales, catering, bares, etc .. llamadas “Comunidades en línea ‘”, que, enriquecido y completado, se ofrece otra salida comercial para los agentes y distribuidores.

  3 Hits www.core3dcentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Verordnung betrifft nur Kunden, die ihr Stars-Konto und unsere Services nicht mehr nutzen wollen. Daher werden wir die Daten von inaktiven Konten nach einem bestimmten Zeitraum entfernen. In beiden Fällen sind vonseiten unserer Kunden keine Maßnahmen erforderlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltiltpoker.net as primary domain	Esto no afectará a tu cuenta activa. El reglamento se aplica únicamente a los jugadores que ya no desean usar sus cuentas de Stars ni nuestros servicios. Por eso, después de un tiempo determinado, eliminaremos los datos de las cuentas inactivas. En cualquiera de los casos, no es necesario que nuestros jugadores hagan nada.

  26 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte geben Sie einen Zeitraum ein Die neusten Nachrichten 1 Woche 1 Monat 3 Monate 6 Monate 1 Jahr Unbestimmter Zeitraum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Especifique un periodo Últimas noticias 1 semana 1 mes 3 meses 6 meses 1 año Sin especificar

  65 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie haben keinen Zeitraum für Ihren Aufenthalt gewählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	No ha seleccionado ningún período de estancia.

  3 Hits www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitraum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Tiempo

  4 Hits events.dell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitraum:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.dell.com as primary domain	Rango de fechas:

  www.mttm.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Kursdetails inkl. Zeitraum, sowie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectwizards.net as primary domain	los detalles del curso, incluyendo las fechas, y

  3 Hits www.tunahachi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im folgenden Zeitraum suchen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caftours.com as primary domain	Buscar entre fechas específicas

  www.technopolis-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veröffentlicht im Zeitraum:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technopolis-group.com as primary domain	Refinar la búsqueda por fecha de publicación

  blok.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Der Vertrag ist nur für einen Zeitraum von maximal 90 aufeinanderfolgenden Tagen gültig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-schengen.com as primary domain	•El contrato sólo será válido por período que no exceda los 90 días consecutivos.

  2 Hits www.erigoshop.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitraum des Aufenthaltes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingqualite.com as primary domain	Periodo de la estancia :

  3 Hits eee.cervantes.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitraum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eee.cervantes.es as primary domain	Fechas

  15 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angemeldet bei Skype, aber es wurden schon über einen längeren Zeitraum hinweg keine Skype-Vorgänge durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	El usuario ha iniciado sesión en Skype, pero no ha llevado a cabo ninguna operación en Skype desde hace un período prolongado de tiempo.