gil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 30 Ergebnisse  www.seibu-la.co.jp
  Live the Bajo 0 Experie...  
Bodegas Gil Berzal made the first all-natural ice wine from its own vineyards in Rioja Alavesa and received the Rioja Denomination of Origin approval.
Bodegas Gil Berzal élabore le premier vin de glace totalement naturel provenant de ses propres vignobles situés à la Rioja Alavesa et qualifié par l’Appellation d’Origine Qualifiée Rioja.
Die Bodegas Gil Berzal keltert den ersten vollkommen natürlichen Eiswein von den eigenen Weinbergen in der Rioja Alavesa, der mit Herkunftsbezeichnung klassifiziert wurde.
  Bodegas Rioja - Rioja W...  
"Bodegas Mitarte is a family run winery whose tradition is passed down from father to son. The Gil-Orive family devote all their energy on tending to their own old vineyards which are located in prime locations to make high quality Rioja wines."
"Cave familiale qui continue à maintenir la tradition héritée de pères en fils. La famille Gil-Orive centre ses principaux efforts pour prendre soin de ses vieux et propres vignobles situés dans les meilleurs déboursements pour élaborer les vins Rioja de haute qualité."
"Family weingut, das die tradition von eltern auf die kinder vererbt halten weiter. Gil-Orive familie konzentrieren ihre große anstrengungen in der fürsorge für ihre eigene und alte weinberge in den besten auszahlungen befindet Rioja weine von hoher qualität zu produzieren."
"Bodega di famiglia che continua a mantenere la tradizione ereditata dai genitori ai figli. Famiglia Gil-Orive concentrare i loro sforzi importanti nella cura dei loro vigneti propri vecchi e situati nelle migliori pagamenti Rioja per la produzione di vini di alta qualità."
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal has a long history of growing vines and wine making which has been passed down generation through generation. José Luis Gil founded the winery in 1998 along with his wife, Gloria Berzal, in order to commercialise his brand of Rioja wines.
Bodegas Gil Berzal vient d'une longue tradition familiale dédiée à la culture de la vigne et du vin fait depuis des générations. José Luis Gil a fondé la cave en 1998 avec son épouse Gloria Berzal avec l'idée de commercialiser leurs vins de Rioja. Aujourd'hui, son fils Saul et Benjamin dirigent Bodegas Gil Berzal suivant la tradition familiale et ils mettent en marche de nouveaux projets innovants.
Die Kellerei Bodegas Gil Berzal entstand aus einer langen Familientradition, die dem Anbau von Rebstöcken sowie der Herstellung von Weinen in dritter Generation gewidmet war. José Luis Gil gründete die Kellerei 1998 mit seiner Frau Gloria Berzal mit der Idee, seine Rioja-Weine zu vermarkten. Aktuell sind es seine Söhne Saúl y Benjamín, die die Bodegas Gil Berzal leiten. Sie führen die Familientradition fort und bringen aber auch innovative Projekte in Gang.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal has a long history of growing vines and wine making which has been passed down generation through generation. José Luis Gil founded the winery in 1998 along with his wife, Gloria Berzal, in order to commercialise his brand of Rioja wines.
Bodegas Gil Berzal vient d'une longue tradition familiale dédiée à la culture de la vigne et du vin fait depuis des générations. José Luis Gil a fondé la cave en 1998 avec son épouse Gloria Berzal avec l'idée de commercialiser leurs vins de Rioja. Aujourd'hui, son fils Saul et Benjamin dirigent Bodegas Gil Berzal suivant la tradition familiale et ils mettent en marche de nouveaux projets innovants.
Die Kellerei Bodegas Gil Berzal entstand aus einer langen Familientradition, die dem Anbau von Rebstöcken sowie der Herstellung von Weinen in dritter Generation gewidmet war. José Luis Gil gründete die Kellerei 1998 mit seiner Frau Gloria Berzal mit der Idee, seine Rioja-Weine zu vermarkten. Aktuell sind es seine Söhne Saúl y Benjamín, die die Bodegas Gil Berzal leiten. Sie führen die Familientradition fort und bringen aber auch innovative Projekte in Gang.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal has a long history of growing vines and wine making which has been passed down generation through generation. José Luis Gil founded the winery in 1998 along with his wife, Gloria Berzal, in order to commercialise his brand of Rioja wines.
Bodegas Gil Berzal vient d'une longue tradition familiale dédiée à la culture de la vigne et du vin fait depuis des générations. José Luis Gil a fondé la cave en 1998 avec son épouse Gloria Berzal avec l'idée de commercialiser leurs vins de Rioja. Aujourd'hui, son fils Saul et Benjamin dirigent Bodegas Gil Berzal suivant la tradition familiale et ils mettent en marche de nouveaux projets innovants.
