gir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 76 Results  www.google.co.ke
  Et dypdykk i historien ...  
Google Oversikt gir deg bedre oversikt og kontroll over dataene som er knyttet til Google-kontoen din.
The Google Dashboard provides you with greater transparency and control over the data associated with your Google Account.
Google Dashboard vous offre davantage de transparence et de contrôle sur les données associées à votre compte Google.
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
El Panel de control de Google proporciona a los usuarios mayor transparencia y control sobre los datos asociados a las cuentas de Google.
Google Dashboard offre maggiore trasparenza e controllo per i dati associati al proprio account Google.
O Google Dashboard proporciona mais transparência e controlo sobre os dados associados às respetivas Contas Google.
تزودك لوحة تحكم Google بشفافية وتحكم أكثر في البيانات المقترنة بحساب Google.
Google Dashboard biedt u meer transparantie en controle over de gegevens die aan uw Google-account zijn gekoppeld.
Google ダッシュボードにより、Google アカウントに関連する情報を把握しやすくなり、管理も簡単に。
Panel Google vám přináší větší transparentnost a kontrolu nad údaji souvisejícími s vaším účtem Google.
Google Betjeningspanel giver dig større overskuelighed og kontrol over de data, der er knyttet til din Google-konto.
Google-hallintapaneelin avulla käyttäjät voivat tarkemmin nähdä Google-tiliinsä liittyvät tiedot ja hallinnoida tietojaan.
A Google Irányítópult nagyobb átláthatóságot és ellenőrzést biztosít a Google Fiókban lévő adatok felett.
Google Dasbor memberikan Anda kontrol dan transparansi yang lebih besar atas data yang terkait dengan Akun Google Anda.
Google 계정에 연결된 데이터의 투명성을 높이고 다양한 설정 기능을 제공하는 Google 대시보드를 출시합니다.
Panel Google zapewnia większą transparentność i kontrolę nad danymi powiązanymi z kontem Google.
Панель инструментов Google теперь позволяет еще лучше управлять информацией, связанной с аккаунтом Google.
Google Översikt ger dig översikt och kontroll över informationen i ditt Google-konto.
หน้าแดชบอร์ดของ Google ให้ความชัดเจนและการควบคุมที่ดีขึ้นสำหรับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี Google ของคุณ
Google Gösterge Tablosu, artık Google Hesabınızla ilişkili veriler üzerinde daha fazla şeffaflık ve denetim sağlıyor.
Trang tổng quan của Google mang lại cho bạn sự minh bạch và quyền kiểm soát lớn hơn đối với dữ liệu được kết hợp với Tài khoản Google của bạn.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi investerer iAtlantic Wind Connection-basisen (AWC), som gir nok fornybar vindenergi til å betjene rundt 1,9 millioner husstander.
We invest in the Atlantic Wind Connection (AWC) backbone, which provides enough renewable wind energy to serve approximately 1.9 million households.
Nous investissons dans l’infrastructure Atlantic Wind Connection (AWC), qui produit suffisamment d’électricité d’origine éolienne pour alimenter plus de 1,9 million de foyers.
Wir investieren in die Atlantic Wind Connection (AWC), die genug erneuerbare Windenergie bereitstellt, um etwa 1,9 Millionen Haushalte zu versorgen.
Invertimos en el eje central Atlantic Wind Connection (AWC), que ofrece energía eólica renovable suficiente para el abastecimiento de 1,9 millones de hogares.
Investiamo nel backbone Atlantic Wind Connection (AWC), che fornisce energia eolica rinnovabile sufficiente a servire circa 1,9 milioni di famiglie.
Investimos na infraestrutura da Atlantic Wind Connection (AWC), que fornece energia eólica renovável suficiente para abastecer 1,9 milhões de residências.
نستثمر في مشروع ربط رياح الأطلسي (AWC) والذي يوفر طاقة رياح متجددة تكفي لخدمة 1.9 مليون أسرة تقريبًا.
We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.
風力発電でおよそ 190 万世帯に電力を供給するプロジェクト、アトランティック ウインド コネクション(AWC)による海底送電網の整備事業に出資。
Investujeme do páteřní sítěAtlantic Wind Connection (AWC), která bude schopna poskytovat obnovitelnou větrnou energii přibližně 1,9 milionu domácností.
Vi investerer i Atlantic Wind Connections (AWC) backbone, der leverer tilstrækkelig vedvarende vindenergi til at forsyne omkring 1,9 millioner husstande.
Sijoitamme Atlantic Wind Connectionin (AWC) runkoverkkoon, joka tarjoaa uusiutuvaa tuulivoimaa noin 1,9 miljoonalle taloudelle.
Befektetünk az Atlantic Wind Connection (AWC) nevű szélerőmű-hálózatba, amely kb. 1,9 millió háztartás kiszolgálására elegendő megújuló szélenergiát termel.
Kami berinvestasi dalam tulang punggung Atlantic Wind Connection (AWC), yang memberikan cukup energi angin yang dapat diperbarui untuk melayani sekitar 1,9 juta rumah tangga.
AWC(Atlantic Wind Connection)의 전력 전송망 프로젝트에 투자합니다. 재생 가능 풍력 에너지를 제공하여 약 190만 가구에 전력을 공급할 수 있습니다.
Inwestujemy w sieć szkieletową firmy Atlantic Wind Connection (AWC), która zapewnia wystarczającą ilość odnawialnej energii wiatru do obsłużenia około 1,9 miliona gospodarstw domowych.
Мы инвестируем средства в строительство магистральной ЛЭП Atlantic Wind Connection, которая cможет обеспечить почти два миллиона семей электричеством, произведенным за счет энергии ветра.
Vi investerar i Atlantic Wind Connection (AWC), som tillhandahåller tillräckligt med förnybar vindkraft för att tillgodose ca 1,9 miljoner hushåll.
เราลงทุนในโครงการหลักที่ชื่อว่า Atlantic Wind Connection (AWC) ซึ่งจัดหาพลังงานลมทดแทนในปริมาณที่เพียงพอต่อการสงวนการใช้พลังงานจากครัวเรือนต่างๆ จำนวน 1.9 ล้านครัวเรือน
Yaklaşık 1,9 milyon aile halkına hizmet sunmaya yetecek miktarda yenilenebilir rüzgar enerjisi sağlayan Atlantic Wind Connection (AWC) omurgasına yatırım yaptık.
Chúng tôi đầu tư vào xương sống Kết nối gió Đại Tây Dương (AWC), cung cấp đủ năng lượng gió tái sinh phục vụ cho khoảng 1,9 triệu hộ gia đình.
  Et dypdykk i historien ...  
Tunisia Talks-kanalen gir tunisierne mulighet til å sende inn spørsmål til politiske kandidater i forkant av landets historiske første frie valg.
The Tunisia Talks channel enables Tunisians to submit questions to political candidates in advance of the country’s landmark free elections.
La chaîne Tunisia Talks permet aux Tunisiens d’envoyer leurs questions aux divers candidats avant la tenue de l’élection libre historique en Tunisie.
Über den Tunisia Talks-Kanal können Tunesier vor den ersten freien Wahlen des Landes Fragen an Kandidaten senden.
El canal Tunisia Talks permite a los tunecinos enviar preguntas a los candidatos políticos antes de las históricas elecciones libres del país.
Il canale Tunisia Talks permette ai tunisini di inviare domande a candidati politici prima delle storiche elezioni libere del Paese.
O canal Tunisia Talks permite aos tunisinos enviar perguntas para candidatos políticos antes das históricas eleições livres do país.
تمكّن قناة Tunisia Talks التونسيين من إرسال الأسئلة إلى المرشحين السياسيين قبل الانتخابات الحرة التي تمثل نقطة فارقة والتي سيتم إجراؤها في البلد.
Het kanaal Tunisia Talks biedt Tunesiërs de mogelijkheid vragen te stellen aan politici voorafgaand aan de historische vrije verkiezingen in dit land.
Kanál Tunisia Talks umožňuje Tunisanům odesílat otázky politickým kandidátům před významnými svobodnými volbami v zemi.
Kanalen Tunisia Talks giver tuneserne mulighed for at stille spørgsmål til politiske kandidater før landets historiske frie valg.
Tunisia Talks -kanavalla Tunisian asukkaat voivat esittää kysymyksiä ehdokkaille ennen merkittäviä vapaita vaaleja.
A Tunisia Talks csatorna lehetővé teszi a tunéziaiak számára, hogy kérdéseket küldjenek a politikusjelölteknek az ország szabad választásaival kapcsolatban.
Kanal Tunisia Talks memungkinkan orang Tunisia mengirimkan pertanyaan kepada kandidat politik sebelum diselenggarakannya pemilihan umum yang bebas untuk pertama kalinya di negara tersebut.
Kanał Tunisia Talks umożliwia Tunezyjczykom przesyłanie pytań do kandydatów w pierwszych wolnych wyborach w tym kraju.
Канал Tunisia Talks предоставляет гражданам Туниса возможность задавать вопросы кандидатам в Конституционную Ассамблею.
Kanalen Tunisia Talks ger tunisier möjlighet att skicka frågor till politiska kandidater inför landets första demokratiska val.
ช่อง Tunisia Talks ทำให้ชาวตูนิเชียสามารถส่งคำถามเพื่อสอบถามผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งก่อนที่จะมีการเลือกตั้งอิสระในท้องถิ่นของประเทศ
Tunus Konuşuyor kanalı Tunus halkının ülke tarihindeki en önemli serbest seçimlerin öncesinde siyasi adaylara sorularını gönderebilmesini sağlıyor.
Kênh Trò chuyện của Tunisia cho phép những người Tunisia gửi trước các câu hỏi cho các ứng cử viên chính trị trong các cuộc bầu cử tự do mang tính bước ngoặc của quốc gia này.
  Et dypdykk i historien ...  
En ny søkealgoritme som påvirker 11,8 % av søkene, gir økt kvalitet på resultatene.
A new search algorithm that affects 11.8% of our queries makes further improvements in search results.
Un nouvel algorithme de recherche, ayant une incidence sur 11,8 % de nos requêtes, améliore encore les résultats de recherche.
Ein neuer Suchalgorithmus, der 11,8 Prozent unserer Suchanfragen betrifft, sorgt für eine weitere Verbesserung der Suchergebnisse.
Un nuevo algoritmo de búsqueda que afecta al 11,8% de nuestras consultas permite mejorar los resultados de búsqueda.
Un nuovo algoritmo di ricerca che riguarda l’11,8% delle nostre query apporta un ulteriore miglioramento nei risultati di ricerca.
Um novo algoritmo de pesquisa que afeta 11,8% das suas consultas melhora ainda mais os resultados de pesquisa.
خوارزمية بحث جديدة تؤثر في 11.8% من طلبات البحث مما يضفي المزيد من التحسينات على نتائج البحث.
Een nieuw zoekalgoritme dat van invloed is op 11,8 procent van de zoekopdrachten, zorgt ervoor dat onze zoekresultaten nog beter worden.
新しい検索アルゴリズムの採用により、検索キーワードの 11.8% で検索結果が改善。
Nový vyhledávací algoritmus, který ovlivňuje 11,8 % dotazů, ještě více vylepšuje výsledky vyhledávání.
En ny søgealgoritme, der påvirker 11,8 % af vores forespørgsler, giver yderligere forbedringer i søgeresultaterne.
Uusi hakualgoritmi, joka vaikuttaa 11,8 %:iin kyselyistämme, parantaa hakutuloksia entisestään.
A keresési eredményeket tovább javítja egy új keresési algoritmus, amely a lekérdezéseink 11,8%-át érinti.
Algoritme penelusuran baru yang mempengaruhi 11,8% kueri kami menghasilkan penyempurnaan lebih jauh dalam hasil penelusuran.
Google 검색어의 11.8%에 영향을 미치는 새로운 검색 알고리즘을 도입하여 검색결과가 한층 더 개선됩니다.
Nowy algorytm wyszukiwania wpływający na 11,8% naszych zapytań pozwala na dalsze udoskonalenie wyników wyszukiwania.
Новый алгоритм, который используется для 11,8% наших поисковых запросов, вносит дополнительные улучшения в механизм поиска.
En ny sökalgoritm som påverkar 11,8 % av våra sökfrågor förbättrar sökresultaten ytterligare.
อัลกอริทึมการค้นหาใหม่ที่ส่งผลต่อข้อความค้นหาของเราถึง 11.8% จึงช่วยปรับปรุงผลการค้นหาให้ดียิ่งขึ้น
Sorgularımızın %11,8’ini etkileyen yeni bir arama algoritması, arama sonuçlarında yeni iyileştirmelere kapı açıyor.
Thuật toán tìm kiếm mới ảnh hưởng đến 11,8% các truy vấn của chúng tôi giúp cải thiện hơn nữa trong các kết quả tìm kiếm.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud, without leaving your browser.
Nous rachetons Picnik, un site permettant de retoucher des photos dans le cloud, sans quitter son navigateur.
Wir übernehmen Picnik. Auf dieser Website können Sie Ihre Fotos in der Cloud bearbeiten, ohne Ihren Browser zu verlassen.
Google adquiere Picnik, un sitio que permite que los usuarios editen sus fotos en la nube sin salir del navegador.
Acquisiamo Picnik, un sito che consente di modificare le proprie foto nella cloud senza uscire dal browser.
Adquirimos o Picnik, um site que permite aos utilizadores editar fotografias na nuvem, sem sair do navegador.
استحوذنا على Picnik، وهو موقع ويب يمكن من تعديل صورك في السحاب، بدون مغادرة متصفحك.
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
Získali jsme Picnik, webovou aplikaci, pomocí které můžete provádět úpravy fotografií v cloudu a nemusíte při tom opustit prohlížeč.
Vi køber Picnik, et website, hvor man kan redigere sine billeder i clouden uden at forlade browseren.
Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Kami mengakuisisi Picnik, sebuah situs yang memungkinkan Anda mengedit foto di awan, tanpa meninggalkan peramban.
Następuje przejęcie firmy Picnik, oferującej witrynę, w której użytkownicy mogą w ramach chmury edytować zdjęcia bez opuszczania przeglądarki.
Мы приобретаем Picnik – инструмент, позволяющий редактировать фотографии в облаке через интерфейс браузера.
Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
เราได้ซื้อกิจการ Picnik ไซต์ที่ทำให้คุณสามารถแก้ไขภาพของคุณในคลาวด์ (Cloud) ได้โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
  Teknologi og prinsipper...  
Vi gir brukerne innsyn i hvilke personlige opplysninger vi samler inn.
Make the collection of personal information transparent.
