zur gemeinschaftlichen nutzung – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      48 Ergebnisse   10 Domänen
  2 Treffer rikota.com.ua  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ein Pool und ein Fitnessstudio befindet sich zur gemeinschaftlichen Nutzung ebenfalls auf dem Gelände.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmallorcagold.com als Prioritätsdomäne definieren
El complejo también ofrece una piscina y un gimnasio de uso común.
  www.lenazaidel.co.il  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Das Bed & Breakfast bietet zwei Gästezimmer an, die beide im ersten Stock des Hauses liegen. Das moderne und erst kürzlich renovierte Badezimmer und eine separate Toilette teilen sich die Gäste zur gemeinschaftlichen Nutzung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren
El B&B Ommekamp es un pequeño, ecológico y sostenible Bed & Breakfast a las afueras de un pequeño pueblo llamado Ansen, en la provincia holandesa de Drenthe.
  www.tokajwijn.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Diese Vorschrift findet Anwendung auf Neuerrichtungen, Erweiterungsbauten, Nutzungsänderungen und tiefgreifende Umbauten, sofern die bebaute Fläche 5000 m2 übersteigt. Zur Berechnung werden hierbei unterirdische Parkflächen (sofern vorhanden) miteinbezogen, jedoch nicht zur gemeinschaftlichen Nutzung bestimmte Außenflächen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmmmm.es als Prioritätsdomäne definieren
Esta obligación afecta a nuevos edificios, a ampliaciones, cambios de uso y reformas integrales, siempre que se superen los 5.000 m2 de superficie construida. A efectos de cómputo, la superficie construida incluye la superficie del aparcamiento subterráneo (si existe) y excluye las zonas exteriores comunes.
  www.enefit.lv  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gehbehinderung: Metrolinie 14 barrierefrei (kein Zwischenraum zwischen Bahnsteig und Zugteil), Aufzüge in der Haltestelle Cour Saint-Emilion), behindertengerechte und reservierte Plätze in der Nähe, Geschäftsalleen, Restaurants, UGC Bercy (die meisten dieser Bereiche sind barrierefrei), behindertengerechte sanitäre Anlagen zur gemeinschaftlichen Nutzung (Passage Saint-Vivant).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.parisinfo.com als Prioritätsdomäne definieren
Discapacidad motora: línea de metro nº 14 accesible (sin separación entre el andén y el metro, ascensores en la estación Cour Saint-Emilion), asientos adaptados y reservados en las proximidades, calle con tiendas, restaurantes, multicine UGC Bercy (la mayor parte de los espacios son accesibles), sanitarios mixtos adaptados (en el pasaje Saint-Vivant). La calle está empedrada pero hay caminos con adoquines tallados, más confortables.
  37 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Villa Labaron liegt 1,8 km vom Big Buddha entfernt und bietet Unterkünfte am Strand mit einem Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Villa kostenfrei. Die Samui Crocodile Farm befindet sich 600 m von der Villa Labaron entfernt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren
La Villa Labaron está situada a 1,8 km del Gran Buda y ofrece alojamiento en primera línea de playa con piscina al aire libre común. Además, hay WiFi gratuita en todas las dependencias. La Villa Labaron se encuentra a 600 metros de la granja de cocodrilos de Samui, a 3 minutos en coche de la localidad de pescadores y a 1 km del aeropuerto de Samui. Esta villa cuenta con aire acondicionado, terraza con zona de estar al aire libre, zona de salón, sofás, TV de pantalla plana, microondas, nevera, zo...na de comedor y baño privado con ducha, toallas y artículos de aseo gratuitos. La Villa Labaron ofrece tumbonas y servicio de enlace con el aeropuerto. El muelle de Bangrak, que enlaza con Koh Pangan, se encuentra a 1 km.
  2 Treffer www.nordoutlet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es bietet Ihnen 2 große Suiten mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon oder Terrasse. Ein Innenpool und eine Sauna zur gemeinschaftlichen Nutzung sind ebenfalls vorhanden. Beide Suiten sind mit modernen Möbeln eingerichtet, mit Parkettböden ausgestattet und beeindrucken durch ihre Tapeten im Retro-Stil.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbelgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren
B&B Luxe Suites-1-2-3 El B&B Luxe Suites se encuentra a la entrada del encantador centro de la ciudad de Amberes. Ofrece 2 suites espaciosas con cocina completamente equipada y un balcón o terraza privada. El establecimiento incluye una piscina cubierta y una sauna de uso compartido. Las 2 suites están decoradas con mobiliario moderno, suelo de parqué y papel pintado de estilo retro. Incluyen una zona de estar con TV por cable de pantalla plana y una cocina equipada con placa de inducción, lavaplatos y utensilios de cocina. El establecimiento se encuentra en el mismo edificio que el conocido 1-2-3 Dansstudio, que ofrece clases individuales o en grupo. Los huéspedes también pueden alquilar el espacio para fiestas privadas. La calle comercial Meir se encuentra a 1,7 km del B&B Luxe Suites. La estación central de tren de Amberes está a 2 km de distancia.
  restrain.eu.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Villahermosa entfernt bietet Ihnen das Posada Real Don Pedro Tagungsräume und eine Küche zur gemeinschaftlichen Nutzung. WLAN sowie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren
La Posada Real Don Pedro, situada a solo 5 minutos en coche del centro de Villahermosa, dispone de salas de reuniones y una cocina compartida. También ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento, ambos gratuitos. Las habitaciones tienen una decoración sencilla y cuentan con aire acondicionado, armario, TV por cable, zona de comedor y baño privado con artículos de aseo gratuitos. La Posada Real dispone de sala de TV, consigna de equipaje y recepción 24 horas. A 15 minutos en coche de la Posada Real hay varios restaurantes y bares. También se puede pedir comida a domicilio de Pizza Hut y Burger King. El hotel se encuentra a 10 minutos en coche del Parque-Museo La Venta, a 15 minutos en coche de la estación central de autobuses y a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Villahermosa.