zivilrechtlich – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.eda.ch
  Fragen und Antworten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einen Auslandurlaub benötigen Schweizer Meldepflichtige, die sich länger als zwölf Monate ununterbrochen ins Ausland begeben wollen und sich zivilrechtlich bei der Gemeinde in der Schweiz abmelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Es un permiso (Auslandurlaub / Congé pour l’étranger) que necesitan los ciudadanos suizos que tienen la obligación de inscribirse en el registro militar y que desean residir durante más de doce meses en el extranjero sin interrupción y, en virtud del derecho civil, se dan de baja en el municipio suizo donde residen.
  Fragen und Antworten  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einen Auslandurlaub benötigen Schweizer Meldepflichtige, die sich länger als zwölf Monate ununterbrochen ins Ausland begeben wollen und sich zivilrechtlich bei der Gemeinde in der Schweiz abmelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Es un permiso (Auslandurlaub / Congé pour l’étranger) que necesitan los ciudadanos suizos que tienen la obligación de inscribirse en el registro militar y que desean residir durante más de doce meses en el extranjero sin interrupción y, en virtud del derecho civil, se dan de baja en el municipio suizo donde residen.