Die Kellerei Bodegas Gil Berzal entstand aus einer langen Familientradition, die dem Anbau von Rebstöcken sowie der Herstellung von Weinen in dritter Generation gewidmet war. José Luis Gil gründete die Kellerei 1998 mit seiner Frau Gloria Berzal mit der Idee, seine Rioja-Weine zu vermarkten. Aktuell sind es seine Söhne Saúl y Benjamín, die die Bodegas Gil Berzal leiten. Sie führen die Familientradition fort und bringen aber auch innovative Projekte in Gang.
  Bajo 0 Ice Wine - ILOVE...  
The grapes are used to make Bajo 0 Ice Wine are harvested by hand from the Gil Berzal Winery's vineyards and are grown following Sustainable Viticulture practices. The ice wine harvest is carried out in the winter, at night, so that the grapes are harvested at temperatures below 0.
Le vin de glace Bajo 0 Ice Wine est mis en bouteille avec une légère filtration et sans stabilisation, ni traitement pour faire briller sa personnalité et son naturel. On peut déposer des précipitations naturelles en bouteilles puisqu’elles ne nuisent pas à sa haute qualité.
Für die Verarbeitung des Eisweins Bajo 0 IceWine wird die Ernte in einem der eigenen Weinberge der Bodegas Gil Berzal per Hand und mit einem nachhaltigen und umweltfreundlichen Weinanbau erledigt. Die Ernte des Eisweins Bajo 0 IceWine geschieht mitten im Winter und nachts, damit die Trauben eine Temperatur von unter null Grad haben. Dadurch wird eine Dehydrierung der Trauben durch natürliches Einfrieren erreicht, so dass die Essenz vollkommen erhalten bleibt.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal owns 20 hectares of vineyard of which 85% are Tempranillo, 10% are Garnacha, 5% are Graciano and 5% are Viura. The vineyards are located in and around Baños de Ebro and Laguardia, in Rioja Alavesa.
Les 20 hectares de vignobles de Bodegas Gil Berzal sont répartis entre 85% de raisin Tempranillo, 10% de Garnacha, 5% de Graniacio et 5% de Viura reparties dans les villes de Baños de Ebro et Laguardia, Rioja Alavesa.
Die 20 Hektar Weinberge der Bodegas Gil Berzal sind unterteilt in 85 % Tempranillo-Trauben, 10 % Garnacha-Trauben, sowie jeweils 5 % der Sorten Graciano und Viura, verteilt auf die Ortschaften Baños de Ebro und Laguardia, in der Rioja Alavesa.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal carefully tends to its vineyard throughout the year by pruning, removing excess shoots and leaves to limit the yield. They are continually improving their techniques in the vineyard in order to obtain high quality, healthy Rioja wines.
Bodegas Gil Berzal réalise un minutieux travail fait un travail minutieux dans le vignoble tout au long de l'année par des contrôles d'élagage, taille en vert, éclaircissage des grappes limitant le rendement, améliorant les procedés et les soins de la viticulture et continuant les vins Rioja de haute qualité sains et sécuritaire.
Bodegas Gil Berzal arbeitet das ganze Jahr über sehr sorgfältig mit ihren Weinbergen mittels des Rebschnittes, Grünschnittes, der Auslichtung der Äste, was den Ertrag begrenzt. Es werden die Prozesse und die Pflege des Weinanbaus verbessert und man erhält somit gesunde und gesundheitsfördernde Rioja-Weine hoher Qualität.
  Live the Bajo 0 Experie...  
Bodegas Gil Berzal's Bajo 0 Ice Wine is the only wine in the world in its category which is certified by the Rioja Denomination of Origin. The wine is made from grapes grown with Sustainable Viticulture Environment practices.
Le vin de glace Bajo 0 Ice Wine de Bodegas Gil Berzal es l’unique vin du monde dans sa catégorie, certifié par l’Appellation d’Origine Qualifiée Rioja et certifié pour être élaboré avec des raisins provenant d’une Viticulture Durable pour l’environnement.
Der Eiswein Bajo 0 Ice Wine der Kellerei Bodegas Gil Berzal ist der einzige Wein auf der Welt in seiner Kategorie, der mit Herkunftsbezeichnung Rioja klassifiziert ist, weil er mit einer Traube aus nachhaltigem und umweltfreundlichen Weinanbau erzeugt wird.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal has been awarded with various prizes by the press for the high quality of their wines and for the way they make artisanal wines.
