ziemlich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  24 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Panoramabild im Stadiongelände mit einigen ziemlich ungewöhnlichen Drahtskulpturen oben auf merkwürdig aussehenden Säulen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain	Una foto panorámica en el terreno del estadio con algunas esculturas de alambre bastante inusuales sobre columnas de curiosa apariencia.

  3 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Bericht über die Attacken auf die Presse, präsentiert vom "Institut für Presse und Gesellschaft" (IPYS), ist ein unparteiisches und minuziöses Protokoll der Vorfälle, die ein ziemlich klares Bild hinsichtlich des Stands der Informationsfreiheit in Venezuela gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	El informe sobre los ataques a la prensa, que el instituto Prensa y Sociedad de Venezuela (IPYS) presenta, es un registro imparcial y minucioso sobre hechos que pueden dar una idea bastante cercana del estado de las libertades informativas en Venezuela.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gebiet der russischen Visa ist ziemlich schwierig und umfangreich, deshalb empfehlen wir Ihnen eine Beratung vom erfahrenen Visum Spezialisten zu bekommen, um die beste Variante der russischen Visum wählen nach dem Zweck Ihrer Reise ist, das Visum Dringlichkeit, Staatsbürgerschaft und anderen Bedingungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	The field of Russian visas is rather difficult and extensive, that's why we recommend you to get a consultation from the experienced visa specialist to choose the best variant of Russian visa according to the purpose of your trip, the visa urgency, your citizenship and other conditions.

  3 Hits www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie ein Fan von feinen Strickwaren, hochwertigem Leinen und seidigen Stoffen sind, oder wenn Sie eine aufwendige Blunt Cut Frisur haben, kühne Designs auf Ihren Fingernägeln und ein paar ziemlich interessante Möbel haben (vielleicht Dänisch oder Schwedisch), dann werden Sie wahrscheinlich anfangen, beim Anblick dieser Schmuckkollektion, zu sabbern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain

Si es admiradora del punto fino, el lino de calidad y los tejidos de seda o si luce un peinado sofisticado y contundente, diseños atrevidos en sus uñas y fornituras interesantes y bonitas (quizás de estilo danés o sueco), probablemente estará babeando por la joyería en esta colección. Si no entra en esta descripción, estamos seguros de que de todas formas habrá algo que le encante de nuestra colección de Geometría Moderna.

  www.sso-jobs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle bildschirmschonern auf diesem Aufstellungsort sind einzigartige und ursprüngliche Kreationen. Sie sind auch im Allgemeinen ziemlich abstrakt und künstlerisch. Es gibt keine Abbildung bildschirmschonern hier; unsere bildschirmschonern sind belebt, gelegentlich, organisch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screensavers-free.co.uk as primary domain

Todos los screensavers en este sitio son creaciones únicas y originales. Son también generalmente absolutamente abstractos y artísticos. No hay screensavers del cuadro aquí; nuestros screensavers son animados, al azar, orgánico. Por ejemplo, si estuvo descargado e instalado el screensaver cada vez mayor gratis de la vid, tú podría dejar tu computadora y volverse para encontrar la pantalla overgrown con una selva al azar de las hojas de la vid.

  4 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein trojanisches Pferd ist wie ein Mitbewohner der solange ziemlich cool zu sein scheint bis er aufhört seine Miete zu bezahlen, dir das Essen wegfuttert und überall seine dreckigen Sachen herumliegen lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Un troyano es como el compañero de piso de la universidad que parece simpático hasta que empieza a dejar de pagar el alquiler, a comerse tu comida y a dejar ropa sucia por todas partes. Entra bajo el pretexto de que será útil pero en el fondo esconde código malicioso. Son varios los troyanos que afectan a Mac OS X, destacando especialmente el conocido como Flashback.

  3 Hits xcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Art und Weise, wie die Viper sich in XCOM 2 in den Kampf schlängelt, ist ziemlich packend – und das nicht nur im bildlichen Sinn. Wir haben uns mit Greg Foertsch und Dennis Moellers, dem Art Director und dem Lead Animator von XCOM 2, getroffen, um mehr über die Animationen zu erfahren, die die Aliens zum Leben erwecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain	Hay algo en la forma reptante de entrar en combate de las Vipers en XCOM 2 que te atrapa. Es un decir. Nos sentamos con Greg Foertsch y con Dennis Moellers, director de arte y jefe de animación respectivamente de XCOM 2, para charlar sobre la animación que dota de vida a los alienígenas.

