zu deren – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
604
Results
327
Domains
www.kylcy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Kupfer, dessen antibakteriellen Eigenschaften seit der Antike bekannt sind, sorgt für einen degenerativen Prozess der Bakterienzellen und somit letztlich
zu deren
Beseitigung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cosmetal.it
as primary domain
Conocido desde la antigüedad por sus propiedades bactericidas, el cobre causa un proceso degenerativo que se concluye con la eliminación de las células bacterianas.
www.magazine-randonner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Canon war Vorreiter bei der Entwicklung und Herstellung von CMOS-Sensoren für Digitalkameras. Bis heute verwendet, entwickelt und baut Canon nicht nur seine eigenen CMOS-Sensoren, sondern entwickelt und baut auch die Maschinen
zu deren
Herstellung selbst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Canon fue pionero en el diseño y la fabricación de sensores CMOS para cámaras digitales. Hasta el momento, no solo utiliza, diseña y construye sus propios sensores CMOS, sino que también diseña y construye las máquinas utilizadas para producirlos. De esta forma, Canon tiene pleno control sobre el proceso de producción de la cámara y así se asegura de que todo funciona en armonía.
mzmk.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Anschließend arbeiten wir mit Ihnen zusammen, um die bestmögliche Lösung zu entwickeln. Von der Analyse Ihrer Geschäftsprozesse über die Entwicklung einer Lösung bis hin
zu deren
Implementierung und Support sorgen unsere Teams dafür, dass Sie Ihrem Versprechen gerecht werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zetes.com
as primary domain
A nuestros profesionales les apasiona su trabajo: entender su empresa, sus problemas y objetivos. Colaboramos con su equipo para encontrar la mejor solución posible. Para que pueda cumplir con las exigencias de sus clientes, analizamos sus procesos empresariales, desarrollamos e implementamos las soluciones, y le prestamos soporte.
www.zas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Anspruch auf die Waisenrente entsteht am ersten Tag des dem Tode eines Elternteils folgenden Monats und erlischt mit der Vollendung des 18. Altersjahres. Für Kinder, die noch in Ausbildung sind, dauert der Rentenanspruch bis
zu deren
Abschluss, längsten aber bis zum vollendeten 25. Altersjahr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
El derecho a una renta de huérfano empieza el mes siguiente el fallecimiento de uno de los padres y se extingue cuando el hijo cumple con los 18 años de edad. Para los hijos que están siguiendo una formación, el derecho a la renta puede proseguir hasta que termine dicha formación, pero a lo más tarde hasta la edad de 25 años.
www.victorguidini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dem Ganzen zugrunde liegen die Neugier und der Ehrgeiz, noch nie Dagewesenes zu erschaffen, die Fähigkeit, die Lage des Marktes zu erfassen und sich zu fragen, was man
zu deren
Verbesserung beitragen kann, sowie die Kompetenz, die Kundenbedürfnisse vorherzusehen und Lösungen für diese zu erschaffen, bevor es zu Problemen kommen kann.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rossini-spa.it
as primary domain
La innovación nace de la capacidad de observar la realidad y de superarla. Es necesario contar con los técnicos más cualificados y con los instrumentos y recursos más evolucionados para invertir con constancia y empeño en la investigación y el desarrollo. Los factores clave son la curiosidad y la ambición de crear algo que antes no existía. Observar la realidad del mercado y preguntarse qué es lo que se puede hacer para mejorarla; anticipar las exigencias del cliente y realizar una solución para éste incluso antes de que se presente el problema.
www.skype.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Richtlinien, die als Kopie unter skype.com/media/broadcast zur Verfügung stehen, sind kraft dieses Verweises Bestandteil dieser Bedingungen bezüglich der Programme. Sie erklären sich mit den Richtlinien einverstanden und verpflichten sich
zu deren
Einhaltung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skype.com
as primary domain
Skype ha adoptado y hará cumplir ciertas pautas para la inclusión de la marca (en adelante, “ Pautas”). Una copia de dichas Pautas se publicó en skype.com/media/broadcast y se incorporó en el presente a modo de referencia con respecto a los Programas. Usted acepta y se compromete a cumplir estas Pautas. Skype podrá, a su exclusivo criterio, modificar las Pautas periódicamente, publicando un aviso sobre cualquier cambio en la página de Skype para difusión y grabación.