Signaler la collecte d’informations personnelles de manière transparente
Die Erfassung von Daten wird transparent gemacht.
Recopilar información personal de forma transparente
Rendere trasparente la raccolta dei dati personali.
Tornar a recolha de informações pessoais transparente.
الحفاظ على شفافية عملية جمع المعلومات الشخصية
Er wordt inzicht gegeven in welke persoonlijke gegevens voor welke doeleinden worden verzameld.
Zajistit, aby shromažďování osobních údajů bylo transparentní.
Indsamlingen af personlige oplysninger gøres gennemskuelig.
Kerää henkilökohtaisia tietoja läpinäkyvällä tavalla.
Átláthatóvá tesszük a személyes adatok gyűjtését.
Menjadikan pengumpulan informasi pribadi transparan.
Sposób zbierania informacji o użytkownikach musi być przejrzysty.
Vi ser till att det är tydligt hur personliga uppgifter samlas in.
Kişisel bilgilerin toplanması sürecindeki yaklaşımımız şeffaftır.
Đảm bảo việc thu thập thông tin cá nhân minh bạch.
Fanya ukusanyaji wa maelezo ya kibinafsi uwe wazi.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi gir brukerne en titt i kullissene bak Google Wallet, som gir deg muligheten til å trykke for å betale og bruke telefonen som lommebok.
We give a sneak preview of Google Wallet, which lets you tap to pay and use your phone as your wallet.
Nous vous faisons découvrir en exclusivité Google Portefeuille, un service qui vous permet d’utiliser votre mobile en guise de portefeuille et d’effectuer des paiements à l’écran en toute simplicité.
Wir bieten Ihnen einen Vorgeschmack auf Google Wallet, mit dem Sie durch Tippen bezahlen können – das Telefon wird zur Brieftasche.
Presentamos Google Wallet, un servicio que permite pagar con un toque y utilizar el teléfono como monedero.
Offriamo un’anteprima non ufficiale di Google Wallet, che consente di pagare con un tocco e di utilizzare il telefono come portafogli.
Fornecemos uma pré-visualização rápida do Google Wallet, que lhe permite tocar para pagar e utilizar o telemóvel como se fosse a sua carteira.
نقدم معاينة مسبقة لخدمة محفظة Google، التي تتيح لك النقر للدفع واستخدام هاتفك كمحفظتك الشخصية.
We geven een voorproefje van Google Wallet, waarmee u kunt betalen door te tikken en uw telefoon als portemonnee kunt gebruiken.
Přinášíme exkluzivní ukázky služby Peněženka Google, díky které můžete platit prostým klepnutím a používat svůj telefon jako peněženku.
Vi giver en forsmag på Google Wallet, som giver dig mulighed for at betale med et klik og bruge din telefon som betalingsmiddel.
Näytämme esikatselun Google Walletista, jonka avulla voi maksaa ja käyttää puhelinta lompakkona.
Betekintést adunk a Google Wallet szolgáltatásba, amelynek révén pénztárcaként használhatja telefonját.
Kami memberikan pratinjau singkat tentang Google Wallet, yang memungkinkan Anda mengetuk untuk membayar dan menggunakan ponsel sebagai dompet.
Publikujemy krótką zapowiedź Portfela Google, który umożliwia dokonywanie płatności i używanie telefonu jako portfela.
Мы приоткрываем завесу тайны над службой Google Кошелек, которая упрощает процесс совершения покупок и превращает ваш телефон в бумажник.
Vi ger dig en förhandstitt på Google Wallet, som gör mobilen till en plånbok. Med Wallet kan du betala med en enkel rörelse.
เรานำเสนอตัวอย่างเล็กน้อยสำหรับ Google Wallet ที่ทำให้คุณสามารถแตะเพื่อชำระเงินและใช้โทรศัพท์เป็นเหมือนกระเป๋าเงินของคุณ
Telefonunuzu cüzdanınız gibi kullanıp dokunarak ödeme yapmanıza olanak tanıyanGoogle Cüzdan’ı tanıttık.
Chúng tôi cung cấp bản xem thử trước về Google Wallet. Google Wallet cho phép bạn chạm để thanh toán và sử dụng điện thoại như một chiếc ví tiền của mình.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi gir brukerne en titt i kullissene bak Google Wallet, som gir deg muligheten til å trykke for å betale og bruke telefonen som lommebok.
We give a sneak preview of Google Wallet, which lets you tap to pay and use your phone as your wallet.
Nous vous faisons découvrir en exclusivité Google Portefeuille, un service qui vous permet d’utiliser votre mobile en guise de portefeuille et d’effectuer des paiements à l’écran en toute simplicité.
Wir bieten Ihnen einen Vorgeschmack auf Google Wallet, mit dem Sie durch Tippen bezahlen können – das Telefon wird zur Brieftasche.
Presentamos Google Wallet, un servicio que permite pagar con un toque y utilizar el teléfono como monedero.
Offriamo un’anteprima non ufficiale di Google Wallet, che consente di pagare con un tocco e di utilizzare il telefono come portafogli.
Fornecemos uma pré-visualização rápida do Google Wallet, que lhe permite tocar para pagar e utilizar o telemóvel como se fosse a sua carteira.
نقدم معاينة مسبقة لخدمة محفظة Google، التي تتيح لك النقر للدفع واستخدام هاتفك كمحفظتك الشخصية.
We geven een voorproefje van Google Wallet, waarmee u kunt betalen door te tikken en uw telefoon als portemonnee kunt gebruiken.
Přinášíme exkluzivní ukázky služby Peněženka Google, díky které můžete platit prostým klepnutím a používat svůj telefon jako peněženku.
Vi giver en forsmag på Google Wallet, som giver dig mulighed for at betale med et klik og bruge din telefon som betalingsmiddel.
Näytämme esikatselun Google Walletista, jonka avulla voi maksaa ja käyttää puhelinta lompakkona.
Betekintést adunk a Google Wallet szolgáltatásba, amelynek révén pénztárcaként használhatja telefonját.
Kami memberikan pratinjau singkat tentang Google Wallet, yang memungkinkan Anda mengetuk untuk membayar dan menggunakan ponsel sebagai dompet.
Publikujemy krótką zapowiedź Portfela Google, który umożliwia dokonywanie płatności i używanie telefonu jako portfela.
Мы приоткрываем завесу тайны над службой Google Кошелек, которая упрощает процесс совершения покупок и превращает ваш телефон в бумажник.
Vi ger dig en förhandstitt på Google Wallet, som gör mobilen till en plånbok. Med Wallet kan du betala med en enkel rörelse.
เรานำเสนอตัวอย่างเล็กน้อยสำหรับ Google Wallet ที่ทำให้คุณสามารถแตะเพื่อชำระเงินและใช้โทรศัพท์เป็นเหมือนกระเป๋าเงินของคุณ
Telefonunuzu cüzdanınız gibi kullanıp dokunarak ödeme yapmanıza olanak tanıyanGoogle Cüzdan’ı tanıttık.
Chúng tôi cung cấp bản xem thử trước về Google Wallet. Google Wallet cho phép bạn chạm để thanh toán và sử dụng điện thoại như một chiếc ví tiền của mình.
  Teknologi og prinsipper...  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Give users meaningful choices to protect their privacy.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Nutzer erhalten sinnvolle Wahlmöglichkeiten zum Schutz ihrer Daten.
Ofrecer a los usuarios alternativas significativas para proteger su privacidad,
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
Fornecer aos utilizadores escolhas úteis para proteger a respetiva privacidade.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Gebruikers krijgen de keuze om hun privacy te beschermen.
Poskytnout uživatelům možnost volby, aby mohli chránit své soukromí.
Brugerne skal have relevante muligheder for at beskytte deres personlige oplysninger.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
Célravezető lehetőségeket kínálunk felhasználóinknak adataik védelmére.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
Kullanıcılarımıza, gizliliklerini korumalarını sağlayacak faydalı seçenekler sunarız.
Cung cấp cho người dùng những lựa chọn ý nghĩa để bảo vệ quyền riêng tư của họ.
Wape watumiaji chaguo za maana za kulinda faragha yao.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi kjøper Aardvark, som er et selskap som gir deg informasjon om dine venners kunnskaper og erfaringer og et utvidet kontaktnettverk på en rask og enkel måte.
We acquire Aardvark, a company that lets you quickly and easily tap into the knowledge and experience of your friends and extended network of contacts.
Nous rachetons Aardvark, une société proposant une solution permettant de partager rapidement et facilement des connaissances et d’autres informations avec ses amis, mais aussi avec son réseau étendu de contacts.
Wir übernehmen Aardvark, das Nutzern die Möglichkeit bietet, schnell und einfach von dem Wissen und den Erfahrungen von Freunden und einem ausgedehnten Netzwerk von Kontakten zu profitieren.
Google adquiere Aardvark, una empresa que permite que los usuarios accedan de forma fácil y rápida al conocimiento y a la experiencia de sus amigos y de su red ampliada de contactos.
Acquisiamo Aardvark, una società che consente di accedere in modo facile e veloce alle conoscenze e all’esperienza dei propri amici e della rete estesa di contatti.
Adquirimos a Aardvark, uma empresa que permite aos utilizadores aproveitar, de forma rápida e simples, os conhecimentos e a experiência dos amigos e da rede alargada de contactos.
الاستحواذ على Ardvark، وهي شركة تتيح الدخول إلى معلومات وخبرات أصدقائك وتوسيع شبكة من جهات الاتصال.
We nemen Aardvark over, een bedrijf dat technologie ontwikkelt waarmee gebruikers gemakkelijk gebruik kunnen maken van de kennis en ervaring van hun vrienden en uitgebreide kennissenkring.
Kupujeme společnost Aardvark, díky které můžete snadno a rychle získat přístup ke znalostem a zkušenostem svých přátel a uživatelů v rozsáhlé síti kontaktů.
Vi køber Aardvark, en virksomhed, der giver dig mulighed for hurtigt og nemt at gøre brug af dine venner og dit netværks viden og erfaringer.
Ostamme Aardvarkin, yrityksen, jonka teknologia mahdollistaa kavereidesi ja laajemman yhteystietoverkostosi tietojen ja kokemuksen hyödyntämisen.
Felvásároljuk az Aardvark nevű céget, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó könnyen és gyorsan felhasználhassa barátainak, illetve tágabb kapcsolatrendszerének tudását és tapasztalatait.
Kami mengakuisisi Aardvark, sebuah perusahaan yang memungkinkan Anda mengakses pengetahuan dan pengalaman teman serta jaringan kenalan yang tak terbatas dengan cepat dan mudah.
Następuje przejęcie firmy Aardvark, oferującej usługę szybkiego i łatwego dostępu do wiedzy oraz doświadczenia znajomych w ramach szerokiej sieci kontaktów.
Мы приобрели компанию Aardvark, разработки которой позволяют быстро и легко налаживать общение с друзьями и расширять сеть контактов.
Vi förvärvar teknikföretaget Aardvark. Med deras tjänst kan du snabbt och enkelt dra nytta av vännernas och nätverkets kunskaper och erfarenheter.
เราได้ซื้อกิจการ Aardvark ซึ่งเป็นบริษัทที่ทำให้คุณสามารถรับประโยชน์จากความรู้และประสบการณ์ของเพื่อนๆ คุณและเครือข่ายผู้ติดต่อที่กว้างขวางได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
Arkadaşlarınızın ve iş çevrenizin bilgi ve deneyimlerinden hızla ve kolaylıkla faydalanmanıza olanak tanıyan Aardvark şirketini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Aardvark, một công ty cho phép bạn bấm một cách nhanh chóng và dễ dàng vào kho kiến thức và trải nghiệm của bạn bè bạn cũng như mạng mở rộng các địa chỉ liên hệ.
  Et dypdykk i historien ...  
Google Søksstatistikk lanseres. De 100 mest aktive søkene listes opp, og dette gir en indikasjon på hva det søkes mest etter for tiden.
Google Hot Trends launches, listing the current 100 most active queries, showing what people are searching for at the moment.
Google Hot Trends est un nouveau service qui répertorie les 100 requêtes les plus actives, c’est-à-dire les recherches les plus fréquemment effectuées par les internautes à un instant T.
Google Hot Trends wird eingeführt. Dabei werden die 100 aktivsten aktuellen Suchanfragen aufgeführt und so gezeigt, wonach die Nutzer im Moment suchen.
Se lanza Google Hot Trends (Últimas tendencias de Google), un servicio que muestra las 100 consultas más activas para dar a conocer las búsquedas que más interesan a los usuarios en cada momento.
Viene introdotto Google Hot Trends, in cui vengono elencate le attuali 100 query più frequenti per sapere che cosa stanno cercando le persone al momento.
Lançamento do Google Hot Trends, que apresenta as 100 consultas atuais mais ativas e mostra o que as pessoas estão a pesquisar num dado momento.
تم إطلاق ميزة Google Hot Trends، حيث تسرد أكثر 100 طلب بحث نشط في الوقت الحالي، وتعرض ما يبحث عنه الناس في تلك اللحظة.
Google Hot Trends wordt gelanceerd. Hierin worden de 100 populairste zoekopdrachten weergegeven, zodat u kunt zien waar mensen veel naar zoeken op Google.
Spouštíme službu Google Hot Trends. Uvádí 100 dotazů, které uživatelé v daný okamžik vyhledávají nejčastěji.
Google Hot Trends lanceres, som viser de 100 mest aktuelle, aktive søgeforespørgsler, så man kan følge med i, hvad folk søger efter lige i øjeblikket.
Googlen Hot Trends julkaistaan. Siinä kerrotaan sata sen hetken suosituinta hakulauseketta.
A Google Hot Trends elindul, megjelenítve a jelenlegi 100 legaktívabb lekérdezést tartalmazó listát, amely megmutatja, mit keresnek az adott pillanatban az emberek.
Google Hot Trends diluncurkan, mencantumkan 100 kueri paling aktif terbaru, menunjukkan apa yang ditelusuri orang-orang pada saat itu.
현재 가장 많이 사용되는 상위 100개의 검색어를 표시함으로써 사람들이 즐겨찾는 내용이 무엇인지 보여주는 Google 최신 트렌드를 출시합니다.
Zostaje uruchomiona usługa Google Hot Trends, w której wymienionych jest 100 najpopularniejszych w danym czasie zapytań. Dzięki niej można dowiedzieć się, co obecnie wyszukują użytkownicy.
Нами разработана служба Google Hot Trends, которая отображает 100 самых популярных поисковых запросов, позволяя узнать, что в текущий момент пользователи ищут в Интернете.
Google Hot Trends lanseras. Tjänsten visar en lista över de 100 mest populära sökfrågorna och ger en bild av vilken information våra användare letar efter just nu.