  4 Hits research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da ein Standard-Schneideplotter ziemlich groß ist, ist es ziemlich unpraktisch, ihn um die Einrichtung zu bewegen, um sie mit einer anderen Arbeitsstation zu verbinden. Darüber hinaus ist es möglicherweise erforderlich, von einem weit entfernten Gerät (in einem anderen Büro, Gebäude oder sogar Land) auf das Ausgabeperipheriegerät zuzugreifen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain

Como un plotter de corte estándar es bastante grande, moverlo por la instalación para conectarlo a una estación de trabajo diferente es bastante inconveniente. Además, puede ser necesario acceder al periférico de salida desde una máquina ubicada lejos (en otra oficina, edificio o incluso país) desde el dispositivo. En este caso, no podrá confiar en su USB o cable serie para establecer una conexión directa.

  3 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem er eine halbe Stunde lang um den Block gefahren ist, hat er endlich eine Lücke gefunden. Pépère will sein Auto parken, doch ist er ziemlich schlecht im Parallel-Parken. Helft ihm das Auto zu parken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Despues de un duro dia de trabajo, Pepere vuelve en su Peperemovil. Despues de dar vueltas por el barrio durante media hora por fin encuentra un sitio libre. Pepere esta nervioso por estacionar su coche pero es muy malo aparcando. Ayúdalo a estacionar su coche. Si estas en el Top 20, pepere le ofrece un enlace al sitio de red que elija.

  19 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ein opulentes Werk von David LaChapelle, vollgepackt mit famosen visuellen Overkicks, bei denen man sich ziemlich oft fragt, wie LaChapelle das bloß alles so cool hinbekommen hat. Die Inszenierungen sind ziemlich schräg und extrem aufwendig. Ein Must-have-Bildband! Zuschlagen!"— pixeleye.blogger.de, Köln, Deutschland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Ein opulentes Werk von David LaChapelle, vollgepackt mit famosen visuellen Overkicks, bei denen man sich ziemlich oft fragt, wie LaChapelle das bloß alles so cool hinbekommen hat. Die Inszenierungen sind ziemlich schräg und extrem aufwendig. Ein Must-have-Bildband! Zuschlagen!"— pixeleye.blogger.de, Köln, Alemania

  48 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Hauptproduzent-Kredit bekommt, um auf das Podium zu gehen und sammelt den Oscar, also gibt es immer ein Rauschen, wer dieses Privileg bekommen wird. Ehrlich gesagt, finde ich alles ziemlich ermüdend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Eso fue realmente una cortesía para Marc y para un par de otras personas que poseían el material subyacente. Cuando entras en la creación de una imagen, por lo general hay una discusión de crédito total al principio. El crédito principal del productor llega a subirse al podio y recoge el Oscar, por lo que siempre hay una disputa sobre quién va a obtener ese privilegio. Francamente, me parece todo bastante cansado.

  www.matarobus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Gesamtzahl der Vier-Bett-Kabinen ist 8 (ZIEMLICH 32 Betten). Diese Kabinen sind geräumiger, mit Kühlschrank, kychyňskou Linie, Innen sind zwei Etagenbetten und ein Tisch mit vier Stühlen. Die Hütte ist wieder möglich, einen E-Herd leihen, Kessel, oder auch Gerichte (Saison werden in Geräten Kabinen eingeschlossen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempostrov.cz as primary domain

El número total de camarotes con cuatro camas es 8 (Total 32 camas). Estas cabinas son más espaciosas, con refrigerador, kychyňskou línea, dentro de dos literas y una mesa con cuatro sillas. La casa es de nuevo posible tomar prestada una cocina eléctrica, hervidor, o incluso platos (la temporada se incluyen en las cabinas de equipos). Debido a su tamaño, la oportunidad de poner una cama extra bungalows (colchón en el suelo). Cottage es especialmente adecuado para familias con niños.

  springhoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei insgesamt 280 Stränden auf Mallorca gibt es natürlich schönere und . . nicht ganz so schöne Strände. Zugegebenermaßen waren wir noch nicht an alle Stränden Mallorcas, aber schon an ziemlich vielen, so dass wir uns eine gewisse Expertise zusprechen wollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fly2mallorca.com as primary domain

Una y otra vez surge la pregunta: ¿Dónde está la más bonita?º Y entre todas las playas de Europa, las playas de Mallorca, la isla más preferida de los alemanes, juega un papel bastante importante. Con un total de unas 280 playas en Mallorca naturalmente hay playas bonitas y no tan bonitas. Hay que reconocer que aún no hemos podido ir a todas las playas de Mallorca, pero en muchísimas, así que ya contamos con cierta experiencia.