Bodegas Gil Berzal a été récompensé par de nombreux prix délivrés par la presse au sujet de la qualité de ses vins Rioja à des compétitions locales et à l’élaboration de ses vins de manière artisanale.
Bodegas Gil Berzal wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet, die die spezialisierte Presse wegen der hohen Qualität ihrer Rioja-Weine und der handwerklichen Herstellung der Weine bei lokalen Wettbewerben ausgegeben hat.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal carefully selects its bunches of grapes by hand at the optimum moment of ripeness. They are aware that only with good quality grapes can you make a top quality Rioja wine.
Bodegas Gil Berzal effectue une vendange sélectionnée de raisins à la main au moment de la maturité optimale des raisins, conscients que c'est seulement avec un bon raisin peut produire des vins de Rioja haute qualité.
Bodegas Gil Berzal führt eine manuelle Lese der ausgewählten Reben im optimalen Reifemoment der Trauben durch. Man ist sich bewusst, dass nur aus einer guten Rebe Rioja-Weine mit hoher Qualität entstehen können.
  Bodegas (3) - ILOVEWINE  
Online Wines Bodegas Gil Berzal
Vins online Bodegas Gil Berzal
Wein online Bodegas Gil Berzal
Vinos Online Bodegas Gil Berzal
Vino online Bodegas Gil Berzal
  Recoveco Blanco 2016 - ...  
Buy wines online from Bodegas Gil Berzal:
Acheter des vins de Bodegas Gil Berzal en ligne:
  Bajo 0 Ice Wine - ILOVE...  
Bajo 0 Ice Wine is a real delight worth trying. It is an innovative Rioja wine made by Bodegas Gil Berzal in Rioja Alavesa and available in ILOVEWINE's online shop.
Le vin de glace Bajo 0 Ice Wine est une véritable caresse que peut éprouver un vin Rioja totalement innovateur depuis Bodegas Gil Berzal à la Rioja Alavesa disponible chez ILOVEWINE.
Der Eiswein Bajo 0 IceWine ist eine wirkliche Liebkosung, die Sie von einem vollkommen innovativen Rioja-Wein aus der Bodegas Gil Berzal in der Rioja Alavesa erfahren können.
  Bodegas - ILOVEWINE  
Online Wines Bodegas Gil Berzal
Vins online Bodegas Gil Berzal
Wein online Bodegas Gil Berzal
Vino online Bodegas Gil Berzal
  Bodegas Gil Berzal Wine...  
Buy wines from Bodegas Gil Berzal - Direct from the Winery to your home.
Acheter des vins de Bodegas Gil Berzal - Directement des Caves à ton domicile.
Comprar vinos de Bodegas Gil Berzal - ¡Envío Gratuito! en Península y Baleares
  Sustainable Viticulture...  
Bodegas Gil Berzal represents the wine sector's commitment to the environment and to the quality of its' Rioja wines.
Bodegas Gil Berzal symbolise le compromis du secteur viticole avec l’environnement et avec la qualité de ses vins Rioja.
Bodegas Gil Berzal symbolisiert das Engagement des Weinbausektors für die Umwelt und die Qualität ihrer Rioja-Weine.
  Live the Bajo 0 Experie...  
Whilst the grapes are being pressed we'll enjoy a hearty meal inside the Berzal Gil family “Txoko” accompanied by a wine tasting of all their Riojan wines.
Pendant le pressage, nous profitons tous autour d’un copieux déjeuner dans le Txoko de la famille Gil Berzal accompagné d’une dégustation et d’une dégustation commentée de tous ses vins Rioja.
Während des Pressvorganges können wir alle zusammen ein reichhaltiges, ländliches Mittagsmahl im Txoko (Speiseraum) der Familie Gil Berzal genießen, begleitet von einer Verkostung und Weinprobe mit Kommentaren zu allen ihren Rioja-Weinen.
  Live the Bajo 0 Experie...  
Participate in the nocturnal grape harvest which is done by hand and discover the vineyard and get to know the family, the owners and winemakers from Bodegas Gil Berzal.
Nous te proposons de participer à la vendange totalement manuelle qui se déroule la nuit avec le vignoble et avec la famille des viticulteurs propriétaires de Bodegas Gil Berzal.
Wir schlagen Ihnen vor, bei dieser vollkommen per Hand ablaufenden Lese dabei zu sein, sie erfolgt nachts, im Kontakt mit dem Weinberg und der Familie der Weinbauern, die Eigentümer von Bodegas Gil Berzal ist.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Home > Bodegas Gil Berzal online - Recoveco Wines to buy
Accueil > Bodegas Gil Berzal online - Recoveco Vins online
Startseite > Bodegas Gil Berzal online - Recoveco Wein online
  Live the Bajo 0 Experie...  
