|
|
Gezonde vakantie in een rustige omgeving aan de oevers van de Our vallei. Op 2,5 km van Vianden met zijn bezienswaardigheden, o.a. het slot uit de elfde eeuw, kabelbaan, zwembad en meer dan 100 km wandelwegen.
|
|
|
Healthy holidays in a peaceful location on the edge of the Our Valley, 2,5 km from the tourist town of Vianden, with is many attractions, e.g. the 11th century castle, chair-lift, swimming pool and more than 100 kilometres of walks. Tasteful and luxurious holiday home with lift, equipped for 2-8 persons, with 1, 2 or 3 bedrooms, living room with colour TV, fitted kitchen, bathroom with shower/bath and terrace. We also offer spacious chalets for 8 persons with 3 bedrooms, living room with colour TV, kitchen, bathroom with shower/WC and terrace. Leisure facilities: games room with billiards, mini-football, table tennis, video games and so on, as well as childrens playground with barbecue area. Open all year.
|
|
|
Vacances au calme dans les environs de la vallée de lOur, à 2,5 km de Vianden et de ses attractions telles que le château datant du XIe siècle, téléphérique, piscine et plus de 100 km de parcours auto-pédestres. Luxueuses résidences de vacances, pour 2-8 personnes avec 1, 2 ou 3 chambres à coucher, ascenseur, salon, TV, cuisine équipée, salle de bain douche/baignoire ainsi quune terrasse. Chalets spacieux pour 8 pers. avec 3 chambres à coucher, salon, TV, cuisine, salle de bain avec douche/WC et terrasse. Activités/loisirs: salle de jeux avec billard, Baby-foot, tennis de table, jeux vidéos, etc. ainsi quune aire de jeux et un barbecue. Ouvert toute lannée.
|
|
|
Gesunde Ferien in ruhiger Lage am Ortsrand des Ourtales, 2,5 km entfernt vom touristischen Städtchen Vianden mit seinem Sehenswürdigkeiten: Schloss (11. Jh), Seilbahn, Schwimmbad sowie über 100 km Wanderpromenaden. Geschmackvoll, luxuriöse Ferienwohnungen mit Lift für 2-8 Personen ausgestattet mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Farb TV, eingerichtete Küche Badezimmer mit Dusche/Bad sowie Terrasse. Wir bieten ebenfalls geräumige Chalets für 8 Personen mit 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Farb-TV, Küche, Badzimmer mit Dusche/WC sowie Terrasse. Freizeitmöglichkeiten: Spielsaal mit Billard, Baby-Foot, Tisch-Tennis, Videospielen u.s.w. sowie Kinderspielplatz und Grillplatz. Ganzjährig geöffnet.
|
