gis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse arabic.euronews.com

10-09-2012 | archives :...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Terminó oficialmente el trabajo del Grupo Internacional de Supervisión (GIS). Una institución… 10/09/12 23:23 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La colère gronde encore en Cisjordanie face à la hausse du coût de la vie. A Hébron, des… 10/09/12 22:33 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Frankreichs Präsident sagt: “Ich muss Kurs und Rhythmus bestimmen.” Damit meint er: Wirtschaft… 10/09/12 19:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	“Io devo fissare rotta e ritmo. La rotta è il riaggiustamento della Francia, abbiamo un’elevata… 10/09/12 19:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	من رجل التغيير الى رجل الجمود هكذا بات يوصف فرنسوا هولاند من قبل اليمين وبعض الصحف بعضها يساري… 10/09/12 19:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	وزیر خدمات مالی و اصلاحات پستی ژاپن روز دوشنبه در خانه اش در توکیو خود را حلق آویز کرد. این وزیر… 10/09/12 19:48 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Güney Afrika’daki platin madenlerindeki gerginlik sürüyor. Çalışma koşullarının düzeltilmesi ve… 10/09/12 16:53 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	British Petroleum веде переговори з Plains Exploration & Production Co про продаж родовищ у… 10/09/12 13:52 CET

Independencia | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Terminó oficialmente el trabajo del Grupo Internacional de Supervisión (GIS). Una institución formada por 23 países europeos además de Turquía y Estados… 10/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	The drive for greater autonomy in Catalonia has been given a boost with the announcement there will be snap elections on November 25. The ballot is seen… 25/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Des élections régionales anticipées seront organisées le 25 novembre en Catalogne. Le parti d’Artur Mas, le président de la communauté autonome, pourrait… 25/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Mehr als vier Jahre nach seiner Unabhängigkeitserklärung wird der Kosovo in die Souveränität entlassen. Die ehemalige serbische Provinz wird jedoch nicht ganz… 10/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un ministro del governo giapponese in visita al santuario di Yakasuni accanto ai nazionalisti, un’ulteriore fonte di tensioni con la Corea del Sud… 15/08/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	As autoridades kosovares celebraram esta segunda-feira a “plena soberania” do território, com a conclusão da missão de supervisão internacional. Quatro anos… 10/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	إقليم كاتالونيا يريد الإنفصال عن اسبانيا لمواجهة الأزمة الإقتصادية. دعاة الإنفصال نظموا اليوم مسيرة حاشدة في برلشونة وطالبوا فيها بالإستقلال الكلي للإقليم… 11/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Uluslararası Yönlendirme Grubu, Kosova’nın bağımsızlığını denetlemeye son verme kararı aldı Kosova’nın tam bağımsızlığına ilişkin karara, Avrupa ülkelerinin… 10/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	У Каталонії на 25 листопада призначені дочасні вибори, на яких партія чинного керівника автономії Артура Маса розраховує отримати більшість і згодом провести… 25/09/2012