3 Hits
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Hauptbereich dieses Toolkits besteht aus einer Sammlung von praktischen Instrumenten, die entweder bereits von den nationalen Netzwerken für ländliche Räume zur Überwachung des Fortschritts und zur Leistungsbewertung der Netzwerkaktivitäten genutzt werden oder sich möglicherweise für den zukünftigen Einsatz eignen. Über die nachstehenden Links gelangen Sie zu den Instrumenten, deren Anzahl stetig wächst und
zu deren
Erweiterung Sie aktiv beitragen können!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
La sección principal de este kit es un conjunto de herramientas prácticas que ya han sido puestas en práctica o que presentan un potencial para ser usadas por las RRN para supervisar el progreso y evaluar el rendimiento de las actividades de interconexión. Haga clic en los enlaces de abajo para explorar el gran número de herramientas disponibles – ¡y no olvide que puede contribuir con otras nuevas!
www.johannesbrunnen.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Dienste von Drittanbietern können Cookies verwenden, und obwohl wir uns entschlossen haben, diese Dienste in unsere Webseite zu integrieren, haben wir keinerlei Kontrolle über die von diesen Diensten verwendeten Cookies. Da die Details über diese Cookies varriieren können, haben wir Informationen über diese Drittanbieter und Links
zu deren
eigenen Datenschutzrichtlinien unten aufgelistet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tribelli.com
as primary domain
Algunas funcionalidades de este sitio utilizan plugins de terceros como google maps, botones de redes sociales como Facebook, Google+ y Twitter o vídeos alojados en YouTube. Estos servicios de terceros podrían utilizar cookies y, aunque hemos elegido integrar esos servicios en nuestra página web, nosotros no tenemos control sobre las cookies empleadas por estos servicios. Dado que los detalles sobre estas cookies podrían variar, hemos listado información sobre estos terceros y links a sus propias políticas de privacidad a continuación. Las cookies empleadas pueden variar en función de si estás o no registrado en la red social mientras visitas nuestra web.
www.museum-izborsk.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Zu deren
Umsetzung erfolgt jederzeit eine Auswertung des Umfeldes und der Auswirkung auf die Beteiligten, mit denen das Unternehmen Beziehungen unterhält gemäß dem Geschäftsplan, den die Geschäftsleitung jährlich erstellt und überarbeitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sistemamasa.com
as primary domain
Se fomenta desde la Dirección una implicación de todo el personal y una comunicación fluida entre todos los integrantes de la organización para conseguir unos mejores resultados que favorezcan al crecimiento de ésta, consiguiendo unos resultados de negocio que nos garanticen la continuidad y que nos permitan ser un referente en nuestro sector. Para realizarlo se valora el contexto en el que nos encontramos en todo momento y la afectación sobre las partes interesadas con las que la organización tiene relación, siguiendo el Plan de Negocio establecido y revisado anualmente por la Dirección.
6 Hits
www.czech.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Tschechische Post nimmt an, befördert und zustellt adressierte sowie nicht adressierte Postsendungen für Wirtschaftsbetriebe. Česká pošta ist der Besitzer des sog. Postvorbehalts (Monopols), der sich auf innerstaatliche Sendungen bezieht,
zu deren
Inhalt ein Schriftstück wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czech.cz
as primary domain
Los servicios postales en la República Checa realiza la empresa estatal Correos Checos. Brinda servicios postales , de giros de dinero y de courier en el interior del país o internacionales. Recibe,transporta y entrega también envíos postales con dirección o sin dirección para empresas. Los Correos Checos son portadores de la llamada exclusividad postal (monopolio), que se refiere a los envíos postales internos que contienen documentos escritos. Se trata de un envío exclusivo si el peso del envío es menor de 50 g. El monopolio entonces no incluye envíos postales con el peso por encima de 50 g que contienen documentos escritos. A los envíos al extranjero o del extranjero no se aplica el monopolio ni la exclusividad postal.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt eine Gruppe von Kindern, Baden im Fluss. Besitzer einer riesigen Pool namens Zambezi, unabhängig von den schwer fassbaren Krokodile Zwirnen ihren Gewässern
zu deren
Demontage. DORTHIN, mehr nach rechts noch, Männer sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Luego me fijo que un poco más a la derecha. Hay un grupo de niñas y niños que se bañan en el río. Dueños de una enorme piscina llamada Zambeze, sin importarles que los escurridizos cocodrilos que navegan sus aguas puedan desmembrarlos. Más allá, algo más a la derecha aún, se encuentran los hombres. Algunos están desnudos. Lavan también sus cuerpos en aquella masa líquida que por inercia corta el sur de África hasta desembocar en el Índico. Hay una elocuente armonía en todo ese desorden. Ellas por un lado, ellos por otro, y en el medio, en la permisiva niñez, un lugar de encuentro. Imagen perfecta de una África en la que es complicado ver parejas paseando de la mano, agarrados, cuando la luz deja entrever los afectos. Siempre ellas y ellos hasta que cae la noche, la oscuridad que lo tapa todo, y les devuelve a sus encuentros de cabañas de caña y barro.
