zur validierung – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
103
Results
50
Domains
www.bedsider.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelirico.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
2 Hits
www.mcafee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Führen Sie die
zur Validierung
der PCI DSS-Compliance notwendigen Schritte durch. Zusammen mit Visa International haben wir ein vereinfachtes, anwenderfreundliches System für Unternehmen (der Kategorien Händler Stufe 2, 3 und 4) entwickelt, die das Ziel der PCI DSS-Compliance erfolgreich und zuverlässig erreichen müssen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcafee.com
as primary domain
Disfrute de asistencia técnica por teléfono, correo electrónico o en línea por parte de nuestros especialistas certificados en seguridad para que pueda resolver problemas de seguridad, desde los inofensivos a los graves.
www.html5rocks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
legt einen regulären Ausdruck fest, der
zur Validierung
eines Eingabefelds verwendet wird. Dieses Beispiel zeigt ein erforderliches Texteingabefeld für eine Teilenummer. Nehmen wir für dieses Beispiel an, dass eine Teilenummer aus drei Großbuchstaben gefolgt von vier Zahlen besteht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
especifica una expresión regular utilizada para validar un campo de entrada. Este ejemplo representa un campo de entrada de texto para un número de pieza. Para el objetivo del ejemplo, diremos que un número de pieza está formado por tres letras en mayúscula seguidas de cuatro dígitos. El uso de los atributos
www.encon.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Art von Test wird insbesondere
zur Validierung
der Bio-Äquivalenz eingesetzt. So können um die Äquivalenz zweier Medikamente zu zeigen, die klassischen Tests mit Hypothesen nicht angewendet werden und man verwendet daher die Äquivalenztests, die es erlauben die Äquivalenz zwischen den beiden Medikamenten zu überprüfen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xlstat.com
as primary domain
This type of test is used primarily to validate bioequivalence. When we want to show the equivalence of two drugs, classical hypothesis testing does not apply, we will use equivalence testing which will validate the equivalence between the two drugs.
www.vandergangwatches.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Proaktive Fehlerkorrektur: Zusätzlich
zur Validierung
von Daten vor Lese- und Schreibvorgängen führt ReFS einen Datenintegritätsscanner ein, den so genannten Scrubber. Dieser Scrubber analysiert das Volumen regelmäßig, identifiziert latente Verfälschungen und aktiviert proaktiv eine Reparatur von beschädigten Daten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iperiusbackup.net
as primary domain
Corrección de errores proactiva: además de validar los datos antes de las operaciones de lectura y escritura, ReFS introduce un escáner de integridad de datos, conocido como depurador. Este depurador analiza periódicamente el volumen, identificando corrupciones latentes y activando proactivamente una reparación de datos corruptos.
www.dicdicapp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere Automatisierungskompetenz und Expertise in allen relevanten Prozessschritten sind die Voraussetzungen für eine optimalen Systemkonfiguration, schnelle Inbetriebnahme und einen reibungslosen langjährigen Betrieb. HERZOG ist der ideale Partner in allen Projektphasen von der Planung, über Installation bis hin
zur Validierung
und Instandhaltung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
herzog-maschinenfabrik.de
as primary domain
Nuestra competencia en automatización y los conocimientos que tenemos en todos los pasos relevantes del proceso son los requisitos clave para configurar de manera óptima el sistema, ponerlo rápidamente en marcha y que funcione largo tiempo sin problemas. HERZOG es la empresa ideal en todas las fases del proyecto, ya sea planificación, montaje, validación y mantenimiento.
www.gocostadelaluz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teixitsvicens.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
2 Hits
rud.lbg.ac.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelnvygeneva.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
www.alt.bds-fcs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelkiplinggeneva.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
skywalk.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
posadaterrasanta.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
3 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Erster Workshop
zur Validierung
der Instrumente für Einwanderungskategorien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Primer Taller de Validación de instrumentos lúdico participativos para categorías migratorias
3 Hits
www.roads.org.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pickalbatros.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
2 Hits
www.restaurantpicnic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelinternazionalebologna.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
8 Hits
www.nckch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aromaster.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
4 Hits
www.webdesign-studio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
junttan.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
www.sulzer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt viele Gründe, Labor- und Pilottests
zur Validierung
von Trennverfahren durchzuführen. Wir bieten üblicherweise eine Prozessvalidierung an, um:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sulzer.com
as primary domain
There are various reasons for using laboratory and pilot tests to evaluate a separation process. Typically, we provide process validation:
2 Hits
elum-energy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Informationen über GeoTrust®-Verfahren
zur Validierung
Ihres True BusinessID mit EV-Zertifikats
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geotrust.com
as primary domain
Información sobre procedimientos de GeoTrust® para validar su True BusinessID con EV.
3 Hits
www.defloration.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monexeurope.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
2 Hits
www.s-nn.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aspirebariatrics.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
www.cgimk.org.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Wie lange sind für die einzelnen Zahlungsarten die Fristen bis
zur Validierung
meiner Bestellung ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passautocar.paris.fr
as primary domain
En función del método de pago, ¿cuánto tarda en validarse mi solicitud?
www.mini-bus.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapvision.fi
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
3 Hits
www.tiroler-photoarchiv.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lushprize.org
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
salinasdefuencaliente.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
projectmine.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
2 Hits
klinik-am-ring.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeiracablecar.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
canifor-hotel-qawra.qawrahotelsmalta.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Entwickeln Sie ein tiefes Verständnis über Ihre Zielgruppen: Legen Sie Ihre UX-Strategie anhand von Daten zum Verhalten und den Haltungen, Zielen und Bedürfnissen Ihrer User fest. Segmentieren Sie Ihre Zielgruppen und nutzen Sie die Usage- oder Traffic-Daten
zur Validierung
und Überprüfung Ihrer ersten Persona-Entwürfe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
userzoom.com
as primary domain
Comprende en profundidad a tu público objetivo e incluye en tu hoja de ruta datos basados en el comportamiento, las actitudes, los objetivos y las necesidades de los usuarios. Segmenta a los tipos de público y analiza los datos de uso o el tráfico para validar y repetir el trabajo sobre tu modelo de usuario inicial, así como para crear experiencias que se ajustan a los objetivos de cada segmento único.
www.pinolini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipeg.org
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
www.comscore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
comScore führt Innovation
zur Validierung
der Online-Kampagnenauslieferung in Deutschland ein
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comscore.com
as primary domain
comScore Releases February 2012 U.S. Online Video Rankings
2 Hits
travel.aixenprovencetourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gogoespana.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
www.supfina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elfe-paris.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
season.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses Feld dient
zur Validierung
und sollte nicht verändert werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteledelweissgeneva.com
as primary domain
Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
1
2
3