gis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  canmetenergy.nrcan.gc.ca
  Communities | Community...  
Screenshot of the Boston Solar GIS
Capture d’écran du SIG sur l’énergie solaire de Boston
  Communities | Highlight...  
EXPLORING GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS (GIS)
L’UTILISATION DES SYSTÈMES D’INFORMATION GÉOGRAPHIQUE (SIG)
  Communities | Community...  
Preparing best-practices through the development of guidelines for undertaking an energy-base line for a community, the development of GIS data layers for energy mapping and the types of energy unit measures to be used in energy mapping.
la préparation de pratiques exemplaires par la rédaction de lignes directrices afin d’établir une base de référence énergétique pour une collectivité, l’élaboration d’ensembles de données SIG pour la cartographie énergétique et la détermination des différents types d’unités de mesure de l’énergie devant être utilisées dans la cartographie énergétique
  Communities | Highlight...  
CanmetENERGY is exploring the integration of energy information into Geographic Information Systems (GIS) as a means of incorporating energy consumption information into decisions on municipal land use assignments.
CanmetÉNERGIE étudie la possibilité d’intégrer l’information énergétique dansles systèmes d’information géographique (SIG) dans le but de faciliter l’introductionde l’information sur la consommation énergétique dans les décisions relatives à l’usage des terres municipales. Grâce à la cartographie ainsi obtenue, les planificateurs pourront à l’avenir modéliser le rendement énergétique dans le cadre de l’évaluation des idées en matière d’utilisation des terres, des projections démographiques et de l’évaluation des améliorations potentielles de l’efficacité énergétique.
  Communities | Community...  
CanmetENERGY is researching the integration of land use, energy and demographic data in Geographical Information Systems (GIS) to provide planners with a means of quantifying and visualizing the relationships between land use and energy, Greenhouse Gas and cost outcomes.
CanmetÉNERGIE étudie l’intégration aux systèmes d’information géographique (SIG) des données relatives à l’utilisation des terres, à l’énergie et à la démographie afin de donner aux urbanistes les moyens de quantifier et de visualiser les liens qui existent entre l’utilisation des terres et les résultats obtenus en matière d’énergie, de gaz à effet de serre et de coûts. Les méthodes analytiques ainsi que les résultats liés aux cartes et aux statistiques sont analysés, tout comme le rôle que peut jouer la cartographie énergétique intégrée en vue de soutenir les collectivités et leurs collaborateurs dans le cadre de leurs activités de planification stratégique relatives à l’énergie et aux gaz à effet de serre.
  Communities | Community...  
The morning session included presentations from federal staff, Geographic Information System (GIS) specialists, and industry experts from across Canada, the United States, Austria and New Zealand. Claude LeFrançois of the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada reviewed the Community Energy Solutions Roadmap currently being developed for the Council of Energy Ministers.
La séance du matin a permis à des membres du personnel fédéral, à des spécialistes du système d’information géographique (SIG) et à des experts de l’industrie du Canada, des États-Unis, d’Autriche et de Nouvelle-Zélande d'effectuer des présentations. Claude LeFrançois, de l’Office de l’efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada, a passé en revue la feuille de route des solutions énergétiques communautaires en cours d’élaboration pour le Conseil des ministres de l’énergie. Ce document stratégique est axé sur le rôle que pourraient jouer les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux en vue d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Juan Carlos Molina, de l’Institut urbain du Canada, a présenté un résumé sur la façon dont les systèmes d’information géographique (SIG) peuvent être utilisés dans la planification énergétique, puis a proposé quelques exemples d’application de la cartographie énergétique dans le monde.
  Communities | Community...  
The morning session included presentations from federal staff, Geographic Information System (GIS) specialists, and industry experts from across Canada, the United States, Austria and New Zealand. Claude LeFrançois of the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada reviewed the Community Energy Solutions Roadmap currently being developed for the Council of Energy Ministers.
La séance du matin a permis à des membres du personnel fédéral, à des spécialistes du système d’information géographique (SIG) et à des experts de l’industrie du Canada, des États-Unis, d’Autriche et de Nouvelle-Zélande d'effectuer des présentations. Claude LeFrançois, de l’Office de l’efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada, a passé en revue la feuille de route des solutions énergétiques communautaires en cours d’élaboration pour le Conseil des ministres de l’énergie. Ce document stratégique est axé sur le rôle que pourraient jouer les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux en vue d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Juan Carlos Molina, de l’Institut urbain du Canada, a présenté un résumé sur la façon dont les systèmes d’information géographique (SIG) peuvent être utilisés dans la planification énergétique, puis a proposé quelques exemples d’application de la cartographie énergétique dans le monde.
  Communities | Community...  
Helmut Strassler of the SIR-Salzburg Institute for Regional Planning and Housing in Salzburg, Austria presented on current European initiatives and programs in energy mapping and focused on the capacity of GIS to contribute to municipal energy planning and renewable resource assessment.
Helmut Strassler, du SIR (Salzburg Institute for Regional Planning and Housing) de Salzbourg, en Autriche, a présenté les initiatives et les programmes européens en cours concernant la cartographie énergétique. Il a axé sa présentation sur la capacité des SIG à contribuer à la planification énergétique municipale et à l’évaluation des ressources renouvelables. Brad Swing, du Mayor’s Office of Environmental and Energy Services (bureau des services environnementaux et énergétiques du maire de Boston), a ensuite présenté une initiative visant l’élaboration d’une cartographie interactive de l’énergie solaire en ligne. Brad a indiqué que cette initiative pourrait être imitée au Canada et a insisté sur l’importance d'établir des partenariats avec les services publics. Alexandre Pavlovski, de Green Power Labs Inc., a passé en revue l’initiative de cartographie de l’énergie solaire pour le campus de l’Université Dalhousie. Il a également souligné l’importance d’utiliser une hiérarchie dans la cartographie énergétique à l’échelle régionale et locale et au niveau des sites afin de prendre des décisions éclairées.