  www.twx.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[Sie haben] dunkle, manchmal fast schwarze Haut, breite Nasen, im Verhältnis zu ihrer Größe für gewöhnlich ein ziemlich kleines Gehirn, besonders unter den größeren Gruppenmitgliedern, mit verhältnismäßig langen Unterarmen und Schienbeinen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine understandingprejudice.org as primary domain

Piel oscura a veces casi negra, narices anchas, usualmente con cerebros pequeños en relación a su tamaño, especialmente entre los miembros más altos del grupo, con piernas y antebrazos proporcionalmente largos. En el esqueleto hay una lisura de contorno que aún en adultos asemeja la forma huesuda de un niño, y entre algunos miembros del grupo, la parte frontal de la cabeza tiene una forma prominente y lisa que es tan característica del infante de nuestra misma raza (Buxton, 1964, p. 864A).

  15 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Aich wurde Porzellan von hoher Qualität hergestellt, das Niveau aus dem künstlerischen Gesichtspunkt war aber nur durchschnittlich. Vor allem wurde Geschirr gewöhnlicher Formen produziert, also die beliebten Rokokoformen mit einem ziemlich schematischen, größtenteils Blumendekor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

En Doubí se producía porcelana de calidad buena aunque por el lado artístico su nivel no pasaba de ser promedio. Se fabricaban principalmente utensilios en las formas corrientes, con decorados usuales, los rococó con muchos esquemas, la mayoría eran decorados florales. Mucha aceptación tuvieron los botes con formas frutales, florales o de damas en crinolinas. Las figuras con acabado en vidrio o simples suelen realizarse bajo los diseños de Jan Möhling o mezclando los modelos.

  www.v-cube.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Struktur hat eine Walzfolie voll mit Teflon, das heißt sie hat eine niedrige Reibung und Abnutzung, ist ziemlich weich und man kann sie schnell verwenden, indem man sie zwischen den zwei polierten Metallflächen einführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boccoleitalia.com as primary domain

Se trata de un material heterogéneo con red metálica de bronce. Su estructura es calandrada con una película de politetrafluoretileno (PTFE), que confiere un bajo roce y desgaste, bastante blanda y lista para ser aplicada (se debe insertar metal entre las dos superficies pulidas). No produce ruidos, no debe ser lubricada, no necesita mantenimiento y no contamina. Se emplea en elementos mecánicos con carga reducida y velocidad baja (ver: bujes esféricos para todas máquinas textiles, bisagras en puertas de coches, bielas de máquinas).

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sein Name war Samoset und er erklärte ihnen, daß er Englisch von einigen Fischern erlernt hatte, die zu seiner Heimaten zum Nordosten kamen in, was Maine wurde. Samoset war die Kolonisten ziemlich behilflich, wenn man Informationen über das Land zur Verfügung stellte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

En los días tempranos del establecimiento un indio vino a los colonos y al rayo a ellos en inglés quebrado. Su nombre era Samoset y él les dijo que él hubiera aprendido inglés de algunos pescadores que vinieron a su patria al noreste en qué se convirtió en Maine. Samoset era absolutamente provechoso a los colonos en el abastecimiento de la información sobre el país. Samoset también les dijo de otro indio, llamó a Squanto, que había estado a Inglaterra y al rayo mucho mejor ingleses que él hizo.

  3 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Gebäude wie der Cube und die Spitzen gekleideten Hochzeitstorte-Doppelgänger Library of Birmingham fügen Glamour auf die Skyline und mit Grachten Bars und schwimmenden Cafés rund um Brindleyplace Zugabe von ein wenig ziemlich in die Stadt, es ist alles andere als in seiner industriellen Vergangenheit stecken .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	En los últimos años Birmingham ha cambiado casi irreconocible. Nuevos edificios como el Cube y el pastel de boda-lookalike de encaje vestidos de Biblioteca de Birmingham están añadiendo glamour a la línea del horizonte, y con barras junto al canal y cafés flotando Brindleyplace añadiendo un poco de bonito a la ciudad, está lejos de ser atrapado en su pasado industrial ".

  5 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir suchen für zwei Personen für eine Wohnung in Zaventem. Die Wohnung ist 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt und 10 Minuten vom Flughafen entfernt, gut gelegen und in einem ziemlich ruhigen Ort. Zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein großes Wohnzimmer, Parkplatz und Garage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Hola! Buscamos dos personas para un piso en Zaventem. El piso se encuentra a 5 min andando desde la estacion del tren y 10 min del aeropuerto, bien situado y en un lugar bastante tranquilo. Dos habitaciones, un baño, un enorme salon, parking y garaje. El apartamento esta completamente amueblado (como son muebles completamente nuevos, los vendemos con un 60% de descuento, incluyendo nevera y lavadora) por 1000 euros dividido por las dos personas, así que 500 cada una. Esta cantidad es negociable!! Las habitaciones están disponibles desde el 1 de abril. Gracias!!