Google Hot Trends ได้เปิดตัว โดยมีรายการข้อความค้นหาที่มีผู้ใช้บ่อยที่สุดในปัจจุบัน 100 รายการเพื่อแสดงให้ทราบว่าบุคคลส่วนใหญ่กำลังค้นหาอะไรอยู่ในเวลานั้น
Yüzü aşkın aktif sorguyu listeleyerek o anda İnternet kullanıcılarının neler aradığını gösteren Google En Güncel Eğilimler hizmete girdi.
Google Hot Trends ra mắt, liệt kê 100 truy vấn hiện được sử dụng nhiều nhất, cho biết nội dung mọi người hiện đang tìm kiếm.
  Et dypdykk i historien ...  
Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
  Et dypdykk i historien ...  
Google Nettsteder, som er en videreutvikling av kjøpet av JotSpot, lanseres. Nettsteder gir brukere muligheten til å opprette samarbeidsnettsteder med innebygde videoer, dokumenter og kalendere.
Google Sites, a revamp of the acquisition JotSpot, debuts. Sites enables you to create collaborative websites with embedded videos, documents and calendars.
Google Sites, une version remaniée de l’application JotSpot qui avait été acquise, fait ses premiers pas. Elle permet de créer des sites Web collaboratifs intégrant des vidéos, des documents et des agendas.
Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Se empieza a utilizar Google Sites, la versión modificada de JotSpot. Este servicio permite que los usuarios creen sitios web de carácter colaborativo e inserten vídeos, documentos y calendarios.
Google Sites, una rivisitazione dell’acquisizione JotSpot, fa il suo debutto. Sites consente di creare siti web di collaborazione con video, documenti e calendari integrati.
Estreia do Google Sites, uma adaptação do JotSpot anteriormente adquirido. O Google Sites permite aos utilizadores criar Websites de colaboração com vídeos, documentos e calendários incorporados.
ظهرت مواقع Google لأول مرة، وهي تجديد لـ JotSpot الذي تم الاستحواذ عليه. تمكنك خدمة مواقع من إنشاء مواقع إلكترونية تعاونية تشتمل على مقاطع فيديو ومستندات وتقاويم مضمنة.
Google Sites, een nieuwe versie van het overgenomen JotSpot, maakt zijn debuut. Met Sites kunnen gebruikers gezamenlijk websites maken met ingesloten video’s, documenten en agenda’s.
Poprvé představujeme Weby Google, výsledek akvizice platformy JotSpot. Weby vám umožňují vytvářet kolektivní webové stránky s vloženými videi, dokumenty a kalendáři.
Google Sites, en ombygning af opkøbet JotSpot, får sin debut. I Sites kan du oprette websites med indlejrede videoer, dokumenter og kalendere.
Google-sivustot, JotSpotin pohjalta muokattu palvelu, otetaan käyttöön. Sivustojen avulla käyttäjät voivat luoda yhteistyössä verkkosivustoja ja upottaa niihin videoita, asiakirjoja ja kalentereita.
A Google Webhelyek a JotSpot felvásárlását és modernizációját követően debütál. A szolgáltatás lehetővé teszi, hogy együttműködő webhelyeket hozzunk létre beágyazott videókkal, dokumentumokkal és naptárakkal.
Google Sites, penyempurnaan akuisisi JotSpot, muncul untuk pertama kalinya. Sites memungkinkan Anda membuat situs web kolaboratif lengkap dengan sematan video, dokumen, dan kalender.
이전에 인수한 JotSpot을 개선한 Google 사이트 도구가 첫선을 보입니다. 사이트 도구를 사용하면 여러 명이 공동으로 작업하여 동영상, 문서 및 캘린더가 포함된 웹사이트를 만들 수 있습니다.
Debiutują Witryny Google, zmodyfikowany produkt przejętej firmy JotSpot. Usługa ta umożliwia wspólne tworzenie witryn zawierających filmy, dokumenty i kalendarze.
Нами представлены Сайты Google, которые были созданы на основе технологии JotSpot. Данная служба позволяет создавать веб-сайты для совместной работы со встроенными видео, документами и календарями.
Google Sites, en uppiffad version av förvärvet JotSpot, gör debut. Med Sites kan du skapa gemensamma webbplatser med inbäddade videoklipp, dokument och kalendrar.
เปิดตัว Google Sites การกลับมาใหม่ของ JotSpot ที่ได้จากการซื้อกิจการ Sites ช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์สำหรับความร่วมมือพร้อมกับวิดีโอแบบฝัง เอกสาร และปฏิทิน
JotSpot’un satın alınarak yenilenmesinden doğan Google Sites hizmete girdi. Katıştırılmış videolar, dokümanlar ve takvimlerle Google Sites, kullanıcıların işbirliği içinde web siteleri oluşturmalarına olanak tanıdı.
Google Sites, bản sửa đổi lại sau khi mua lại JotSpot, xuất hiện lần đầu. Sites cho phép bạn tạo các trang web cộng tác với các video, tài liệu và lịch được nhúng vào.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi lanserer BuildingMaker, som er et verktøy for å bygge bygninger for Google Earth, som gir deg muligheten til å bygge en modell av en bygning ved hjelp av luftfotoer og enkle 3D-figurer.
We introduce BuildingMaker, a tool for creating buildings for Google Earth that lets you construct a model of a building using aerial photos and simple 3D shapes.
Nous présentons le Modélisateur de bâtiments 3D, un outil qui permet de créer dans Google Earth un modèle de bâtiment à l’aide de photographies aériennes et de formes 3D simples.
Mit der Einführung des Gebäude-Erstellungstools bieten wir unseren Nutzern ein Tool zum Design von Gebäuden für Google Earth. Anhand von Luftaufnahmen und einfachen 3D-Formen können sie das Modell eines Gebäudes entwerfen.
Google presenta el Modelador 3D de edificios, una herramienta de creación de edificios de Google Earth que permite construir modelos de edificios a partir de fotos aéreas y formas sencillas en 3D.
Introduciamo BuildingMaker, uno strumento per la creazione di edifici per Google Earth che consente di realizzare modelli di edifici utilizzando foto aeree e semplici forme 3D.
Apresentamos o Modelador 3D, uma ferramenta para criar edifícios para o Google Earth, que permite aos utilizadores construir modelos de edifícios através de fotografias aéreas e formas em 3D simples.
قدمنا مصمم البنايات BuildingMaker، وهي أداة لإنشاء مبانٍ لـ Google Earth تتيح لك إنشاء نموذج لمبنى باستخدام الصور الجوية والأشكال البسيطة ثلاثية الأبعاد.
We introduceren Virtueel bouwen, een hulpprogramma voor het maken van gebouwen voor Google Earth waarmee gebruikers een model van een gebouw kunnen maken met behulp van luchtfoto’s en eenvoudige 3D-vormen.
Představujeme BuildingMaker, nástroj pro aplikaci Google Earth, který umožňuje vytvářet modely budov pro tuto aplikaci pomocí družicových snímků a jednoduchých 3D tvarů.
Vi introducerer Bygningsværktøj, et værktøj til oprettelse af bygninger til Google Earth, hvor du kan lave en model af en bygning med luftfotos og 3D-former.
Julkaisemme Rakennuspiirtäjän. Se on työkalu, jota käyttämällä voidaan luoda rakennuksia Google Earthiin rakentamalla rakennusmallineita ilmakuvien ja yksinkertaisten kolmiulotteisten muotojen avulla.
Bemutatjuk az Épületmodellezőt, ezt az épületek létrehozására szolgáló eszközt a Google Földhöz, amellyel épületeket modellezhetünk légi felvételek és egyszerű 3D-s alakzatok segítségével.
Kami memperkenalkan RekaGedung, sebuah alat pembuatan gedung untuk Google Earth yang memungkinkan Anda membangun model gedung menggunakan foto udara dan bentuk 3D sederhana.
Prezentujemy Kreatora budynków, narzędzie do tworzenia modeli budynków do programu Google Earth przy użyciu zdjęć lotniczych i prostych kształtów 3D.
Мы представили BuildingMaker – инструмент для Google Планеты Земля, который позволяет создавать модели зданий, используя аэрофотоснимки и простые 3D-формы.
Vi introducerar 3D-modelleraren i Google Earth. Nu kan användarna skapa modeller av byggnader med hjälp av flygfoton och enkla 3D-former.
เราได้นำเสนอ BuildingMaker ซึ่งเป็นเครื่องมือในการสร้างอาคารสำหรับ Google Earth ที่ช่วยให้คุณสร้างโมเดลอาคารโดยใช้ภาพในจินตนาการและรูปร่าง 3D แบบง่ายๆ
Google Earth için havadan çekilmiş fotoğraflar ve basit 3D şekilleri kullanarak yapı modeli oluşturmanıza olanak tanıyan Yapı Oluşturucusu aracını kullanıma sunduk.
Chúng tôi giới thiệu BuildingMaker, một công cụ tạo tòa nhà cho Google Earth cho phép bạn xây dựng mô hình tòa nhà bằng cách sử dụng các hình ảnh trên không và các hình dạng 3D đơn giản.
  Et dypdykk i historien ...  
Caffeine, det nye indekseringssystemet vårt, gir 50 prosent flere oppdaterte resultater for nettsøk enn forrige system, og det er den største samlingen av nettinnhold vi noen gang har tilbudt.
Caffeine, our new indexing system, provides 50 percent fresher results for web searches than our last index, and is the largest collection of web content we’ve offered.
Caffeine, notre nouveau système d’indexation, fournit des résultats toujours plus récents par rapport à notre index précédent. Il englobe le volume de contenus Web le plus important que nous ayons jamais proposé.
Unser neues Indexierungssystem Caffeine bietet 50 % aktuellere Ergebnisse für Websuchen als unser letzter Index und ist die größte Sammlung von Webinhalten, die wir je hatten.
Caffeine, el nuevo sistema de indexación, genera resultados de búsqueda web un 50 por ciento más recientes que los del índice anterior y ofrece el mayor conjunto de contenido web proporcionado por Google hasta el momento.
Caffeine, il nostro nuovo sistema di indicizzazione, fornisce il 50% di risultati più aggiornati per le ricerche web rispetto al nostro indice precedente, e costituisce la più vasta raccolta di contenuti web da noi offerta.
O Caffeine, o nosso novo sistema de indexação, fornece resultados 50% mais atualizados para pesquisas na Web do que o nosso último índice e constitui a maior coleção de conteúdo Web que já disponibilizámos.
يقدم Caffeine، وهو نظامنا الجديد للفهرسة، نتائج أحدث بنسبة 50 في المائة لعمليات بحث الويب من فهرسنا السابق، وهو أكبر مجموعة قدمناها من محتوى الويب.
Caffeine, ons nieuwe indexeringssysteem, biedt 50 procent recentere resultaten voor webzoekopdrachten dan onze vorige index en is de grootste verzameling webinhoud die we ooit hebben aangeboden.
新しいインデックス システム Caffeine を導入。以前のインデックスに比べてウェブ検索の結果が約 50% 新しくなるほか、検索対象のウェブ コンテンツ コレクションも最大規模に拡大。
Caffeine, náš nový systém indexování, přináší o 50 % aktuálnější výsledky vyhledávání než náš minulý index a je to ta největší sbírka webového obsahu, kterou jsme kdy našim uživatelům nabídli.
Caffeine, vores nyeste indekssystem, giver 50 % nyere resultater til websøgninger end vores forrige indeks, og det er den største samling af webindhold, som vi har tilbudt.
Caffeine, uusi indeksointijärjestelmämme, tarjoaa 50 prosenttia tuoreempia verkkohakutuloksia kuin edellinen hakemistomme. Se onkin kaikkien aikojen suurin verkkosisällön kokoelmamme.
A Caffeine, az új indexelő rendszerünk 50 százalékkal frissebb keresési eredményeket nyújt legutóbbi indexünkhöz képest, és ez az eddigi legnagyobb általunk nyújtott internetes tartalomgyűjtemény.
Caffeine, sistem pengindeksan baru kami, memberikan 50 persen hasil yang lebih segar untuk penelusuran web daripada indeks lama kami, dan merupakan koleksi konten web terbesar yang pernah kami tawarkan.
Google의 새로운 색인 생성 시스템인 Caffeine을 발표합니다. Caffeine은 이전 색인에 비해 50퍼센트 정도 더 새로운 웹 검색결과를 제공하는 최대 규모의 웹 콘텐츠 컬렉션입니다.
Caffeine, nasz nowy system indeksowania, zapewnia wyniki wyszukiwania aktualniejsze o 50 procent w porównaniu z poprzednim indeksem i stanowi największy udostępniany przez nas zbiór treści internetowych.
Caffeine, наша новая система индексации, позволяет охватывать в полтора раза больше новых результатов поиска, чем содержала предыдущая версия индекса. По сути дела она представляет собой крупнейший каталог веб-ресурсов, который мы когда-либо создавали.
Vårt nya indexeringssystem Caffeine ger femtio procent färskare resultat än det gamla systemet och är vårt största webbindex någonsin.
Caffeine ระบบดัชนีแบบใหม่ของเรา ซึ่งให้ผลการค้นหาที่ใหม่กว่าดัชนีแบบเก่าของเราถึง 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับการค้นหาเว็บ และยังเป็นการรวบรวมเนื้อหาเว็บที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เราเคยให้บริการมา
Yeni dizin sistemimiz Caffeine, bundan önceki endeksimize göre yüzde 50 daha yeni sonuçlar sunmaya başladı ve bugüne kadar sunduğumuz en büyük Web içeriği toplaması oldu.
Caffeine, hệ thống lập chỉ mục mới của chúng tôi, cung cấp 50 phần trăm các kết quả mới hơn cho các tìm kiếm web so với chỉ mục trước đó của chúng tôi và là bộ sưu tập nội dung web lớn nhất mà chúng tôi đã cung cấp.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi utgir et sett med programmeringsgrensesnitt, som gir utviklere muligheten til å søke i mer enn to milliarder nettdokumenter og programmer i sitt favorittmiljø, inkludert Java, Perl og Visual Studio.
We release a set of APIs, enabling developers to query more than 2 billion web documents and program in their favorite environment, including Java, Perl and Visual Studio.
Nous lançons un ensemble d’API permettant aux développeurs d’interroger une base de données contenant plus de deux milliards de documents Web et de programmer dans leur environnement favori, dont Java, Perl et Visual Studio.
Wir veröffentlichen eine Sammlung von APIs, mit denen Entwickler mehr als zwei Milliarden Webdokumente abfragen und in ihrer bevorzugten Umgebung, darunter Java, Perl und Visual Studio, programmieren können.
