gis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 504 Résultats  www.rhdcc.gc.ca  Page 2
  Evaluation of the Guara...  
Ensure that GIS assistance to seniors does not rely solely on the standard service delivery channels, but is also complemented by more direct and personal outreach services, which are better adapted to the needs of seniors, especially vulnerable groups.
Bien que des mesures aient été prises pour simplifier les formulaires et les formalités de demande du SRG, ainsi que les documents d'information, RHDCC/SC devrait continuer à chercher des façons de les simplifier davantage afin qu'ils soient mieux adaptés aux besoins des personnes âgées.
  Audit: Old Age Security...  
eligibility for GIS benefits; and
l'admissibilité aux prestations du SRG;
  Evaluation of the Guara...  
Of those who are aware of, and understand, the program, some seniors may have difficulty producing the required documentation to support an application for benefits. Others may choose not to apply for the GIS (e.g. for religious or moral reasons).
Q2. Quels sont les obstacles propres aux clients qui empêchent les personnes âgées admissibles de participer au SRG, et de quelle manière ces obstacles diffèrent-ils d'un sous-groupe à l'autre (p. ex. les déclarants, les non-déclarants, y compris les collectivités vulnérables)?
  Evaluation of the Guara...  
While steps have been taken to simplify the GIS application forms and process, as well as information materials, HRSDC/SC should continue to look for ways by which these can be further simplified in order to better adapt them to the needs of seniors.
Puisqu'il n'existe aucune donnée d'enquête pour évaluer l'efficacité des diverses mesures à accroître les taux de participation, il est impossible pour le moment d'établir le rapport coût-efficacité marginal d'autres activités.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow