zuschauer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  afaithfulwitness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12.00 : Maccheronata für Piloten und Zuschauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-ticino.ch as primary domain	12.00 : maccheronata para los pilotos y espectadores

  4 Hits visitlondon.entstix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses mit internationalen Preisen ausgezeichnete Musical nimmt seine Zuschauer mit auf eine Reise durch ein Epos von Leidenschaft und Zerstörung, vor dem Hintergrund einer Nation, die fest im Griff der Revolution ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlondon.entstix.com as primary domain	Este musical ganador de premios internacionales lleva a su público por un cuento épico de pasión y destrucción, sobre el trasfondo de una nación al borde de la revolución.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	interessant ist auch die Rubrik Antwortstelle, wohin die Zuschauer ihre Fragen an die Mitarbeiter des Instituts für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik geschrieben haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	también es interesante la sección Odpovědna, a la que los espectadores dirigían sus preguntas para los trabajadores del Instituto de la Lengua ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz

  13 Hits uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die gleichzeitige Erfassung und Auswertung Merkmal FinishLynx 32, verbunden mit einem Link zu der Daktronics Stadion-Anzeigetafel und die flinken Finger der Operatoren aus dem Flash-Ergebnissen, kombinierte alle Athleten, Trainer und Zuschauer an der Abteilung 1 Nationalen Spur verblüffen und Meisterschaften in Indiana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain	La captura simultánea y la función de evaluación de FinishLynx 32, junto con un enlace directo a la placa de la pantalla estadio Daktronics, y los ágiles dedos de los operadores de la memoria flash resultados, todo ello combinado para asombrar a los atletas, entrenadores y espectadores por igual en la Pista Nacional División 1 y Campeonato de campo en Indiana.

  4 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktivieren Sie dies, wenn Sie den Zuschauern Zugriff auf Steuerelemente von digitalen Videorekordern geben möchten, während sie die Übertragung anschauen. Über Steuerelemente von digitalen Videorekordern kann der Zuschauer die Videowiedergabe steuern, indem er den Inhalt anhält oder vor- oder zurückspult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Verifique si desea darle a los espectadores acceso a controles DVR cuando miren la difusión. Controles DVR le permiten al espectador controlar la experiencia de reproducción del vídeo pausando, y rebobinando el contenido hacia atrás y hacia adelante.

  4 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhältlich in 1 und 2 Minuten Dauer, mit Platz für bis zu 22 Bilder oder Videoclips und 49 Textzeilen . Dies ist einer unserer beliebtesten Vorlagen. Ein Video basiert auf es wird auf jeden Fall die Zuschauer Aufmerksamkeit zu erregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Esta plantilla tiene un aspecto elegante, mágico y profesional con muchos usos posibles. Disponible en 1 y 2 minutos de duración, con espacio para hasta 22 imágenes o clips de vídeo y 49 líneas de texto. Esta es una de nuestras plantillas favoritas. Un video basado en sin duda captar la atención de los espectadores.

  www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit diesem unscheinbaren Metalldetektor können Schatzsucher auch an Orten suchen, an dem man mit einem normalen Metalldetektor nicht suchen könnte. Ein Wanderstock und ein Mobiltelefon, das ist alles was neugierige Zuschauer zu sehen bekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	El detector de metales y escáner de tierra 3D Rover UC está camuflado como bastón y transmite los datos medidos directamente al Android smartphone. Con este detector de metales discreto cazadores de tesoros pueden buscar también en lugares dónde no se podría buscar con un detector de metales convencional. Un bastón y un celular - esto es todo que notan los otros.

  738 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoch über ihren Köpfen wirbeln drei junge Akrobaten Seile mit Metallmeteoren an jedem Ende durch die Luft. Während sie die Seile mit unglaublicher Geschicklichkeit hantieren, ziehen sie die Zuschauer gleichzeitig mit spektakulären Akrobatikfiguren in den Bann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	Tres jóvenes acróbatas hacen girar, por encima de sus cabezas y a gran altura, unas cuerdas con unos meteoros de metal en los extremos. Manejando sus cuerdas con una agilidad fuera de lo común, realizan además unas figuras acrobáticas increíbles.

  25 Hits support.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starten Sie eine Live-Stream-Veranstaltung, um Ihre Zuschauerzahl zu steigern und neue Benutzer für Ihren Content zu interessieren, oder informieren und unterhalten Sie Ihre Zuschauer mit langformatigem Live-Content wie Nachrichten-Feeds und Sportübertragungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain	Incopore a su aplicación todo el potencial de la reproducción en directo gracias a los SDK de Brightcove. Desde iniciar eventos de retransmisión en directo para generar interés y ampliar la audiencia hasta difundir contenidos en directo de larga duración, como feeds de noticias o eventos deportivos, para mantener a los espectadores informados y entretenidos.

  2 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese werden mit einem Kamerasystem aufgenommen, das eine Szene gleichzeitig in 360 Grad aufzeichnet. Zuschauer des Videos können die Perspektive rotieren, indem sie das Video mit der Maus schwenken und ziehen, um das Video aus verschiedenen Winkeln im Videoplayer zu sehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain

No hace mucho tiempo apareció como novedad los vídeos en 360 grados. Son creados con una cámara que registra simultáneamente los 360 grados de una escena. Los espectadores de los vídeos pueden girar su perspectiva mediante movimientos arrastrando con el ratón para ver los vídeos desde diferentes ángulos en un reproductor de vídeo. Con el fin de descargar y ver estos vídeos asombrosos haz lo siguiente.

  4 Hits www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bademode-Designerschmiede „Burberry Prorsum“ hat auf der London Fashion Week Spring 2013 ihre neue Bademode-Kollektion vorgestellt. Die begeisterten Zuschauer wurden Zeugen, wie ein neuer Trend in Sachen sexy Bademode die Modewelt bereichert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain

La firma de moda de baño “Burberry Prorsum” ha presentado en la London Fashion Week Spring 2013 su última colección de baño. El público, entusiasmado, fue testigo de cómo una nueva y sexy tendencia en baño ampliaba el mundo de la moda. Los bikinis y trajes de baño de Burberry Prorsum convencen gracias a su maravilloso corte, sus elegantes tonos dorados y su ligereza y creatividad. La vanguardista moda de baño de Burberry Prorsum redefine los estándares de nobleza, lujo y clase en la playa.  Combinando estas creaciones con pareos de colores naturales, elegantes sombreros de paja y accesorios desenfadados lograrás ser el centro de todas las miradas en la próxima temporada de playa. La moda de baño de Burberry Prorsum es, como ninguna otra, sinónimo de extravagancia chic y un glamour que impresiona. En nuestra tienda de moda de baño online  encontrarás aún más lujosas colecciones de moda de playa para fascinar.

  10 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fora.tv : "FORA liefert Diskurs, Diskussionen und Debatten auf der weltweit interessantesten politischen, sozialen und kulturellen Probleme und ermöglicht dem Zuschauer, das Gespräch beizutreten."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Fora.tv : 'FOROS ofrece discursos, discusiones y debates sobre los temas más interesantes del mundo político, social y cultural, y permite a los espectadores a unirse a la conversación.

  2 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Laufe des Films spielen verschiedene Charaktere eine Rolle. Wer wohl der geheime Star der Produktion war? Die Zuschauer dürfen selbst entscheiden …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Varios personajes desempeñan un papel en el cortometraje. ¿Quién habrá sido la estrella secreta de la producción? Los espectadores deben elegir …

  www.okaya.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Marais war schon immer ein Gebiet der Animation und Unterhaltung. Es ist ideal für Spaziergänge Sonntag: Die Geschäfte werden am Sonntag für die Zuschauer offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-paris-bruxelles.federal-hotel.com as primary domain	El Marais ha sido siempre una zona de animación y entretenimiento. Es ideal para los paseos dominicales: los comercios estén abiertos los domingos para los espectadores.

  vivarec.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist das klar? Kevin Spacy hat es geschafft und Sie werden es tun. Fügen Sie etwas Drama hinzu - es ist wie Genuss. Es erhöht den Appetit der Zuschauer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlypult.com as primary domain	¿Lo entiende? Kevin Spacey pudo y usted también podrá. Agregue un poco de drama, eso es como un condimento. Enciende el apetito de los lectores.

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am diesjährigen Rennwochenende in der „Grünen Hölle“ waren über 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der RONAL GROUP Standorte in der Schweiz, in Deutschland, Italien und Polen live vor Ort dabei – jedoch nicht „nur“ als Zuschauer, sondern auch als tatkräftige Helfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	En la carrera de este año durante el fin de semana, más de 25 empleados de RONAL GROUP procedentes de Suiza, Alemania, Italia y Polonia, estuvieron presentes en el “infierno verde”. Pero no “solo” como espectadores sino también como ayudantes activos.

  3 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Aquarium Design Meisterschule 2018 , bei der 5 Teams, bestehend aus jeweils einem Lehrer und zwei Schülern, gemeinsam ein Aquarium auf der Messe Tierwelt Magdeburg gestalteten, lockte viele Zuschauer an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	The Master School of Aquarium Design 2018 at the Tierwelt Magdeburg exhibition attracted a large number of spectators. They came to watch five teams, each consisting of a master and two apprentices, create their own aquariums.

  3 Hits www.rupes.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In dieser Show wird der Zuschauer die Intensität der Leidenschaft der Zigeuner durch die Zeit entdecken, durch die verschiedenen `Palos` des ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianticketoffice.it as primary domain	En este espectáculo el espectador descubrirá la intensidad de la pasión del pueblo gitano a través del tiempo, viajando por los diferentes ...

  13 Hits stregispolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entdecken Sie weltweit Veranstaltungen zu einer der spannendsten Sportarten für Zuschauer in aller Welt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Explore eventos en todo el mundo de un deporte que, verdaderamente, es uno de los espectáculos deportivos más emocionantes del m

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es passiert nicht jeden Tag, dass Stoffe mit Leben erfüllt werden. In diesem Video wird dem Zuschauer eine solche Geschichte erzählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Que las telas se llenen de vida no es algo que ocurra a diario. Este es el tema de la historia que nos cuenta este video.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schlösser und Burgen zu entfalten vor unseren Augen. Der Fluss ist nur ein Zuschauer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Los castillos y fortalezas se suceden ante nuestros ojos. El río es sólo un espectador.

  www.theatrocirco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Marais war schon immer ein Gebiet der Animation und Unterhaltung. Es ist ideal für Spaziergänge Sonntag: Die Geschäfte werden am Sonntag für die Zuschauer offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-picard-paris.federal-hotel.com as primary domain	El Marais ha sido siempre una zona de animación y entretenimiento. Es ideal para los paseos dominicales: los comercios estén abiertos los domingos para los espectadores.

  2 Hits hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ermitteln Sie ganz leicht die steigende Zahl Ihrer Abonnenten, wie involviert Zuschauer sind und woher genau der Traffic stammt, mit unsererYouTube Analytics-App.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Mide de forma sencilla el crecimiento de tus suscriptores, analiza los niveles de interacción y localiza fuentes de tráfico con nuestra aplicación de análisis de YouTube.

  www.medicina-biologica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Marais war schon immer ein Gebiet der Animation und Unterhaltung. Es ist ideal für Spaziergänge Sonntag: Die Geschäfte werden am Sonntag für die Zuschauer offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sully-hotel-paris.federal-hotel.com as primary domain	El Marais ha sido siempre una zona de animación y entretenimiento. Es ideal para los paseos dominicales: los comercios estén abiertos los domingos para los espectadores.

  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rob (der Zuschauer, Mittäter)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Rob (el espectador, cómplice)

  secure.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Zuschauer mit gültigem Ticket können den Fußgängertunnel unter der Streckebenutzen, um die Tribünen auf der gegenüberliegenden Seite zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.motogp.com as primary domain	- Los espectadores con entrada válida pueden utilizar el túnel peatonal bajo la pista para acceder a las Tribunas situadas en el lado opuesto del circuito.

  6 Hits svitlopark.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sehr geehrte Zuschauer, Besucher und Freunde der Křižík-Fontäne,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krizikovafontana.cz as primary domain	Estimados espectadores, visitantes y amigos de la fuente de Křižík,

  2 Hits www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Johlende Menge (1): Ruft einen Zuschauer (1/1) mit Spott herbei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	Público difícil(1): Invoca un Observador 1/1 con Provocación.

  4 Hits www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medien / Zuschauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Medios / Espectadores

  www.deomercurio.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die russischen Netzwerk-TV-Zuschauer hatten nur wenige Sekunden, um am Samstag in Surgut einen ISIS-behaupteten Messerangriff zu erfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain	Los televidentes de la red rusa tuvieron sólo unos segundos para enterarse de un ataque con cuchillo de EIIL en Surgut el sábado.