Google lanza un conjunto de API que permiten que los desarrolladores puedan consultar más de dos mil millones de documentos web y programar en su entorno preferido, incluidos Java, Perl y Visual Studio.
Introduciamo una serie di API che consentono agli sviluppatori di cercare più di due miliardi di documenti web e programmare nel loro ambiente preferito, come Java, Perl e Visual Studio.
Lançamento de um conjunto de APIs, que permite que os programadores consultem mais de dois mil milhões de documentos Web e programem no seu ambiente favorito, incluindo Java, Perl e Visual Studio.
أطلقنا مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات، مع تمكين المطورين من طلب بحث أكثر من 2 مليار مستند ويب وبرنامج في بيئتهم المفضلة، بما في ذلك الجافا، ولغة Perl، وVisual Studio.
We lanceren een reeks API’s waarmee ontwikkelaars zoekopdrachten kunnen uitvoeren in meer dan 2 miljard webdocumenten en kunnen programmeren in hun favoriete omgeving, waaronder Java, Perl en Visual Studio.
Uvádíme na trh novou sadu rozhraní API, díky které mohou vývojáři vyhledávat ve více než dvou miliardách webových dokumentů a programovat ve svém oblíbeném prostředí (včetně prostředí Java, Perl a Visual Studio).
Vi lancerer en række API’er, som giver udviklere mulighed for at søge i mere end 2 milliarder webdokumenter og programmer i deres foretrukne miljø, f.eks. Java, Perl og Visual Studio.
Julkaisemme joukon sovellusliittymiä, joiden avulla kehittäjät voivat tehdä kyselyitä yli 2 miljardiin verkkoasiakirjaan ja ohjelmoida suosikkitavallaan kuten Javalla, Perlillä tai Visual Studiossa.
Kiadunk egy új API-készletet, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy 2 milliárdnál több internetes dokumentumot és programot kérdezzenek le kedvenc környezetükben, például Javában, Perlben és Visual Studióban.
Kami merilis seperangkat API, memungkinkan pengembang membuat kueri terhadap lebih dari 2 miliar dokumen web dan program di lingkungan favoritnya, antara lain Java, Perl, dan Visual Studio.
Publikujemy zestaw interfejsów API, umożliwiając programistom przeszukiwanie ponad dwóch miliardów dokumentów internetowych za pomocą programów napisanych w ich ulubionym środowisku, w tym m.in. Java, Perl i Visual Studio.
Нами представлен ряд API-интерфейсов, с помощью которых разработчики могут выполнять поиск по более чем 2 млрд веб-документов и программ в привычной среде, включая Java, Perl и Visual Studio.
Vi släpper en uppsättning programmeringsgränssnitt som gör det möjligt för utvecklare att ställa frågor mot över två miljarder webbdokument och programmera i sina favoritspråk, till exempel Java, PERL och Visual Studio.
เราได้เปิดตัวAPI ชุดหนึ่งที่ทำให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถค้นหาเอกสารเว็บและโปรแกรมได้มากกว่าสองพันล้านรายการภายใต้สภาพแวดล้อมที่พวกเขาโปรดปราน ซึ่งรวมถึง Java, Perl และ Visual Studio
Geliştiricilerin 2 milyarı aşkın web dokümanını sorgulamalarına ve başta Java, PERL ve Visual Studio olmak üzere sık kullandıkları ortamları programlamalarına olanak tanıyan bir dizi API yayınladık.
Chúng tôi phát hành một bộ các API cho phép nhà phát triển truy vấn hơn 2 tỷ tài liệu trên web và lập trình trong môi trường ưu thích của họ, bao gồm Java, Perl và Visual Studio.
  Et dypdykk i historien ...  
Som en hyllest til PAC-MANs 30-årsjubileum lanserer vi vår første spillbare doodle, som har alle 256 nivåene og Ms. PAC-MAN. Den blir så populær at vi kort tid etter gir den et permanent sted.
In celebration of PAC-MAN’s 30th birthday, we release our first-ever playable doodle, complete with all 256 levels and Ms. PAC-MAN. It’s so popular we soon give it a permanent home.
Pour le 30e anniversaire de PAC-MAN, nous proposons de jouer au célèbre jeu via notre doodle animé spécialement conçu pour l’occasion, avec 256 niveaux et Madame PAC-MAN. Son succès est tel que nous lui consacrons une page d’accueil permanente.
Zum 30. Geburtstag von Pac-Man geht unser erstes spielbares Doodle online, das alle 256 Level und sogar Ms. Pac-Man enthält. Es ist so beliebt, dass wir ihm bald ein dauerhaftes Zuhause geben.
Para celebrar el 30 aniversario de Pac-Man, Google lanza el primer doodle interactivo al que se puede jugar, que incluye 256 niveles y Ms. Pac-Man. Tiene tanto éxito que enseguida le asignamos un hogar permanente.
Per festeggiare il 30° compleanno di PAC-MAN, rilasciamo il nostro primo doodle riproducibile con tutti i 256 livelli e la sig.a PAC-MAN. È così popolare che presto lo rendiamo disponibile in modo definitivo.
Para comemorar o 30.º aniversário do PAC-MAN, lançamos o nosso primeiro "doodle" jogável de sempre, com todos os 256 níveis e a Sra. PAC-MAN. Teve tanto êxito que, pouco tempo depois, teve direito a um espaço permanente.
احتفالاً بعيد الميلاد الثلاثين لـ PAC-MAN، أصدرنا أول شعار مبتكر على الإطلاق يمكن تشغيله كلعبة، بشكل كامل مشتملاً على 256 مستوى وMs. PAC-MAN. ومن المعروف بعدها أننا أعطيناه صفحة رئيسية دائمة.
Ter ere van het 30-jarige jubileum van PAC-MAN presenteren we onze eerste speelbare doodle, compleet met alle 256 levels en naast een PAC-mannetje ook een PAC-mevrouwtje. Het spel wordt al snel zo populair, dat we het een permanent plekje geven.
U příležitosti oslav 30. narozenin PACMANA zveřejňujeme naše první hratelné sváteční logo, které zahrnuje 256 úrovní a také paní PACMANOVOU. Je tak populární, že pro něj brzy nacházíme stálé místo.
For at fejre PAC-MANs 30-års fødselsdag frigiver vi vores første doodle, som man kan interagere med, med alle 256 niveauer og Ms. PAC-MAN. Det bliver så populært, at vi hurtigt giver den sin egen side.
Juhlistamme PAC-MANin 30-vuotissyntymäpäivää julkaisemalla ensimmäisen pelattavan Google-logon. Pelattavina ovat kaikki 256 kenttää sekä Ms. PAC-MAN. Peli on niin suosittu, että päätämme antaa sille pysyvän kodin.
A PAC-MAN megjelenésének 30. születésnapja alkalmából bemutatjuk az első játszható ünnepi emblémánkat, amely tartalmazza az eredeti játék mind a 256 pályáját és Ms. PAC-MAN-t is. Annyira népszerű, hogy hamarosan állandó helyet kap.
Untuk perayaan ulang tahun PAC-MAN ke-30, kami merilis karya orat-oret yang dapat dimainkan untuk pertama kalinya, lengkap dengan 256 levelnya dan Ms. PAC-MAN. Karya orat-oret ini jadi sangat terkenal hingga kemudian kami memberinya beranda permanen.
팩-맨(PAC-MAN) 탄생 30주년을 기념하여 총 256단계에 Ms. PAC-MAN까지 즐길 수 있는 최초의 게임용 Google 로고를 선보입니다. 이 게임은 큰 인기를 끌어 얼마 후 상설 홈페이지가 개설됩니다.
Świętując 30 urodziny PAC-MANA, publikujemy pierwszego doodla w historii, w którego można grać. Jest to pełna wersja gry z 256 poziomami i panią PAC-MAN. Zdobywa on tak dużą popularność, że wkrótce zostaje na stałe umieszczony na osobnej stronie.
Отмечая 30-летие со дня появления игры PAC-MAN, мы создаем первый игровой праздничный логотип, реализуя все 256 уровней и Ms. PAC-MAN. Игра стала настолько популярной, что мы решили создать для нее постоянный дом.
Vi firar Pac-Mans 30-årsjubileum genom att släppa vår första spelbara doodle, komplett med alla 256 nivåer och Ms. Pac-Man. Den blir så populär att vi snart ger den ett permanent hem.
ในการฉลองวันเกิดครบ 30 ปีของแพกแมน (PAC-MAN) เราได้เปิดตัวDoodle ที่เล่นได้เป็นครั้งแรกของเรา ซึ่งมีทั้ง 256 เลเวลให้เล่นรวมถึงมีคุณนายแพกแมนด้วย (Ms. PAC-MAN) เราได้รับการตอบรับอย่างดียิ่งจนในไม่ช้าเราก็ทำให้เป็นหน้าแรกอย่างถาวร
Efsanevi PAC-MAN oyununun 30’uncu doğum gününde, Bayan PAC-MAN ve 256 oyun seviyesiyle tam donanımlı ilk oynanabilir doodle’ımızı yayınladık. Bu doodle öyle popüler hale geldi ki sonunda ona kalıcı bir ana sayfa verdik.
Nhân kỷ niệm lần sinh nhật thứ 30 của PAC-MAN, chúng tôi phát hành hình tượng trưng có thể phát lần đầu tiên, thi đấu với tất cả 256 cấp độ với Ms. PAC-MAN. Việc này phổ biến đến mức ngay sau đó chúng tôi đã tạo cho nó một ngôi nhà vĩnh cửu.
  Et dypdykk i historien ...  
Støtten vi gir ved årsslutt utgjør 40 millioner dollar og tilfaller følgende områder: utdanning innen vitenskap, teknologi, ingeniørvitenskap og matte (STEM), utdanning av jenter, myndiggjøring gjennom teknologi samt arbeid mot slaveri og menneskehandel.
Le montant des subventions destinées au programme STEM (Enseignement des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques) et au programme de lutte contre l’esclavage moderne et le trafic d’êtres humains s’élève à 40 millions de dollars.
Unsere Spenden zum Jahresende für die Förderung der MINT-Fächer, die Bildung von Mädchen, den Einsatz von Technologien für besseres Lernen sowie zur Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel belaufen sich insgesamt auf 40 Millionen US-Dollar.
Concedemos becas a finales de año por valor de 40 millones de dólares en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas para la capacitación y educación de niñas a través de la tecnología y medidas contra la esclavitud y el tráfico de personas.
Le nostre sovvenzioni di fine anno per l’insegnamento delle discipline scientifiche (scienze, tecnologia, ingegneria e matematica), l’istruzione delle ragazze, la crescita attraverso la tecnologia e la lotta al traffico di esseri umani e alla schiavitù moderna ammontano a 40 milioni di dollari.
Os nossos subsídios de fim de ano para STEM e educação da mulher, emancipação através da tecnologia, antiesclavagismo e tráfico humano perfazem um total de 40 milhões de dólares.
بلغ إجمالي منح نهاية العام في مجالات برامج التعليم STEM (في العلوم والتقنيات والهندسة والرياضيات) وتعليم الفتيات، والتمكين من خلال التقنيات ومكافحة العبودية والاتجار بالبشر، 40 مليون دولار أمريكي.
Onze eindejaarsdonaties voor STEM-onderwijs en onderwijs voor meisjes, zelfontplooiing door technologie en de bestrijding van slavernij en mensenhandel bedragen in totaal $ 40 miljoen.
Výše našich ročních grantů na výuku přírodních věd, vzdělávání dívek, posílení zemí prostřednictvím technologií a boj proti otroctví a obchodu s lidmi se vyšplhala na 40 milionů dolarů.
Vores nytårslegater til STEM-uddannelsesprogrammet, uddannelse af piger, selvstændighed gennem teknologi og bekæmpelse af slaveri og menneskehandel er på i alt 40 millioner USD.
Loppuvuoden avustuksemme tekniikan ja tieteen aloille, tyttöjen koulutukselle, orjuuden ja ihmiskaupan vastaiselle työlle sekä sosiaalisen kehityksen projekteille ovat yhteensä yli 40 miljoonaa dollaria.
Az év végi ösztöndíjaink, melyeket természettudományos tárgyak oktatására, a lányok oktatására, a technológia általi megerősödésre és rabszolgaság-, valamint embercsempészet-ellenes célokra fordítunk, meghaladják a 40 millió USD-t.
Pemberian hibah akhir tahun kami dalam pendidikan STEM dan perempuan, pemberdayaan melalui teknologi, serta gerakan anti perbudakan dan perdagangan manusia berjumlah total $40 juta.
Na koniec roku przekazaliśmy 40 milionów dolarów na edukację w zakresie nauk przyrodniczych, technologii, inżynierii i matematyki, edukację dziewcząt, poszerzanie horyzontów dzięki technologii, a także walkę z handlem ludźmi i współczesnymi formami niewolnictwa.
Совокупный объем наших ежегодных грантов в области технических, естественных и компьютерных наук, женского образования, расширения прав за счет технологий, а также борьбы с торговлей людьми и современными формами рабства достиг 40 миллионов долларов США.
Vårt årliga stöd till undervisning i naturvetenskap, teknik, ingenjörsvetenskap och matematik, utbildning för flickor, utveckling med hjälp av teknik och arbete mot slaveri och trafficking uppgår till 40 miljoner dollar.
STEM ve kız çocukların eğitimi, teknoloji kullanarak güçlendirme, kölelik ve insan kaçakçılığıyla mücadeleye yaptığımız yıl sonu bağışları toplam 40 milyon ABD dolarıdır.
Trợ cấp cuối năm của chúng tôi về giáo dục STEM và giáo dục cho nữ sinh, trao quyền thông qua công nghệ và chống lại nạn buôn người và nô lệ tổng cộng lên tới 40 triệu đô la.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
We begin to show Google profile results at the bottom of U.S. search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
Google empieza a mostrar resultados de perfiles de Google en la parte inferior de las páginas de búsqueda de EE.UU. al realizar búsquedas de nombres, lo que permite que los usuarios controlen mejor la información sobre ellos que aparece al realizar búsquedas en Google.
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
Começamos a mostrar os resultados dos perfis do Google na parte inferior das páginas de pesquisa dos EUA quando as pessoas pesquisam nomes, dando-lhes mais controlo sobre as informações pessoais que são visualizadas por outras pessoas que pesquisam no Google.
