|
The morning session included presentations from federal staff, Geographic Information System (GIS) specialists, and industry experts from across Canada, the United States, Austria and New Zealand. Claude LeFrançois of the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada reviewed the Community Energy Solutions Roadmap currently being developed for the Council of Energy Ministers.
|
|
La séance du matin a permis à des membres du personnel fédéral, à des spécialistes du système d’information géographique (SIG) et à des experts de l’industrie du Canada, des États-Unis, d’Autriche et de Nouvelle-Zélande d'effectuer des présentations. Claude LeFrançois, de l’Office de l’efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada, a passé en revue la feuille de route des solutions énergétiques communautaires en cours d’élaboration pour le Conseil des ministres de l’énergie. Ce document stratégique est axé sur le rôle que pourraient jouer les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux en vue d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Juan Carlos Molina, de l’Institut urbain du Canada, a présenté un résumé sur la façon dont les systèmes d’information géographique (SIG) peuvent être utilisés dans la planification énergétique, puis a proposé quelques exemples d’application de la cartographie énergétique dans le monde.
|