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was die Zukunft des Bauens mit der Zukunft der Pflege zu tun hat? Wir meinen: ziemlich viel. Denn die Antwort auf viele Herausforderungen für öffentliche und private Träger von Krankenhäusern und Alten- und Pflegeeinrichtungen heißt einmal mehr: Cadolto Modulbau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	¿Qué tiene que ver el futuro de la construcción con el futuro de la asistencia y los cuidados? Creemos que mucho, ya que la respuesta a muchos desafíos de entidades públicas y privadas de hospitales y de instituciones para la tercera edad y cuidados y asistencia es, una vez más: la construcción modular de Cadolto.

  www.airportdesk.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internationaler Flughafen Acapulco General Juan N. Álvarez Acapulco ist ein vor allem bei Amerikanern beliebtes Ferienziel. Der Flughafen hat einen ziemlich kompakten und modernen Terminal, der sowohl Inlandflüge wie auch internationale ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportdesk.de as primary domain	Aeropuerto Internacional de Acapulco General Juan N. Álvarez Acapulco es un destino vacacional muy popular, especialmente entre los norteamericanos. El aeropuerto posee una terminal ligeramente pequeña y moderna, utilizada tanto para vue...

  22 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	StupidVideos : ziemlich viel, was es klingt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	StupidVideos : Bastante más de lo que parece.

  4 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meine Karriere entwickelte sich ziemlich schnell – Dank zielgerichteter Förderung und Entwicklung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Mi carrera se desarrolló con gran rapidez gracias a una orientación adecuada

  www.sigmasrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hey, dieses simpleSAMLphp ist eine ziemlich coole Sache, wo kann ich mehr darüber lesen? Sie finden mehr Informationen über simpleSAMLphp auf dem Feide RnD blog auf UNINETT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idp.viaa.be as primary domain	¡Eh! Esto del simpleSAMLphp está interesante, ¿dónde puedo averiguar más? Hay más información sobre simpleSAMLphp en el blog de I+D de Feide en UNINETT.

  www.yola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yola war genau die richtige Entscheidung für mich. Es war ziemlich einfach, innerhalb weniger Stunden eine Website aufzubauen, und das für jemanden, der das noch nie gemacht hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yola.com as primary domain	Usar Yola fue una buena decisión de mi parte. Construir un sitio fue simple y solo cuestión de horas, especialmente para alquien que nunca ha hecho antes.

  5 Hits tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein beeindruckender aussehen venezianischer Glas Kronleuchter mit ziemlich ausgearbeitet, hoch und genial Stil. Es ist ein ganz besonderes Accessoire für Ihr Zuhause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain	Una impresionante araña de cristal veneciano sumamente elaborada, con estilo grandioso e impactante. Es un accesorio muy especial para su hogar.

  5 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziemlich oft enthalten DVDs und sogar .avi-Dateien mehrere Audiotracks. Deswegen muss man einen gewünschten Track vor dem Export des Audios wählen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Los DVDs y hasta archivos .avi con frecuencia contienen varias pistas de audio. Por eso es necesario que usted seleccione la pista deseada antes de empezar a extraer.

  3 Hits www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klassische Ziemlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	Bastante clásica

  2 Hits www.absolutelivingthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine cutaway Dreadnought, wirklich ökonomisch. Sie wird mit einem Fishmanen System für die Verstärkung ausgerüstet, genannt Isys III, mit einem aktiven Preamp und einem nützlichen tuner. Aber das Volumen ist ziemlich arm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chitarra-online.com as primary domain	Una Dreadnought cutaway, realmente económica. Se equipa de un sistema Fishman para la amplificación, llamado Isys III, con un previo activo y un útil afinador. Pero el volumen es algo pobre. El único color disponible es natural.

  3 Hits www.modes4u.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Kind mit fremdem Partner wäre doch ziemlich unpraktisch. Eine Geschlechtskrankheit ebenso. Also bestehen Sie auf bzw. verwenden Sie Kondome!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstaffair.com as primary domain	Un hijo con una de sus aventuras sería muy poco práctico. Una enfermedad de transmisión sexual también. ¡Así que exija el uso o use un condón!