بدأنا عرض نتائج ملف Google الشخصي أسفل صفحات البحث في الولايات المتحدة عندما يبحث الأشخاص عن أسماء، مع إعطاء الأشخاص المزيد من التحكم في ما يعثر عليه الآخرون عنهم عندما يبحثون على Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Při vyhledávání jmen začínáme ve spodní části stránek vyhledávání uvádět výsledky profilů Google. Uživatelé tak mají větší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují při vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
다른 사람이 Google에서 내 이름을 검색하는 경우 내 정보를 어느 정도 보여줄 것인지 결정할 수 있도록 미국 검색 페이지 하단에 Google 프로필 결과를 표시하기 시작합니다.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Версия Google для США претерпела изменения: теперь внизу страницы отображаются результаты поиска по профилям Google, когда пользователи выполняют поиск по именам. Благодаря этому они могут управлять информацией о себе, которая доступна другим пользователям при осуществлении поиска в Google.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
เราเริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ Google โปรไฟล์ที่ด้านล่างของหน้าค้นหาในสหรัฐอเมริกาเมื่อมีผู้ค้นหาชื่อ ทำให้สามารถควบคุมสิ่งที่ผู้อื่นจะค้นหาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อทำการค้นหาบน Google ได้
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi lanserer en plan for å bygge og teste bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som gir Internett-hastigheter som er over 100 ganger raskere enn de fleste amerikanske brukere har tilgang til i dag.
We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Wir geben unsere Pläne bekannt, Ultra-Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerke einzurichten und zu testen, die hundertmal schneller sind als die heutigen Internetverbindungen in den USA. Der Test soll zunächst an einer kleinen Anzahl von Teststandorten in den USA durchgeführt werden.
Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
Annunciamo un piano per realizzare e testare reti a banda larga ad altissima velocità in un numero limitato di località di prova degli Stati Uniti, per offrire velocità di navigazione su Internet più di 100 volte superiori a quelle attualmente a disposizione di gran parte degli americani.
Anunciamos um plano para construir e testar redes de banda larga ultrarrápidas, oferecendo acesso à Internet com velocidades 100 vezes superiores às que a maioria dos americanos tem acesso atualmente, num pequeno conjunto de localizações de teste nos EUA.
إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
Oznamujeme záměr vytvořit a testovat v několika zkušebních lokalitách po celých Spojených státech vysoce rychlé širokopásmové sítě, které umožňují 100krát rychlejší připojení k internetu, než jaké má dnes většina Američanů.
Vi offentliggør en plan om at udvikle og teste ultrahurtige bredbåndsnetværk med internethastigheder, der er 100 gange hurtigere end det, de fleste amerikanere har adgang til i dag, på et par få steder i USA.
Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
Meghirdettünk egy tervezetet az Egyesült Államok néhány, a kísérletben részt vevő területén ultra-nagysebességű hálózati rendszerek kiépítésére és tesztelésére, amelyek százszor olyan gyors internetet biztosítanak, mint amihez manapság a legtöbb amerikainak hozzáférése van.
Kami mengumumkan rencana untuk membuat dan menguji jaringan pita lebar berkecepatan sangat tinggi, memberikan kecepatan internet 100 kali lebih cepat daripada kecepatan akses yang dinikmati kebanyakan orang Amerika saat ini, di sejumlah kecil lokasi percobaan di Amerika Serikat.
Ogłaszamy plan budowy i testów niezwykle szybkich sieci szerokopasmowych, zapewniających ponad stukrotnie szybszy dostęp do internetu niż ten, którym obecnie dysponuje większość Amerykanów. Projekt zostanie zrealizowany w kilku lokalizacjach próbnych w Stanach Zjednoczonych.
Мы сообщаем о своих планах по созданию и тестированию высокоскоростных широковещательных сетей, которые позволят увеличить скорость работы в Интернете более чем в 100 раз. Тестирование будет проведено в нескольких точках на территории Соединенных Штатов.
Vi berättar om våra planer på att bygga och testa ultrasnabba bredbandsnätverk på några platser i USA, med hundra gånger högre Internethastigheter än vad användarna är vana vid idag.
เราได้ประกาศแผนในการสร้างและทดสอบเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีความเร็วสูงมาก โดยให้อินเทอร์เน็ตที่มีความเร็วมากกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าถึงในทุกวันนี้ถึง 100 เท่า ในพื้นที่ทดลองใช้จำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
Amerika Birleşik Devletleri’nin birkaç deneme bölgesinde, günümüzde çoğu Amerikalının sahip olduğundan en az 100 kat daha yüksek İnternet hızı sunacak ultra yüksek hızlı geniş bant ağları kurmayı ve test etmeyi planladığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
  Et dypdykk i historien ...  
Google Apps Marketplace er en ny nettbutikk for integrerte forretningsprogrammer, som gir Google Apps-kunder muligheten til enkelt å registrere, ta i bruk og administrere nettbaserte programmer som kan integreres med Google Apps.
The Google Apps Marketplace is a new online store for integrated business applications that allows Google Apps customers to easily discover, deploy and manage cloud applications that integrate with Google Apps.
Google Apps Marketplace est une nouvelle place de marché en ligne d’applications professionnelles intégrées, qui permet aux clients de Google Apps de trouver, déployer et gérer facilement des applications cloud qui s’intègrent dans Google Apps.
Google Apps Marketplace ist ein neuer Onlineshop für integrierte Geschäftsanwendungen, mit denen Google Apps-Kunden ganz einfach in Google Apps integrierbare Cloud-Anwendungen finden, bereitstellen und verwalten können.
Google Apps Marketplace es una nueva tienda online para la venta de aplicaciones empresariales integradas que permite que los usuarios de Google Apps descubran, implementen y gestionen fácilmente aplicaciones en la nube que se integran con Google Apps.
Google Apps Marketplace è un nuovo online store per le applicazioni aziendali integrate che consente ai clienti Google Apps di trovare, distribuire e gestire facilmente applicazioni cloud che si integrano in Google Apps.
O Google Apps Marketplace é uma nova loja online para aplicações empresariais integradas que disponibiliza aos clientes do Google Apps um meio fácil de descobrir, implementar e gerir aplicações na nuvem que podem ser integradas no Google Apps.
ويعد Google Apps Marketplace عبارة عن سوق جديد عبر الإنترنت للتطبيقات التجارية المتكاملة التي تتيح لعملاء Google Apps سهولة اكتشاف ونشر وإدارة تطبيقات في السحاب التي تندمج مع Google Apps.
Google Apps Marketplace is een nieuwe online winkel voor geïntegreerde zakelijke applicaties waarmee klanten van Google Apps eenvoudig cloud-applicaties kunnen ontdekken, implementeren en beheren die kunnen worden geïntegreerd met Google Apps.
Google Apps Marketplace をオープン。Google Apps ユーザーが、Google Apps と統合されるクラウド アプリケーションを検索、展開、管理できる統合ビジネス アプリケーションの新しいオンライン ストア。
Služba Google Apps Marketplace je nový internetový obchod pro integrované obchodní aplikace umožňující uživatelům služby Google Apps snadno vyhledávat, nasazovat a spravovat cloudové aplikace, které lze integrovat se službou Google Apps.
Google Apps Marketplace er en ny netbutik til integrerede virksomhedsapplikationer, der lader Google Apps-kunder finde, implementere og administrere cloudapplikationer, der kan integreres i Google Apps.
Google Apps Marketplace on uusi integroitujen yrityssovelluksien verkkomyymälä, jonka avulla Google Apps -asiakkaat voivat etsiä, ottaa käyttöön ja hallinnoida Google Appsin kanssa yhteensopivia verkkopalvelusovelluksia.
A Google Apps Marketplace egy új online bolt az olyan integrált üzleti alkalmazások számára, amelyek lehetővé teszik a Google Apps-ügyfeleknek, hogy könnyedén felfedezzék, elhelyezzék és kezeljék azokat az alkalmazásokat a felhőben, amelyek integrálva vannak a Google Apps szolgáltatásba.
Google Apps Marketplace adalah toko daring baru untuk aplikasi bisnis terintegrasi yang memungkinkan pelanggan Google Apps menemukan, menyebarkan, dan mengelola aplikasi awan yang terintegrasi dengan Google Apps.
통합 비즈니스 애플리케이션을 구매할 수 있는 새로운 온라인 상점인 Google Apps Marketplace를 개설합니다. 여기서 Google Apps 고객은 Google Apps와 통합되는 클라우드 애플리케이션을 쉽게 검색하고 설치 및 관리할 수 있습니다.
Google Apps Marketplace jest nowym sklepem internetowym ze zintegrowanymi aplikacjami biznesowymi, za pomocą którego użytkownicy usługi Google Apps mogą łatwo poznawać i wdrażać zintegrowane z tą usługą aplikacje w chmurze oraz zarządzać nimi.
Google Apps Marketplace – это новый интернет-магазин приложений для бизнеса, который позволяет клиентам Google Apps легко и быстро находить облачные приложения, развертывать их и управлять ими.
Google Apps Marketplace är en ny onlinebutik som säljer integrerade program för företag. Här kan Google Apps-kunder enkelt hitta, implementera och hantera molntjänster som kan integreras med Google Apps.
Google Apps Marketplace เป็นร้านค้าออนไลน์ใหม่สำหรับแอปพลิเคชันธุรกิจแบบรวมที่อนุญาตให้ลูกค้าของ Google Apps สามารถค้นหา ใช้งาน และจัดการแอปพลิเคชันคลาวด์ (Cloud) ที่ทำงานร่วมกับ Google Apps ได้อย่างง่ายดาย
Google Apps Marketplace, Google Apps müşterilerinin Google Apps ile entegre olan bulut uygulamalarını kolaylıkla keşfetmelerine, sunmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan tümleşik işletme uygulamalarına yönelik yeni bir çevrimiçi mağazadır.
Google Apps Marketplace là một cửa hàng trực tuyến mới dành cho các ứng dụng dành cho doanh nghiệp được tích hợp cho phép các khách hàng của Google Apps dễ dàng khám phá, triển khai và quản lý các ứng dụng điện toán đám mây tích hợp với Google Apps.
  Et dypdykk i historien ...  
Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU. cuyos resultados se adelantan hasta dos semanas a los de los sistemas tradicionales de control de la gripe.
Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Depois de descobrirmos uma correlação entre determinadas consultas de pesquisa e dados do CDC sobre os sintomas da gripe, lançamos o Google Tendências da Gripe, um indicador que regista a atividade gripal nos EUA com duas semanas de antecedência relativamente aos sistemas de vigilância normais.
بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Setelah kami menemukan korelasi antara kueri penelusuran tertentu dan data CDC pada gejala flu, kami merilis Google Flu Trends, sebuah indikator aktivitas flu di sekitar AS hingga dua minggu lebih awal dibandingkan dengan sistem pengawas flu tradisional.
Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
  Et dypdykk i historien ...  
Vi lanserer et verktøy som viser forespørsler fra myndigheter, som gir personer informasjon om forespørsler om brukerdata eller fjerning av innhold vi mottar fra statlige byråer over hele verden.
We launch a Government Requests tool to give people information about the requests for user data or content removal we receive from government agencies around the world.
Nous lançons le Government Requests Tool (outil de suivi des demandes issues de gouvernements) qui informe les internautes sur les demandes de suppression de contenu ou de données utilisateur, que nous recevons des gouvernements du monde entier.
Wir starten ein Behördenanfragen-Tool, um unsere Nutzer über die Anfragen nach Nutzerdaten oder Anträge zur Entfernung von Inhalten zu informieren, die wir von staatlichen Behörden aus der ganzen Welt erhalten.
Google lanza la Herramienta de solicitudes gubernamentales, que proporciona información a los usuarios sobre las solicitudes de eliminación de contenido o de datos de usuarios enviadas por agencias gubernamentales de todo el mundo.
Lanciamo uno strumento Government Requests che fornisce alle persone informazioni sulle richieste di rimozione di contenuti o di dati personali degli utenti che riceviamo dalle autorità governative di tutto il mondo.
Lançamento de uma Ferramenta de Pedidos de Organismos Públicos, que disponibiliza aos utilizadores informações sobre os pedidos de dados de utilizador ou de remoção de conteúdo que a Google recebe de organismos públicos de todo o mundo.
إطلاقنا أداة الطلبات الحكومية لإعطاء الأشخاص معلومات عن الطلبات من أجل بيانات مستخدم أو إزالة محتوى تلقيناه من وكالات حكومية حول العالم.
We lanceren een hulpprogramma voor overheidsverzoeken om mensen te informeren over de verzoeken voor het verwijderen van gebruikersgegevens of inhoud die we van overheidsinstanties van over de hele wereld ontvangen.
Spouštíme Nástroj pro sledování institucionálních žádostí, který poskytuje informace o žádostech o poskytnutí uživatelských údajů nebo odebrání obsahu, které dostáváme od vládních orgánů z celého světa.
Vi lancerer et værktøj til myndighedsanmodninger for at give brugerne oplysninger om de anmodninger om brugerdata eller fjernelse af indhold, som vi modtager fra offentlige myndigheder rundt omkring i verden.
Julkaisemme Government Requests -työkalun, joka antaa käyttäjille tietoja eri maiden hallintoelimien lähettämistä käyttäjätieto- tai sisällönpoistopyynnöistä.
Létrehozzuk a Hatósági kérelmező eszközt, hogy az emberek tájékozódhassanak a világ különféle kormányzati ügynökségeitől kapott felhasználóadat- vagy tartalomeltávolítási kérelmekről.
Kami meluncurkan alat Permintaan Pemerintah untuk memberikan informasi kepada orang-orang tentang permintaan penghapusan data pengguna atau konten yang kami terima dari lembaga pemerintahan di seluruh dunia.
Wprowadzamy Raport przejrzystości, aby informować obywateli o żądaniach dotyczących udostępnienia danych użytkowników lub usunięcia treści, zgłoszonych przez instytucje państwowe z całego świata.
Разработан инструмент запросов от правительственных органов, который предоставляет сведения о запросах на получение информации о пользователях или на удаление содержимого, поступающих от правительственных организаций разных стран.
Vi lanserar Government Requests. Tjänsten visar vilka länders regeringar som ber oss att lämna ut användardata eller ta bort innehåll.
เราได้เปิดตัวเครื่องมือคำขอของรัฐบาล (Government Requests) เพื่อให้ข้อมูลแก่บุคคลทั่วไปเกี่ยวกับคำขอเรื่องข้อมูลผู้ใช้หรือการนำเนื้อหาออกซึ่งเราได้รับจากหน่วยงานรัฐบาลทั่วโลก
Kullanıcıları, dünyanın dört bir yanındaki devlet kurumlarından aldığımız kullanıcı bilgisi edinme veya içerik kaldırma talepleri konusunda bilgilendirmek için bir Resmi Talepler aracı hizmete soktuk.
