|
|
Chaosriesen sind monströse Humanoide mit einem unersättlichen Hunger nach Gewalt. Ihr einziger Gedanke gilt der Zerstörung, und sie widmen sich ebenso eifrig Mord und Verwüstung wie die Champions des Chaos selbst. Chaosriesen sind meistens im fernen Norden der Welt anzutreffen, denn sie mögen die kalte, felsige Umgebung, und viele stehen auch in den Diensten eines Kriegerhaufens, wofür sie mit frischem Fleisch und starkem Alkohol oder Blutvergießen und Schlachten entlohnt werden. Ein Chaosriese ist ein fluchendes, brüllendes Monster, das es genießt, seine rohe Stärke zur Schau zu stellen, und nur zufrieden ist, wenn es Feinde unter seinen riesigen Hufen zertritt oder eigenhändig eine Schlachtreihe zerschmettert. Es ist wenig verwunderlich, dass die Chaosgötter diese Kreaturen schätzen, denn sie sind die fleischgewordene Vernichtung. Chaosriesen werden von jenen angezogen, die in der Gunst der Dunklen Götter stehen, vielleicht deshalb, weil in der Gesellschaft solcher Individuen immer Berge von Leichen zu finden sind. Ein Chaosriese ist intelligent genug, um Freund von Feind zu unterscheiden, doch wenig mehr, und es ist gewiss, dass er nicht begreift, warum er Befehle eines Wesens befolgen sollte, das kleiner ist als er selbst. Taktik oder Strategie verwirren einen Riesen nur, denn er zieht in die Schlacht, um zu töten und zu fressen. Wenn ein Chaosriese durch die feindlichen Reihen pflügt, ist die Wahrscheinlichkeit, dass er sich einen Feind greift und diesen für eine spätere Mahlzeit einsteckt, ebenso hoch wie die, dass er mit einem scharfkantigen Menhir oder einem klingenbesetzten Baumstamm um sich schlägt. Was seine Launen ihn auch tun lassen, die Attacken eines Chaosriesen sind immer verheerend.
|
|
|
Los Gigantes del Caos son monstruos humanoides con un apetito voraz por la violencia. Son máquinas de destrucción tan dedicadas a la matanza y al desorden como los propios Paladines del Caos. Los Gigantes del Caos se suelen encontrar en las lejanas regiones septentrionales del mundo, puesto que les gustan los climas fríos y rocosos, y muchos se ponen al servicio de una partida de guerra a cambio de una buena cantidad de carne fresca y alcohol fuerte; o la promesa de masacre y guerra. Los Gigantes del Caos, monstruosidades tan groseras como gritonas que se deleitan con demostraciones de su inmensa fuerza solo están satisfechos cuando aplastan gente bajo sus descomunales pezuñas o desmantelan ellos solos una línea de batalla. No es de extrañar que los Dioses del Caos favorezcan a estas criaturas porque son la aniquilación personificada. Los Gigantes del Caos se ven instintivamente atraídos hacia quienes poseen el favor de los Dioses Oscuros, tal vez porque siempre hay cadáveres cubriendo el suelo cerca de estos individuos. Un Gigante del Caos tiene la suficiente inteligencia como para distinguir amigos de enemigos, pero poca más y desde luego no asimilan la idea de obedecer a nada que sea más pequeño que él. Conceptos como tácticas y estrategia solo confunden a los Gigantes, quienes van a la guerra principalmente para matar y alimentarse. Cuando un Gigante del Caos se topa con el enemigo, es tan probable que lo atrape para comérselo después como que le tire un menhir o lo aporree con un tronco de árbol con espadas clavadas. Sea cual sea su antojo, los ataques de un Gigante siempre son devastadores.
|