After picking grapes by hand for about an hour we'll head back to Bodegas Gil Berzal to press the grapes and taste the first grape juice.
Après la vendange manuelle pendant une heure approximativement nous nous dirigeons à Bodegas Gil Berzal pour faire le pressage et déguster le premier moût en fleur.
Nach der Lese per Hand während etwa einer Stunde fahren wir zur Kellerei Bodegas Gil Berzal, um die Trauben zu pressen und den ersten Most noch vor Erreichen der Vollendung zu kosten.
  Live the Bajo 0 Experie...  
We at ILOVEWINE and Bodegas Gil Berzal, the makers of Bajo 0 Ice Wine want to offer you a unique opportunity.
Le vin de glace Bajo 0 Ice Wine de Bodegas Gil Berzal et notre équipe t’offre une opportunité unique.
Der Eiswein Bajo 0 Ice Wine aus den Bodegas Gil Berzal und unser Team bieten Ihnen eine einzigartige Gelegenheit.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal´s wines are made with grapes that come from their own vineyards which are managed sustainably and represent the authenticity of Rioja Alavesa. The winery´s philosophy is to make natural Rioja wines by looking after their vineyards and respecting nature.
Les vins proviennent de vignobles qui représentent l'authenticité de la Rioja Alavesa pratiquant une agriculture durable pour l'environnement. Sa philosophie de vinification est basée sur la Rioja naturelle basé sur le soin des vignes avec une grande passion pour la nature. Bodegas Gil Berzal maintient la tradition familiale en élaborant des jeunes vins en utilisant la méthode traditionnelle de macération carbonique. Les vins Rioja sont aussi vieillit dans des barriques de chêne et un vin de glace seulement pour être complètement naturel et qualifié par la Denominación de Origen Calificada Rioja.
Die Weine der Bodegas Gil Berzal stammen von eigenen Rebstöcken, die die Authentizität der Rioja Alavesa repräsentieren. Die Kellerei praktiziert einen nachhaltigen Weinanbau, der die Umwelt respektiert. Ihre Philosophie ist die Herstellung von natürlichen Rioja-Weinen auf Grundlage der Pflege der Weinstöcke mit großer Leidenschaft und Liebe für die Natur. Bodegas Gil Berzal hält die Familientradition hoch, indem sie junge Weine mit der traditionellen Methode der Kohlensäuremaischung herstellt. Ebenso werden in Eichenfässern gereifte Rioja-Weine hergestellt sowie ein einzigartiger Eiswein, da er vollständig natürlich ist und vom Regulierungsrat mit der klassifizierten Herkunftsbezeichnung Rioja eingestuft wurde.
  Bodegas Gil Berzal onli...  
Bodegas Gil Berzal´s wines are made with grapes that come from their own vineyards which are managed sustainably and represent the authenticity of Rioja Alavesa. The winery´s philosophy is to make natural Rioja wines by looking after their vineyards and respecting nature.
Les vins proviennent de vignobles qui représentent l'authenticité de la Rioja Alavesa pratiquant une agriculture durable pour l'environnement. Sa philosophie de vinification est basée sur la Rioja naturelle basé sur le soin des vignes avec une grande passion pour la nature. Bodegas Gil Berzal maintient la tradition familiale en élaborant des jeunes vins en utilisant la méthode traditionnelle de macération carbonique. Les vins Rioja sont aussi vieillit dans des barriques de chêne et un vin de glace seulement pour être complètement naturel et qualifié par la Denominación de Origen Calificada Rioja.
Die Weine der Bodegas Gil Berzal stammen von eigenen Rebstöcken, die die Authentizität der Rioja Alavesa repräsentieren. Die Kellerei praktiziert einen nachhaltigen Weinanbau, der die Umwelt respektiert. Ihre Philosophie ist die Herstellung von natürlichen Rioja-Weinen auf Grundlage der Pflege der Weinstöcke mit großer Leidenschaft und Liebe für die Natur. Bodegas Gil Berzal hält die Familientradition hoch, indem sie junge Weine mit der traditionellen Methode der Kohlensäuremaischung herstellt. Ebenso werden in Eichenfässern gereifte Rioja-Weine hergestellt sowie ein einzigartiger Eiswein, da er vollständig natürlich ist und vom Regulierungsrat mit der klassifizierten Herkunftsbezeichnung Rioja eingestuft wurde.