Chúng tôi triển khai công cụ Yêu cầu của chính phủ để cung cấp cho mọi người thông tin về các yêu cầu đối với dữ liệu người dùng hoặc việc xóa nội dung mà chúng tôi nhận được từ các cơ quan chính phủ trên toàn thế giới.
  Et dypdykk i historien ...  
Dette gir forretningseiere informasjon, for eksempel hva personer søkte etter for å få opp oppføringen, eller hvor mange ganger vareutvalget ble vist i søkeresultater, om hvordan kunder finner deres virksomhet i Google Maps.
We add a new dashboard to Google Places which gives business owners information, such as what people searched for to see their listing or how many times their listing appeared in search results, about how customers find their businesses in Google Maps.
Nous ajoutons un nouveau tableau de bord à Google Adresses. Grâce à lui, les propriétaires d’entreprise obtiennent des informations utiles : les mots clés utilisés par les internautes pour trouver leur entreprise, le nombre de fois où leur entreprise est apparue dans les résultats de recherche, comment les internautes ont trouvé leur entreprise sur Google Maps, etc.
Wir stellen ein neues Dashboard in Google Places bereit, das interessante Informationen für Unternehmensinhaber bietet, zum Beispiel über welche Suchanfragen die Nutzer zu ihrem Eintrag gelangt sind oder wie oft ihr Eintrag in den Suchergebnissen angezeigt wurde.
Google añade un nuevo panel a Google Places para ofrecer a los propietarios de empresas información que les permita saber cómo encuentran los clientes sus empresas en Google Maps (por ejemplo, qué búsquedas han realizado para acceder a sus fichas o cuántas veces han aparecido sus fichas en los resultados de búsqueda).
Aggiungiamo una nuova dashboard a Google Places che offre informazioni ai proprietari di attività commerciali. Tali informazioni comprendono le ricerche eseguite dagli utenti per trovare la loro scheda, il numero di volte che la loro scheda è stata visualizzata nei risultati di ricerca e le modalità con cui i clienti trovano le loro attività commerciali in Google Maps.
Adicionamos um novo painel de controlo ao Google Places, que fornece informações aos proprietários de empresas sobre, por exemplo, o que as pessoas pesquisaram para visualizar as fichas de empresa deles, quantas vezes as fichas deles aparecem nos resultados de pesquisa e como é que os clientes encontram as empresas deles no Google Maps.
أضفنا لوحة تحكم جديدة إلى أماكن Google والتي تعطي مالكي الأنشطة التجارية معلومات، مثل ما بحث عنه الأشخاص حتى رأوا بياناتهم أو عدد مرات ظهور بياناتهم في نتائج البحث، وتلك المعلومات المتعلقة بكيفية عثور العملاء على أنشطتهم التجارية في خرائط Google.
We voegen een nieuw dashboard toe aan Google Places waarin bedrijfseigenaren informatie kunnen bekijken over hoe klanten hun bedrijf vinden via Google Maps, zoals de zoekopdrachten die mensen hebben gebruikt om bij hun vermelding uit te komen of hoe vaak hun vermelding in de zoekresultaten is weergegeven.
Do služby Adresář míst Google přidáváme nový panel, na kterém majitelé firem naleznou například informace o tom, co lidé v souvislosti s jejich firmou vyhledávají, kolikrát se jejich firma objevila ve výsledcích vyhledávání nebo jak zákazníci danou firmu hledají v Mapách Google.
Vi tilføjer et nyt betjeningspanel i Google Places, hvor virksomhedsejerne f.eks. kan få oplysninger om, hvad folk har søgt efter for at få vist deres fortegnelse, hvor mange gange fortegnelsen er vist i søgeresultaterne, eller hvordan kunderne finder deres virksomheder på Google Maps.
Lisäämme Google Placesiin uuden hallintapaneelin, jonka avulla yritysten omistajat saavat tietoja, kuten millä hauilla käyttäjät löysivät heidän yritystietonsa, kuinka monta kertaa yritystiedot näkyivät hakutuloksissa tai miten käyttäjät löysivät heidän yrityksensä Google Mapsista.
Hozzáadunk egy új irányítópultot a Google Helyek szolgáltatáshoz, amely olyan információkat nyújt az üzlettulajdonosoknak, hogy például mire kerestek rá az emberek adataik megjelenésekor, illetve hogy az adataik hányszor jelentek meg a találatok között, vagy hogy az ügyfelek miként bukkantak rá vállalkozásukra a Google Térképeken.
Kami menambahkan dasbor baru untuk Google Places yang memberikan informasi pada pemilik bisnis, misalnya apa yang dicari orang untuk melihat cantuman mereka atau berapa kali cantuman mereka muncul di hasil penelusuran, tentang cara pelanggan menemukan bisnis mereka di Google Maps.
Dodajemy nowy panel informacyjny do Miejsc Google, który zawiera informacje dla właścicieli firm, takie jak np. wyszukiwane hasła powodujące wyświetlenie wpisu o ich firmie, liczba wyświetleń wpisu w wynikach wyszukiwania oraz dane o metodach znajdowania firmy w Mapach Google przez klientów.
В Google Адреса добавлена новая панель инструментов, которая позволяет владельцам компаний узнать, как и насколько часто данные об их компании появляются в результатах поиска, какие категории пользователей ими интересуются, а также как выполняется поиск данных о компании на Картах Google.
Vi lägger till en ny instrumentpanel i Google Places. Företagsägare kan nu ta reda på hur kunderna hittar dem i Google Maps, till exempel genom att titta på vilka sökord som leder till deras företag och hur många gånger företagsuppgifterna visats i sökresultaten.
เราได้เพิ่มหน้าแดชบอร์ดใหม่ลงใน Google Places ซึ่งให้ข้อมูลแก่เจ้าของธุรกิจว่าลูกค้าหาธุรกิจของพวกเขาใน Google แผนที่ได้อย่างไร เช่น บุคคลทั่วไปค้นหาอะไรเพื่อดูรายชื่อธุรกิจของพวกเขา หรือจำนวนครั้งที่รายชื่อธุรกิจของพวกเขาแสดงขึ้นในผลการค้นหา
Google Rehber’e, işletme sahiplerinin girişlerine kimlerin baktığını, girişlerinin arama sonuçlarında kaç kez görüntülendiğini ve müşterilerin Google Haritalar üzerinde işletme adreslerini nasıl bulduklarını görmesine olanak tanıyan yeni bir gösterge tablosu ekledik.
Chúng tôi thêm trang tổng quan mới vào Google Địa điểm cung cấp thông tin về chủ sở hữu doanh nghiệp, chẳng hạn như nội dung mọi người đã tìm kiếm để xem danh sách của họ hoặc số lần danh sách của họ xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm, về cách khách hàng tìm thấy doanh nghiệp của họ trong Google Maps.
  Et dypdykk i historien ...  
På Google I/O lanserer vi Google TV, som er bygget med Android og Chrome, og som gir deg en enkel og rask måte å navigere på til TV-kanaler, nettsteder, programmer, TV-programmer og filmer. Vi har det travelt på I/O i år, med en rekke andre kunngjøringer og oppdateringer.
At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and movies. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
À l’occasion de la conférence Google I/O, nous annonçons Google TV, qui fonctionne sous Android et Google Chrome, et permet d’accéder rapidement et facilement à des chaînes de télévision, des sites Web, des applications, des émissions et des films.
Auf der Google I/O präsentieren wir Google TV, das auf Android und Chrome basiert und eine schnelle und einfache Navigation zu Fernsehkanälen, Websites, Apps, Shows und Filmen ermöglicht. Wir stellen auf der I/O dieses Jahr außerdem noch eine Reihe weiterer Neuerungen und Updates vor.
Durante el congreso Google I/O, se anuncia el lanzamiento de Google TV, un servicio integrado en Android y en Chrome que permite que los usuarios accedan de una forma rápida y sencilla a canales de televisión, sitios web, aplicaciones, programas de entretenimiento y películas. Este año, Google también presenta en el congreso otros muchos anuncios y actualizaciones.
In occasione del Google I/O, annunciamo la Google TV, che è basata su Android e Google Chrome e offre un metodo facile e veloce per esplorare canali televisivi, siti web, applicazioni, show e film. Siamo piuttosto impegnati per l’I/O di quest’anno, con una serie di altri annunci e aggiornamenti.
Na Google I/O, anunciamos a Google TV, que está integrada no Android e no Chrome e constitui uma meio fácil e rápido de navegação em canais de televisão, Websites, aplicações, programas e filmes. Estivemos bastante ocupados na I/O este ano, com uma série de outros anúncios e atualizações.
وفي مؤتمر Google I/O، أعلنا عن Google TV، القائم على أساس Android وChrome ويتيح طريقة سريعة وسهلة للتنقل إلى قنوات التليفزيوني، ومواقع الويب، والتطبيقات، والعروض والأفلام. انشغلنا في I/O هذا العام بمجموعة من إعلانات وتحديثات أخرى.
Bij Google I/O kondigen we Google TV aan, dat is gebaseerd op Android en Chrome en u een snelle en eenvoudige manier biedt om naar verschillende televisiekanalen, websites, apps, series en films te kijken. Het is maar druk op I/O dit jaar, met een handvol andere aankondigingen en updates.
Google I/O で Google TV を発表。Android と Chrome 上に構築され、TV チャンネル、ウェブサイト、アプリケーション、ショー、映画などにすばやく簡単にアクセスできる。今年の I/O では、他にもさまざまな発表や最新情報が続出。
Na konferenci Google I/O představujeme službu Google TV vyvinutou na základě operačního systému Android a prohlížeče Chrome, která umožňuje snadno a rychle procházet televizní kanály, servery, aplikace, pořady a filmy. Na letošní konferenci I/O máme napilno, protože jsme si připravili mnoho dalších oznámení a aktualizací.
Hos Google I/O lancerer vi Google TV, som er bygget på Android og Chrome, og som gør det nemt og hurtigt at finde tv-kanaler, websites, apps, udsendelser og film. Vi har travlt på I/O dette år med en håndfuld andre offentliggørelser og opdateringer.
Julkistamme Google I/O:ssa Google TV:n, joka on rakennettu Androidin ja Chromen pohjalta. Palvelun avulla käyttäjät voivat selata televisiokanavia, verkkosivustoja, sovelluksia, TV-ohjelmia ja elokuvia helposti ja nopeasti. I/O:ssa julkaistaan tänä vuonna myös useita muita päivityksiä.
A Google I/O eseményen bejelentjük a Google TV-t, amely az Androidon és a Chrome-on alapul, és amely lehetőséget nyújt a televíziós csatornák, weboldalak, alkalmazások, tv-műsorok és mozifilmek közötti könnyű és gyors navigációra. Idén szorgosak vagyunk ezen a rendezvényen: rengeteg egyéb bejelentést és frissítést teszünk közzé.
Di Google I/O, kami mengumumkan Google TV, yang diintegrasikan dalam Android dan Chrome serta memberikan Anda cara yang mudah dan cepat untuk menavigasi ke kanal televisi, situs web, apl, pertunjukan, maupun film. Kami sibuk dalam I/O tahun ini, dengan banyak sekali pengumuman dan pembaruan lainnya.
Google I/O를 통해 TV 채널, 웹사이트, 애플리케이션, 공연 및 영화를 쉽고 빠르게 탐색할 수 있는 Android 및 Chrome 기반 Google TV를 발표합니다. 올해 I/O에서는 그 밖에도 여러 가지 공지 및 업데이트 발표로 분주합니다.
Podczas konferencji Google I/O przedstawiamy platformę Google TV, stworzoną z wykorzystaniem systemu Android i przeglądarki Chrome oraz zapewniającą prosty i szybki dostęp do kanałów telewizyjnych, witryn, aplikacji, programów i filmów. Tegoroczna konferencja I/O jest pracowita, odbywa się kilka innych prezentacji nowych i zaktualizowanych produktów.
На конференции Google I/O мы представили платформу Google TV, созданную на основе Android и Chrome, которая является простым и удобным способом переключения между телевизионными каналами, веб-сайтами, приложениями и фильмами. В этом году на конференции I/O было представлено множество других функций и обновлений.
På Google I/O berättar vi om Google TV. Tjänsten bygger på Android och Chrome och gör det möjligt att snabbt och enkelt hitta TV-kanaler, webbplatser, appar, TV-program och filmer. Vi jobbar flitigt under årets konferens och tillkännager flera andra nyheter och uppdateringar.
ที่ Google I/O เราได้เปิดตัว Google TV ที่สร้างขึ้นบน Android และ Chrome ทำให้คุณสามารถเปลี่ยนช่องทีวี เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน โชว์ และภาพยนตร์ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ปีนี้ เรามีงานเยอะมากที่ I/O โดยมีการประกาศและการอัปเดตต่างๆ มากมาย
Google I/O’da, Android ve Chrome’a eklenen; televizyon kanalları, web siteleri, uygulamalar, gösteriler ve filmler arasında kolaylıkla ve hızla gezinmenizi sağlayan Google TV’yi duyurduk. Bu yıl da bir dizi diğer duyuru ve güncelleme ile I/O için dolu bir yıl.
Tại Google I/O, chúng tôi công bố Google TV, được xây dựng trên Android và Chrome và cung cấp cho bạn một cách nhanh chóng và dễ dàng để điều hướng đến các kênh truyền hình, trang web, ứng dụng, buổi trình diễn và các bộ phim. Năm nay, chúng tôi rất bận rộn tại I/O, với nhiều công bố và cập nhật khác.
  Retningslinjer og prins...  
Vi jobber kontinuerlig for å gi høy sikkerhet, beskytte personvernet ditt og gjøre Google enda nyttigere og mer effektivt for deg. Vi gir deg verktøyene og kontrollene du trenger for å bestemme hva du skal dele med hvem og hvordan, og vi gjør det trygt og problemfritt.
We work continuously to ensure strong security, protect your privacy, and make Google even more useful and efficient for you. We give you the tools and controls to decide what you share, with whom and how—and we make it safe and hassle-free.
Nous travaillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée et à rendre Google encore plus utile et plus pratique pour ses utilisateurs. Nous vous offrons les outils et les options vous permettant de décider des informations à partager, avec qui et comment, le tout en toute sécurité et sans tracas d'aucune sorte.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, ein hohes Maß an Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten und die Google-Produkte noch nützlicher und effizienter für Sie zu machen. Wir geben Ihnen sichere und praktische Tools an die Hand, mit denen Sie selbst bestimmen können, was Sie wie und mit wem teilen.