temp.eulogica.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zu diesen Orten gehörten auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik vor allem die westböhmischen Kurbäder – Franzensbad, Marienbad und Karlsbad – wo sich zu Beginn des 18. Jahrhunderts auch Peter der Große einfand und so
zu deren
weiteren Blüte beitrug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psalterium.cz
as primary domain
Ya en la antigüedad se conocen los efectos positivos de los recursos naturales medicinales. El auge de los balnearios modernos comenzo en el siglo 18, cuando los balnearios se convirtieron en centros de la vida cultural y social, donde se reunian los miembros de la comunidad, aristócratas de élite, celebridades del mundo político y cultural. Aqui se realizaban bailes de salón, conciertos, obras de teatro, se realizaban negociaciones comerciales y políticas. Ir al balneario era una necesidad y un signo de prestigio social. En la República Checa tales sitios eran principalmente los balnearios de Bohemia del Oeste - Frantiskovy Lazne, Marianske Lazne y Karlovy Vary, donde al comienzo del siglo 18 llegó el zar Pedro el Grande contribuyendo tambien a su desarrollo.
expoplaza-homi.fieramilano.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Person und/oder die betroffene Gesellschaft hat die Befugnis, alle vom Artikel 7 vorgesehenen Rechte auszuüben, insbesondere das Recht für den Zugang zu ihren persönlichen Daten/Daten des Unternehmens und das Recht
zu deren
Berichtigung, Aktualisierung und Löschung, wenn unvollständig, fehlerhaft oder in Verletzung des Gesetzes gesammelt, und das Recht der Widersetzung deren Verarbeitung aus legitimen Gründen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atla.eu
as primary domain
A.T.L.A.™ S.r.l. garantiza la máxima reserva en el tratamiento de los datos y la posibilidad de solicitar gratuitamente la supresión (o rectificación) de los datos contenidos en su archivo. La persona y/o la Sociedad interesada tiene la facultad de ejercer todos los derechos previstos por el artículo 7, y particularmente el derecho de acceder a sus datos personales/societarios, solicitar la rectificación, la actualización y la supresión si están incompletos, erróneos o han sido captados en violación de la ley, además de oponerse a su tratamiento por motivos legítimos.
www.sana24.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zu den wichtigsten Berufen im IT-Kernbereich für Absolventen von Wirtschaftsinformatik-Studiengängen gehören die Berufe des Anwendungsentwicklers und Systemanalytikers.
Zu deren
Aufgaben gehören die Dokumentation, Entwicklung, Planung und Einführung von Hard- und Softwaresystemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berlin-international-college.de
as primary domain
Among the most important careers in IT for graduates of Business Informatics are the occupations application developer and system analysts. To their assignments belong documentation, development, planning and introduction of hardware and software systems. Significant aspects of this work are also the support of users and the modification of programmes. Furthermore, those in business informatics are in the position to assess the impact of the organization. There are also occupations, where consulting and organizational services are in the foreground. In these jobs, business informatics experts often play a mediary role between IT specialists and users, who often only possess the most basic IT knowledge. Such job positions in this field include IT Consultant, IT Controller, IT Project Manager or In-House Consultant.
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine fundamentale Bedeutung für den Aufschluss der Bergwerke im Joachimsthaler Gebiet haben Stollen gehabt,
zu deren
direkten Vortrieb das reich gegliederte Gelände nahezu aufgefordert hat. Eben durch die Nutzungsweise der Stollen hat sich die Joachimsthaler Bergmannskunst von der traditionellen tschechischen Praxis unterschieden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
Las galerías tuvieron importancia fundamental para la apertura de minas en el área de Jáchymov, cuyos trazos dependían directamente de lo sinuoso del terreno. Justo el aprovechamiento de las galerías en la minería de Jáchymov es lo que diferencia al trabajo minero tradicional checo. Las actividades durante la excavación manual de los pasillos, seguimiento de las vetas minerales para conectarlas con las excavaciones se realizaban de manera gradual cada trimestre a un promedio de 7,5 a 10 m, esto en el siglo XVI. El equipo de los mineros contenía picos, escotas, mazas, cuñas, cinceles, barrenas. El consumo de picos era grande y en una mina medianamente grande se consumían más de 30.000 unidades al año.
3 Hits
casino-jackpot.live
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf Anfrage und innerhalb des gesetzlichen Rahmens stellt Arneg jedoch die Namen, Adressen und andere Daten der Lieferanten und/oder Hersteller der eventuell angebotenen Waren und Dienste zur Verfügung, die
zu deren
Identifizierung notwendig sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arneg.it
as primary domain
5.5 La información (textos o gráfica) acerca de los bienes y/o servicios que pueden ofrecerse en el Portal, pero que procedan directamente de los proveedores de Arneg, no supondrán ninguna responsabilidad para la misma, y cada proveedor de dicha información se asumirá la responsabilidad exclusiva de las indicaciones, especificaciones y descripciones que allí se indiquen. Por consiguiente, Arneg no tiene ninguna responsabilidad en relación con las inexactitudes y/o errores de tipo gráfico, ni presta ninguna garantía explícita o implícita sobre la información, el contenido y el software, la comerciabilidad y la idoneidad para finalidades específicas de los datos, bienes y servicios comunicados u ofrecidos por los Proveedores en el Portal; sin embargo, precisa que previa solicitud y dentro de los límites legales, facilitará los nombres, direcciones y cualquier otro dato necesario para identificar al proveedor y/o al fabricante de los bienes y servicios que pudieran ofrecerse.
4 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Gäste aus Deutschland interessierten sich zudem für die Rolle der Partei PRO, die im Großraum Buenos Aires mit seinen 13 Millionen Menschen sehr stark ist und
zu deren
bekanntesten Politikern Mauricio Macri gehört.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
El encuentro brindó la oportunidad de compartir puntos de vista sobre el panorama de la Argentina en general y de su Capital, en particular. El rol del PRO en este escenario recibió especial atención por parte de los visitantes alemanes.
www.durlum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
7.3 Wird die Erfüllungsfrist nicht eingehalten, ohne dass der Vertragspartner das zu vertreten hat, so können wir bei einer nach Monaten bemessenen Frist eine Nachfrist von 1 Monat, sonst von 1 Woche setzen und, wenn die Erfüllung bis
zu deren
Ablauf noch erfolgt ist, vom Vertrag zurücktreten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durlum.de
as primary domain
7.3 Si no es acatado el plazo de cumplimiento sin que ello sea imputable al socio contractual, podremos fijar entonces un plazo de gracia, en caso de meses, 1 mes y por lo demás 1 semana, y si al finalizar éstos no tenido lugar el cumplimento, podremos retirarnos del contrato. Esto no será válido en caso de que seamos nosotros los causantes de la demora.
www.ingothotel.com.au
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Goldteilchen und andere Sedimente werden von der ursprünglichen Goldquelle durch das Wasser abtransportiert (oft in bergigen Regionen) bis
zu deren
endgültigem Bestimmungsort im Flussbett. Das Gold kann also auch in einem ausgetrockneten Fluss vorkommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
okmmetaldetectors.com
as primary domain
Las partículas de oro y otros sedimentos son transportados por el agua de una fuente primaria de oro (a menudo en regiones montañosas) hasta su destino final en un lecho de río. Así que esto podría ser un arroyo perdido o seco. El oro tradicional utiliza el agua del río para lavar el oro de otros materiales.
www.machaworks.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Drittanbieter können theoretisch Cookies setzen, während Sie die Webseite besuchen und dadurch zum Beispiel die Information erhalten, dass Sie eine unserer Webseiten aufgerufen haben. Bitte besuchen Sie die Webseiten der Drittanbieter, um weitere Informationen
zu deren
Verwendung von Cookies zu erhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
porsche-holding.com
as primary domain
En esta página Web también se han integrado contenidos de terceros. Estos terceros teóricamente pueden establecer cookies mientras visitan la página web, por ejemplo, para obtener información de que usted ha accedido a uno de nuestros sitios web. Visite los sitios web de terceros para obtener más información sobre el uso de cookies
www.princerealestate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Weitere Informationen zu den Funktionen von AdClear sowie gute Tipps
zu deren
Nutzung finden Sie hierforum.seven.com
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seven.com
as primary domain
Podrás encontrar más información sobre las características de AdClear y consejos útiles sobre cómo usarlas enforum.seven.com
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie
zu deren
Verwendung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Obtén más información sobre los tipos de cookies que utilizamos Google y nuestros partners y descubre cómo las utilizamos.
