zum definieren – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   11 Domaines
  www.novell.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wenn Sie die Benutzeranwendung mit einem der chinesischen Gebietsschemata ausführen, können Sie Designer nicht zum Definieren lokalisierter Namen oder Beschreibungen für Funktionen oder Funktionstrennungsbeschränkungen verwenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire
Si ejecuta la aplicación de usuario con una de las configuraciones regionales chinas, no podrá utilizar el Diseñador para definir la traducción de nombres o descripciones de funciones o restricciones de separación de tareas. Se mostrarán correctamente en el Diseñador, pero no cuando se realice la distribución. Para solucionar este problema, puede traducir los nombres y descripciones en la pestaña Funciones de la aplicación de usuario.
  www.bergeninc.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es ist richtig, dass alle Kriterien, die Sie zum Definieren eines Datensatzes verwenden, die Ergebnisse beeinflussen, aber es gibt keinen objektiven, unparteiischen Ort, um die Linie zu zeichnen. Für diese Forschung wollte ich mir die größten und lautesten Filme anschauen, d. diejenigen, die unsere Idee von Hollywood-Filmen dominieren, daher die Entscheidung, sich auf die besten 100-Filme aller Jahre zu konzentrieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire
Es cierto que cualquier criterio que use para definir un conjunto de datos afectará los resultados, pero no hay un lugar objetivo e imparcial para trazar la línea. Para esta investigación, quería ver las películas más grandes y más ruidosas, es decir. Aquellos que dominan nuestra idea de las películas de Hollywood, de ahí la decisión de centrarse en las mejores películas taquilleras 100 de cada año. Si hubiera ampliado la red para incluir todas las películas hechas, entonces incluiría un montón de películas indie y creo que estaría midiendo algo diferente.
  evernote.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gehen Sie zum Definieren einer Erinnerung für eine Notiz wie folgt vor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evernote.com comme domaine prioritaire
Selecciona una nota de la Lista de Notas y pulsa el botón de Recordatorio
  3 Résultats www.euroncap.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zum Definieren von Klassenbesten wird die gewichtete Summe anhand der Gesamtergebnisse der folgenden Bewertungsrubriken berechnet: Insassenschutz für Erwachsene, Insassenschutz für Kinder, Fußgängerschutz und sicherheitsunterstützende Systeme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire
Para determinar El mejor de su clase, se suman las puntuaciones en cada una de las cuatro áreas de evaluación: ocupante adulto, ocupante infantil, peatones y asistencia a la seguridad. Esta suma se utiliza como base para comparar los vehículos.
  manuals.playstation.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wählen Sie [Passwort ändern]. Gehen Sie zum Definieren des Passworts nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. Als werkseitiger Standard für das Passwort ist [0000] eingestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire
Seleccione [Cambiar contraseña]. Siga las instrucciones en pantalla para establecer la contraseña. La contraseña predeterminada en el momento de adquirir el sistema es [0000].
  profil.helsekompetanse.no  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Apple Partition Map (APM) ist ein Partitionsschema, das zum Definieren der Datenorganisation auf niedriger Ebene bei Laufwerken verwendet wird, die für die Benutzung mit Macintosh-Computern formatiert wurden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir r-studio.com comme domaine prioritaire
Tipos ampliables de archivos conocidos. El usuario final puede añadir nuevas firmas de archivos a la lista de tipos de archivos conocidos.
  2 Résultats support.brightcove.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verwenden Sie optional Tags zum Definieren der Videos, die in die Wiedergabeliste aufgenommen werden sollen. Wählen Sie im Menü Tags die Option contain all, um festzulegen, dass alle Videos in der Wiedergabeliste alle aufgeführten Tags aufweisen müssen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support.brightcove.com comme domaine prioritaire
De forma opcional, puede utilizar etiquetas para definir los vídeos que aparecerán en la lista de reproducción. En el menú Etiquetas, seleccione contienen todas para que todos los vídeos de la lista de reproducción contengan todas las etiquetas indicadas. Seleccione contienen una o varias para incluir en la lista de reproducción los vídeos que contengan, por lo menos, una de las etiquetas indicadas. En el campo de texto de etiquetas, especifique una o varias etiquetas (separadas por comas) para definir la lista de reproducción.