Trabajamos constantemente para garantiza tu seguridad, proteger tu privacidad y ofrecer una experiencia de Google más eficiente. Ponemos a tu disposición herramientas y controles para que puedas decidir qué información quieres compartir, con qué usuarios y cómo quieres hacerlo. Todo de forma segura y sin complicaciones.
Siamo costantemente al lavoro per garantire un'elevata sicurezza, proteggere la tua privacy e rendere Google ancora più utile ed efficace per te. Ti offriamo gli strumenti e i controlli per decidere ciò che vuoi condividere, come e con chi, il tutto con procedure sicure e senza inconvenienti.
Trabalhamos continuamente para garantir uma segurança forte, proteger a sua privacidade e tornar o Google ainda mais útil e eficiente para si. Damos-lhe as ferramentas e controlos para decidir o que partilhar, com quem e como - e tornamos essa partilha segura e livre de complicações.
نعمل باستمرار للتأكد من توفير مستوى قوي من الأمان وحماية خصوصيتك وجعل خدمات Google أكثر فائدة وفعالية بالنسبة إليك. ونمنحك الأدوات وعناصر التحكم اللازمة لتحدد ما تشاركه ومع من تشارك وكيفية ذلك — ونحن نجعل ذلك آمنًا وخاليًا من المشكلات.
We werken er voortdurend aan krachtige beveiliging te leveren, uw privacy te beschermen en Google nog nuttiger en efficiënter voor u te maken. We geven u de tools en beheermogelijkheden waarmee u veilig en gemakkelijk kunt bepalen wat u deelt, met wie en hoe.
Neustále pracujeme na zajištění silného zabezpečení, ochraně vašeho soukromí a zvýšení efektivity služeb Google. Poskytujeme vám nástroje a kontrolu nad tím, co sdílíte, s kým a jak. To vše jednoduše a bezpečně.
Vi arbejder løbende på at sikre optimal sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og gøre Google til et endnu mere nyttigt og effektivt værktøj for dig. Vi giver dig værktøjerne og kontrollen, så det er op til dig at beslutte, hvad du deler med hvem og hvordan, og vi gør det sikkert og problemfrit.
Teemme jatkuvasti töitä taataksemme turvallisen internetin käyttökokemuksen ja kattavan tietosuojan ja tehdäksemme Googlesta käyttäjillemme entistä hyödyllisemmän ja tehokkaamman. Tarjoamiemme työkalujen avulla voit itse päättää tietojesi jakamisesta turvallisesti ja vaivattomasti.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, megvédjük adatait, és hogy a Google még hasznosabb és hatékonyabb legyen az Ön számára. Eszközeink és beállítási lehetőségeink segítségével eldöntheti, hogy kivel, milyen adatokat és hogyan oszt meg – mindezt biztonságosan és problémamentesen.
Kami terus berupaya untuk memastikan keamanan yang kuat, melindungi privasi Anda, dan membuat Google lebih berguna dan efisien untuk Anda. Kami memberikan alat dan kendali bagi Anda untuk menentukan apa yang Anda bagikan, dengan siapa dan bagaimana—kami juga membuatnya aman dan bebas ruwet.
Google은 더욱 유용하고 효과적인 방법으로 보안을 강화하고 개인정보를 보호하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 사용자에게 공유할 수 있는 내용과 대상, 방법을 직접 결정할 수 있는 도구와 선택권을 제공하며, 이 모든 것이 안전하고 편리하게 이루어 지도록 합니다.
Cały czas pracujemy nad udoskonalaniem zabezpieczeń, ochroną prywatności oraz poprawą działania i przydatności usług Google. Udostępniamy narzędzia, które pozwalają naszym użytkownikom bezpiecznie i łatwo określić, jakie dane udostępniają, komu i w jaki sposób.
Мы постоянно работаем над тем, чтобы повысить уровень безопасности, обеспечить конфиденциальность и сделать сервисы Google еще более полезными и эффективными. Мы создали удобные и надежные инструменты и средства управления, с помощью которых вы можете выбрать, кому и как вы будете предоставлять те или иные сведения.
Vi strävar ständigt efter att hålla säkerheten på en hög nivå, skydda din integritet och göra Google ännu mer användbart och effektivt. Vi förser dig med verktygen och låter dig styra över vad du delar, med vem och när, och vad vi gör för att det ska vara säkert och problemfritt.
เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มแข็ง ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ และทำให้ Google มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลยิ่งกว่าเดิมสำหรับคุณ เรามอบเครื่องมือและการควบคุมเพื่่อให้คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการแบ่งปัน บุคคลที่คุณต้องการแบ่งปัน และวิธีการได้ โดยปลอดภัยและไม่ยุ่งยาก
Güvenliğinizi daha da sağlamlaştırmak, gizliliğiniz korumak ve Google'ı sizin için daha da kullanışlı ve verimli hale getirmek için sürekli çalışıyoruz. Neyi, kiminle ve ne şekilde paylaşacağınıza karar vermeniz için araçlar ve denetimler sunuyor ve bunu güvenli, basit bir hale getiriyoruz.
Chúng tôi không ngừng làm việc để đảm bảo tính bảo mật cao, bảo vệ quyền riêng tư của bạn và giúp Google thậm chí trở nên hữu dụng và hiệu quả hơn cho bạn. Chúng tôi cung cấp cho bạn các công cụ và quyền kiểm soát để bạn quyết định nội dung chia sẻ, người bạn muốn chia sẻ cũng như cách chia sẻ—đồng thời chúng tôi đảm bảo việc chia sẻ an toàn và không không có sự cố.
Tunaendelea kufanya kazi ili kuhakikisha usalama dhabiti, kulinda ufaragha wako, na kufanya Google ya manufaa zaidi na fanisi kwako. Tunakupa zana na vidhibiti ili kuamua ni nini unashiriki, na nani na jinsi gani-na tunaifanya salama na bila ya kusumbua.
  Sosiale kilder i Google...  
Se hvilke sosiale nettverk og nettsteder som gir best trafikk slik at du kan avgrense sosiale kampanjer.
See which social networks and sites refer the highest quality traffic so you can refine social campaigns.
Pour optimiser vos campagnes sur les réseaux sociaux, identifiez ceux qui offrent la meilleure qualité de trafic.
Determine qué sitios y redes sociales remiten el tráfico de mejor calidad para poder definir mejor las campañas sociales.
Scopri quali reti e social network indirizzano il traffico di più alta qualità, in modo che possa perfezionare le campagne sociali.
اعرف المواقع والشبكات الاجتماعية التي تُحيل زيارات بأعلى مستوى من الجودة بحيث يمكنك تحسين الحملات الاجتماعية.
Bekijk welke sociale netwerken en sites de hoogste kwaliteit verkeer hebben gegenereerd zodat u uw sociale campagnes kunt verfijnen.
質の高いトラフィックの参照元になっているソーシャル ネットワークを特定できるので、狙いを絞ったソーシャル キャンペーンを展開することができます。
Zjistěte, které sociální sítě a weby vám přivádějí nejkvalitnější provoz, abyste mohli zpřesnit kampaně propojené se sociálními sítěmi.
Se, hvilke sociale netværk og websites der henviser den mest kvalificerede trafik, så du kan finjustere dine sociale kampagner.
Selvitä, mitkä sosiaaliset verkostot ja sivustot ohjaavat laadukkaimman liikenteen, niin voit tarkentaa sosiaalisen median kampanjoita.
Megtudhatja, mely közösségi hálózatokról és webhelyekről érkezett a legjobb minőségű forgalom, és ez alapján finomíthatja közösségi kampányait.
Lihat jaringan dan situs sosial mana yang merujuk lalu lintas berkualitas tertinggi sehingga Anda dapat menyempurnakan kampanye sosial.
양질의 트래픽을 유도하는 소셜 네트워크와 사이트를 확인하여 소셜 캠페인을 재구성할 수 있습니다.
Sprawdź, które sieci społecznościowe i witryny przynoszą ruch najwyższej jakości, aby móc dopracować kampanie społecznościowe.
Узнайте, какие социальные сети приносят самый качественный трафик, чтобы улучшить свои кампании в них.
Ta reda på vilka sociala nätverk och webbplatser som hänvisar den mest lönsamma trafiken så att du kan finjustera dina sociala kampanjer.
ดูว่าเครือข่ายสังคมและไซต์ใดอ้างอิงถึงการเข้าชมที่มีคุณภาพสูงสุด เพื่อให้คุณสามารถปรับแต่งแคมเปญทางสังคมได้
Sosyal medya kampanyalarınızı hassaslaştırabilmek için, en kaliteli trafiğin hangi sosyal ağlardan ve sitelerden geldiğini görün.
Xem các mạng xã hội và trang web nào chuyển lưu lượng truy cập chất lượng cao nhất để bạn có thể tinh chỉnh chiến dịch trên mạng xã hội.
  Teknologi og prinsipper...  
Vi har fokus på å vise brukere opplysningene vi anvender for å tilpasse tjenestene våre. I de tilfeller der det er relevant, gir vi innsyn i opplysningene vi har samlet inn om enkeltbrukere, og hvordan vi bruker disse opplysningene til å levere våre tjenester.
We strive to show users the information used to customize our services. Where appropriate, we aim to be transparent about the information we have about individual users and how we use that information to deliver our services.
Nous nous efforçons d’indiquer aux utilisateurs les informations que nous utilisons pour personnaliser nos services. Nous faisons également preuve de transparence quant aux informations dont nous disposons sur les utilisateurs et la manière dont nous les utilisons dans le cadre des services proposés.
Wir sind bestrebt, unseren Nutzern die Daten anzuzeigen, die wir zur Optimierung und Personalisierung unserer Dienste verwenden. Unser Ziel ist es, hinsichtlich der uns vorliegenden Nutzerdaten und hinsichtlich der Art und Weise, in der diese Daten zur Bereitstellung unserer Dienste genutzt werden, gegenüber dem einzelnen Nutzer so transparent wie möglich zu sein.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
Ci impegniamo a mostrare agli utenti le informazioni utilizzate per personalizzare i nostri servizi. Quando opportuno, ci impegniamo a garantire la trasparenza riguardo alle informazioni in nostro possesso sui singoli utenti e al nostro trattamento di tali informazioni per l’offerta dei nostri servizi.
Esforçamo-nos por mostrar aos utilizadores as informações utilizadas para personalizar os nossos serviços. Sempre que for pertinente, pretendemos ser transparentes em relação às informações que mantemos sobre utilizadores individuais e à forma como utilizamos essas informações para fornecer os nossos serviços.
نبذل قصارى جهدنا لاطلاع المستخدمين على المعلومات المستخدمة في تخصيص خدماتنا. وبقدر الإمكان، نهدف إلى الالتزام بالشفافية في ما يتعلق بالمعلومات التي نملكها عن مستخدمين فرديين وكيفية استخدامنا لتلك المعلومات لتقديم خدماتنا.
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Google は、サービスのカスタマイズに使用する情報をユーザーに開示するよう努めています。必要に応じて、Google が保持するユーザーの個人情報の種類や、サービス提供のために個人情報をどのように使用するかについて透明性を確保することを Google は目指しています。
Snažíme se uživatele seznámit s tím, jaké informace používáme k personalizaci našich služeb. Je-li to možné, snažíme se být transparentní v tom, jaké informace máme o jednotlivých uživatelích a jaké informace používáme při poskytování našich služeb.
Vi stræber efter at vise brugerne, hvilke oplysninger der benyttes til at tilpasse vores tjenester. Hvis det er relevant, søger vi at være åbne om de oplysninger, som vi har om de enkelte brugere, samt hvordan vi benytter disse oplysninger til at udbyde vores tjenester.
Pyrimme näyttämään käyttäjille ne tiedot, joiden avulla muokkaamme palveluitamme. Tavoitteemme on kerätä käyttäjiä koskevia tietoja mahdollisimman läpinäkyvästi ja kertoa selkeästi, miten käytämme kyseisiä tietoja palvelujemme toimittamiseen.
Arra törekszünk, hogy a felhasználók lássák, hogyan használjuk fel az adatokat a szolgáltatásaink személyre szabásához. Ahol lehetséges, megpróbáljuk átláthatóvá tenni, hogy az egyes felhasználókról milyen adataink vannak, és hogyan használjuk fel ezeket az információkat a szolgáltatásainkhoz.
Kami berusaha menunjukkan informasi yang kami manfaatkan guna menyesuaikan layanan kepada pengguna. Kami ingin bersikap transparan tentang informasi yang kami miliki mengenai masing-masing pengguna dan cara kami menggunakan informasi itu untuk memberikan layanan, sekiranya hal itu patut.
Google은 Google 서비스를 맞춤설정하는 데 사용되는 정보를 사용자에게 보여드리기 위해 노력합니다. 필요한 경우 Google이 보유하고 있는 개별 사용자 정보, 서비스 제공을 위해 정보를 활용하는 방식을 투명하게 공개하는 것을 목표로 삼고 있습니다.
Staramy się przedstawiać użytkownikom informacje, które są używane do dostosowywania naszych usług. W miarę możliwości zapewniamy przejrzystość w zakresie posiadanych przez nas informacji o poszczególnych użytkownikach oraz sposobu ich wykorzystania podczas świadczenia naszych usług.
Мы предоставляем все необходимые инструкции по настройке наших служб. Мы также стремимся информировать наших клиентов о том, какой информацией о них мы располагаем и каким образом она используется.
Vi strävar efter att visa användare den information som används för att anpassa våra tjänster. När det går försöker vi att vara öppna med vilken information vi har om våra användare och hur vi använder informationen i våra tjänster.
เราพยายามแสดงให้ผู้ใช้เห็นถึงข้อมูลที่เราใช้ในการกำหนดลักษณะบริการต่างๆ ของเรา เมื่อโอกาสเอื้ออำนวย เราตั้งใจที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสเกี่ยวกับข้อมูลต่างๆ ของผู้ใช้แต่ละบุคคลที่เรามีอยู่ รวมถึงวิธีใช้ข้อมูลเหล่านั้นเพื่อส่งมอบบริการของเรา
Toplanan bilgilerin hizmetlerimizi özelleştirme amacı taşıdığını kullanıcılarımıza göstermek için çaba harcıyoruz. Kullanıcılarla ilgili sahip olduğumuz bilgiler ve bu bilgileri, hizmetlerimizi sunarken hangi amaçlarla kullandığımız konularında mümkün olduğunca şeffaf olmaya çalışıyoruz.
Chúng tôi cố gắng hiển thị cho người dùng thông tin cần thiết để tuỳ chỉnh các dịch vụ của chúng tôi. Trong những trường hợp thích hợp, chúng tôi sẽ cố gắng minh bạch về thông tin chúng tôi có về từng cá nhân người dùng cũng như cách chúng tôi sử dụng thông tin đó để cung cấp dịch vụ của mình.