2 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Cookie-Arten und den Cookies unserer Partner sowie
zu deren
Verwendung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Obtén más información sobre los tipos de cookies que utilizamos Google y nuestros partners y descubre cómo las utilizamos.
2 Hits
www.healthonnet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Erfassung von personenbezogenen Daten sowie Beschränkung
zu deren
Verwendung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthonnet.org
as primary domain
Recopilación de información de identificación personal y límites
artefacts.mom.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Share research ; Forschernetz und Angaben
zu deren
Arbeiten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artefacts.mom.fr
as primary domain
Share research ; red de investigadores y base de datos de sus trabajos
tokyo28soba.tokyo
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch Angabe meiner E-Mail-Adresse und Anklicken des Buttons „Abonnieren“ erkläre ich mich damit einverstanden, dass KoCoS mir regelmäßig Informationen
zu deren
Produktsortiment per E-Mail zuschickt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kocos.com
as primary domain
Ingrese su dirección de correo electrónico y haga clic en el botón de “Suscribirse”. De esa manera estará autorizando recibir correos de KoCoS regularmente con información sobre los productos de la compañía.
www.ot-scafidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Benutzer, indem Sie das Kontakt-Formular mit ihren Daten ausfüllen, Zustimmung
zu deren
Verwendung zur Beantwortung von Informationsanfragen, Angebotsanforderung, oder jede andere Art, die durch die Form Überschrift angezeigt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
El usuario, rellenando el formulario con sus datos, consentimiento para utilizarlos para responder a las solicitudes de información, para citar, o cualquier otro indicado por el título de forma.
4 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Bahnhof Battambang liegt nur 5 Fahrminuten entfernt, während sich sowohl der internationale Flughafen Siem Reap als auch die Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO Welterbe zäh...lt, in ca. 70 km Entfernung befinden. In den klimatisierten Zimmern,
zu deren
Ausstattung ein Wasserkocher, ein persönlicher Safe, ein Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar zählen, bieten eine Sitzecke und einen Kleiderschrank.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
La Delux Villa es una casa de madera auténtica que cuenta con piscina al aire libre y habitaciones con terraza con vistas al jardín o a la piscina. El establecimiento ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones y aparcamiento privado gratuito. La villa se encuentra a 5 minutos a pie del famoso Phsar Nath, a sólo 5 minutos en coche de la estación de tren de Battambang y a unos 70 km del aeropuerto internacional de Siem Reap y del templo de Angkor Wat, declarado Patrimonio de la Huma...nidad por la UNESCO. Las habitaciones están equipadas con zona de estar, armario, aire acondicionado, hervidor de agua eléctrico, caja fuerte, TV de pantalla plana por cable, minibar y baño privado con secador de pelo, ducha de agua caliente y artículos de aseo gratuitos. La Delux Villa ofrece una recepción abierta las 24 horas con servicios de consigna de equipaje, lavandería y alquiler de coches. También dispone de mostrador de información turística, centro de negocios, servicio de alquiler de bicicletas y servicio de masajes. El restaurante del establecimiento sirve una gran variedad de platos camboyanos y el bar junto a la piscina ofrece una selección de cócteles y bebidas locales hasta tarde. Los huéspedes recibirán fruta fresca gratuita a su llegada, así como un recuerdo.
www.fuerenalp.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Reihe dient der Diffusion der Ergebnisse wissenschaftlicher Veranstaltungen des Ibero-Amerikanischen Institutes und soll
zu deren
Verbreitung über den regionalen Rahmen und die TeilnehmerInnen der Veranstaltungen hinaus beitragen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iaiweb1.iai.spk-berlin.de
as primary domain
En la serie IBERO-ONLINE.DE se publican textos provenientes de conferencias y simposios llevados a cabo en el Instituto Ibero-Americano. La serie se propone difundir los resultados de las actividades científicas del Instituto más allá del contexto local.
www.bcci.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Scannen der Unterschriften der Vertreter der registrierten Firmen und anderer Rechtssubjekte mit dem Zweck Sparen von Formalitäten bei Bescheinigung deren Unterschriften, die auf Unterlagen
zu deren
Außenhandelstätigkeit gesetzt sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcci.bg
as primary domain
Escanear las signaturas de los representantes de las empresas/compañías registradas, o de otras entidades legales registradas, con el fin de ahorrar formalidades para certificar estas firmas, que se exigen para la actividad exterior.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10