Tunajitahidi kuonyesha watumiaji maelezo yanayotumika kuwapa huduma mwafaka zaidi kwao. Inapofaa, tunalenga kuwa na uwazi kuhusu maelezo tuliyo nayo kuhusu watumiaji na jinsi tunavyotumia maelezo hayo kutoa huduma zetu.
  Et dypdykk i historien ...  
Denne typen skreddersydd reklame gir oss muligheten til å vise annonser som er nærmere knyttet til hva personer søker etter, og det gir annonsører en god mulighet til å nå personer som er mest interessert i deres produkter eller tjenester.
We launch a beta test of interest-based advertising on partner sites and on YouTube. This kind of tailored advertising lets us show ads more closely related to what people are searching for, and it gives advertisers an efficient way to reach those who are most interested in their products or services.
Nous lançons la version bêta de la publicité ciblée par centres d’intérêt sur les sites partenaires et sur YouTube. Ce type de publicité sur mesure nous permet de diffuser des annonces plus pertinentes pour les internautes, ce qui veut dire que les annonceurs peuvent plus facilement communiquer auprès des personnes les plus intéressées par leurs produits ou services.
Wir starten einen Beta-Test mit interessenbezogener Werbung auf Partner-Websites und auf YouTube. Mit dieser Art von zielgerichteter Werbung können wir Anzeigen genauer auf die Suchanfragen der Nutzer abstimmen. Inserenten bietet sich damit eine effiziente Methode, die Personen zu erreichen, die am stärksten an ihren Produkten oder Dienstleistungen interessiert sind.
Google lanza una versión beta de la publicidad basada en intereses en sitios de partners y en YouTube. Con este tipo de publicidad adaptada, Google puede mostrar los anuncios que guardan más relación con las búsquedas de los usuarios, y los anunciantes pueden dirigirse eficazmente a los usuarios que pueden estar más interesados en sus productos o servicios.
Lanciamo una versione Beta di prova della pubblicità basata sugli interessi sui siti partner e su YouTube. Questo tipo di pubblicità "su misura" ci consente di visualizzare annunci più pertinenti alle informazioni cercate dagli utenti. Consente inoltre agli inserzionisti di raggiungere in modo efficiente le persone più interessate ai loro prodotti o servizi.
Lançamento de um teste beta de publicidade baseada em interesses em sites parceiros e no YouTube. Este tipo de publicidade personalizada permite-nos mostrar anúncios mais relacionados com aquilo que as pessoas pesquisam e oferece aos anunciantes uma forma eficaz de chegar às pessoas que estão mais interessadas nos seus produtos ou serviços.
أطلقنا اختبارًا تجريبيًا على إعلان يستهدف الاهتمامات على مواقع الويب الشريكة وعلى YouTube. أتاح لنا هذا النوع من الإعلان المخصص عرض إعلانات ترتبط أكثر بما يبحث عنه الأشخاص، ومنح المعلنين طريقة فعالة للوصول إلى من يهتم أكثر بمنتجاتهم أو خدماتهم.
We lanceren een bètatest van op interesses gebaseerd adverteren op partnersites en YouTube. Met dit soort toegespitste advertentiemogelijkheden kunnen we advertenties weergeven die meer gerelateerd zijn aan de interesses van mensen. Bovendien kunnen adverteerders zo gemakkelijker de mensen bereiken die het meest geïnteresseerd zijn in hun producten of services.
Na partnerských serverech a na serveru YouTube spouštíme beta test zájmově orientované inzerce. Tento typ na míru přizpůsobené inzerce nám umožňuje zobrazovat reklamy, které úzce souvisí s tím, co lidé hledají. Inzerentům pak nabízí účinný způsob, jak oslovit uživatele, kteří se o jejich produkty nebo služby nejvíce zajímají.
Vi lancerer en betatest af interessebaseret annoncering på partnerwebsites og på YouTube. Denne form for skræddersyet annoncering lader os vise annoncer, der passer bedre til det, folk søger efter, og det giver annoncørerne en effektiv måde at nå ud til dem, der er mest interesserede i deres produkter eller tjenesteydelser.
Julkaisemme aihepiiriin perustuvan mainonnan betatestin kumppanisivustoissamme ja YouTubessa. Tällaisen muokatun mainonnan avulla voimme näyttää käyttäjien hakuihin paremmin liittyviä mainoksia ja mainostajat voivat myös tehokkaammin saavuttaa tuotteistaan tai palveluistaan kiinnostuneet käyttäjät.
Megkezdjük az érdeklődésen alapuló hirdetések bétatesztjét a partneroldalainkon és a YouTube-on. Ez az igényekhez szabott hirdetési forma sokkal közelebbi kapcsolatban áll az emberek által keresett információkkal, és a hirdetők számára jóval hatékonyabb módszert jelent azok elérésére, akiket a termékeik vagy szolgáltatásaik leginkább érdekelhetnek.
Kami meluncurkan uji beta dari periklanan sesuai minat di situs mitra dan YouTube. Jenis periklanan yang disesuaikan ini membuat kami dapat menampilkan iklan yang lebih relevan dengan apa yang ditelusuri orang, dan memberikan pengiklan sebuah cara efisien untuk menjangkau orang-orang yang paling tertarik pada produk atau layanannya.
W witrynach partnerów i YouTube rozpoczynamy test wersji beta reklam opartych na zainteresowaniach. Ta dostosowana do potrzeb odbiorców usługa reklamowa umożliwia wyświetlanie reklam ściślej powiązanych z wyszukiwanymi hasłami oraz zapewnia reklamodawcom skuteczny sposób dotarcia do osób najbardziej zainteresowanych ich produktami lub usługami.
Мы начинаем бета-тестирование рекламы на основе интересов на сайтах партнеров и YouTube. Такой формат обеспечивает показ объявлений, которые более точно соответствуют поисковым запросам пользователей, а рекламодатели отныне могут напрямую обратиться к потребителям, которые заинтересованы в их продуктах или услугах.
Vi lanserar en betaversion av intressebaserad annonsering på partnerwebbplatser och YouTube. Med den här typen av skräddarsydd reklam kan vi visa annonser som är relaterade till användarnas sökfrågor och annonsörerna når ut till målgrupperna som är mest intresserade av deras produkter eller tjänster.
เราได้เปิดตัวการทดสอบรุ่นเบต้าของการโฆษณาตามความสนใจบนไซต์พันธมิตรและ YouTube ของเรา การโฆษณาที่ปรับได้นี้ช่วยให้เราแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บุคคลต่างๆ ค้นหาได้ใกล้เคียงที่สุด และยังช่วยให้ผู้ลงโฆษณาสามารถเข้าถึงผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Ortak sitelerimizde ve YouTube üzerinde ilgi alanına dayalı reklamcılığın beta sürümünü test etmeye başladık. Bu tip özel amaca uygun reklam yayınları, kullanıcıların aradıkları şeylerle daha yakın ilgisi olan reklamlar göstermemize olanak tanıyor ve reklamverenlere de ürünleri veya hizmetleriyle en çok ilgilenenlere ulaşmaları için verimli bir yol sunuyor.
Chúng tôi triển khai thử nghiệm quảng cáo dựa trên sở thích phiên bản beta trên các trang web đối tác và trên YouTube. Loại quảng cáo được kết hợp này cho phép chúng tôi hiển thị các quảng cáo gần gũi hơn liên quan đến nội dung mọi người đang tìm kiếm và cung cấp cho nhà quảng cáo một cách hiệu quả để tiếp cận những người quan tâm nhất đến sản phẩm hoặc dịch vụ của mình.
  Personvernregler – Retn...  
Mange av tjenestene våre lar deg dele informasjon med andre. Husk at når du deler informasjon offentlig, kan den indekseres av søkemotorer, herunder Google. Tjenestene gir ulike alternativer for hvordan du deler og fjerner innholdet.
Many of our services let you share information with others. Remember that when you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Google. Our services provide you with different options on sharing and removing your content.
De nombreux services Google vous permettent de partager vos données avec d’autres personnes. Rappelez-vous que lorsque vous partagez des données publiquement, elles peuvent être indexées par des moteurs de recherche comme Google. Nos services vous proposent plusieurs façons de partager ou de supprimer vos contenus.
Viele unserer Dienste erlauben es Ihnen, Informationen mit anderen zu teilen. Bedenken Sie, wenn Sie Informationen öffentlich mitteilen, dass diese Informationen gegebenenfalls von Suchmaschinen, einschließlich Google, indexiert werden. Unsere Dienste bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihre Inhalte zu teilen und zu entfernen.
Muchos de nuestros servicios te permiten compartir tus datos con otros usuarios. Ten en cuenta que los motores de búsqueda, incluyendo Google, pueden indexar los datos que compartas de forma pública. Nuestros servicios te ofrecen diferentes opciones para compartir o eliminar tu contenido.
Molti dei nostri servizi consentono di condividere informazioni con altri utenti. È opportuno tenere presente che se si condividono informazioni pubblicamente, tali informazioni potrebbero essere indicizzate dai motori di ricerca, compreso Google. I nostri servizi offrono diverse opzioni per la condivisione e la rimozione di contenuti.
Muitos dos nossos serviços permitem ao utilizador partilhar informações com outras pessoas. É necessário não esquecer que, ao partilhar informações publicamente, essas informações poderão ser indexadas por motores de pesquisa, incluindo o Google. Os nossos serviços disponibilizam diferentes opções de partilha e remoção de conteúdo.
يتيح لك العديد من خدماتنا مشاركة المعلومات مع الآخرين. وتذكر أنه إذا شاركت معلومات بشكل عام، فقد تتم فهرستها بواسطة محركات البحث، ومن بين محركات البحث هذه Google. وتوفر لك خدماتنا خيارات مختلفة تتعلق بمشاركة المحتوى الخاص بك وإزالته.
Via veel van onze services kunt u gegevens met anderen delen. Vergeet niet dat wanneer u gegevens openbaar deelt, deze kunnen worden geïndexeerd door zoekmachines, waaronder Google. Onze services bieden u verschillende opties voor het delen en verwijderen van uw inhoud.
Google の多くのサービスでは、お客様は他のユーザーと情報を共有できます。お客様が情報を公開されると、Google などの検索エンジンのインデックスの登録対象になることがあります。Google サービスでは、お客様のコンテンツの共有と削除に関して、さまざまなオプションをお客様に提供しています。
Mnoho našich služeb vám umožňuje sdílení informací s ostatními. Pamatujte na to, že když sdílíte informace veřejně, mohou být indexovatelné veřejnými vyhledávači včetně Googlu. Naše služby nabízí různé možnosti týkající se sdílení a odstranění vašeho obsahu.
I mange af vores tjenester kan du dele oplysninger med andre. Husk, at når du deler oplysninger offentligt, kan søgemaskiner indeksere dem, heriblandt Google. Vores tjenester giver dig forskellige muligheder for at dele og fjerne dit indhold.
Useissa palveluissamme on mahdollista jakaa tietoa muiden käyttäjien kanssa. Muista, että julkisesti jakamasi tieto voi olla hakukoneiden, kuten Googlen, indeksoitavissa. Palvelumme tarjoavat erilaisia vaihtoehtoja sisällön jakamiseen ja poistamiseen.
Számos szolgáltatásunk lehetővé teszi adatainak másokkal való megosztását. Ne feledje, hogy amikor nyilvánosan osztja meg az adatokat, akkor az ilyen adatok indexelhetővé válhatnak a keresőmotorok, így például a Google számára. Szolgáltatásaink különféle lehetőségeket kínálnak Önnek tartalma megosztására és eltávolítására.
Banyak layanan kami yang memungkinkan Anda berbagi informasi dengan orang lain. Ingatlah bahwa saat Anda berbagi informasi untuk publik, informasi tersebut dapat terindeks oleh mesin telusur, termasuk Google. Layanan kami memberikan opsi berbeda untuk berbagi dan menghapus konten Anda.
사용자는 여러 Google 서비스에서 다른 사용자와 정보를 공유할 수 있습니다. 정보를 공개적으로 공유하는 경우 검색 엔진(Google 포함)에서 해당 정보의 색인을 생성할 수 있습니다. Google 서비스는 콘텐츠를 공유 및 삭제할 수 있는 다양한 옵션을 제공합니다.
Wiele usług Google pozwala udostępniać informacje innym użytkownikom. Warto pamiętać, że publicznie udostępnione treści mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, takie jak Google. Nasze usługi zawierają różne opcje udostępniania i usuwania materiałów użytkownika.
Во многих наших службах есть возможность обмениваться информацией. Важно помнить, что все общедоступные данные могут индексироваться поисковыми системами, в том числе и Google. Мы предоставляем множество средств, позволяющих как разместить контент в Сети, так и удалить его.
I många av våra tjänster kan du dela information med andra. Kom ihåg att information som du delar offentligt eventuellt kan indexeras av Google och andra sökmotorer. I våra tjänster kan du välja hur du vill dela och ta bort innehåll.
บริการหลายๆ อย่างของเราทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลอื่นได้ โปรดจำไว้ว่าเมื่อคุณแบ่งปันข้อมูลสู่สาธารณะ เครื่องมือค้นหาต่างๆ รวมถึง Google อาจจัดทำดัชนีข้อมูลของคุณ บริการของเรามีตัวเลือกในการแบ่งปันและนำเนื้อหาของคุณออกให้เลือกใช้มากมาย
Hizmetlerimizin çoğu, başka kullanıcılarla bilgi paylaşmanıza olanak tanır. Herkese açık olarak bilgi paylaştığınızda, bunun Google da dahil olmak üzere arama motorları tarafından dizine eklenebileceğini unutmayın. Hizmetlerimiz, içeriğinizi paylaşma ve kaldırma konusunda farklı seçenekler sunar.
Nhiều dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn chia sẻ thông tin với những người khác. Hãy nhớ rằng khi bạn chia sẻ thông tin công khai, những thông tin này có thể được lập chỉ mục bởi công cụ tìm kiếm, kể cả Google. Dịch vụ của chúng tôi cung cấp cho bạn các tùy chọn khác nhau về chia sẻ và xóa nội dung của bạn.
Nyingi ya huduma zetu zinakuruhusu ushiriki maelezo na watu wengine. Kumbuka kwamba unaposhirikisha maelezo kadamnasini, yanaweza kufahirisiwa na injini za utafutaji, ikiwemo Google. Huduma zetu hukupa hiari tofauti za kushiriki na kuondoa maudhui yako.
1 2 3 4 5 6 Arrow