|
|
Finally, the geographical information system (GIS) was enhanced, satellite images were used to determine the changes in forest surface area, and a monitoring system was introduced for measures to reduce the impact of climate change.
|
|
|
Des résultats ont été obtenus sur plusieurs plans: Sur le plan politique, des constats importants ont été faits à propos des possibilités et limites des mécanismes prévus par la Convention sur le climat, cela au bénéfice des partenaires concernés par le projet. Sur le plan scientifique, une méthode de quantification de la diminution des nuisances engendrées par le changement climatique et de prestations environnementales a été développée, et des recherches ont porté sur de nouvelles formes (médicale, cosmétique, etc.) d'utilisation des plantes. Sur le plan juridique, les rapports de propriété de plus de 90% des bienfonciers ont pu être éclaircis en faveur des exploitants de la forêt. En outre, un transfert de savoir a permis de fonder à San Nicolás quinze petites entreprises productrices de produits non ligneux. Enfin, le système d'information géographique (SIG) a été amélioré, des photos satellites ont été utilisées pour observer l'évolution des surfaces boisées et un système de surveillance des mesures d'atténuation de l'impact du changement climatique a été introduit. Toutes ces initiatives ont débouché sur la création d'une société de partenariat public-privé-société civile intitulée MASBOSQUES. Elle a pour mandat d'accompagner l'exploitation durable des forêts de San Nicolás au cours des 25 prochaines années.
|
|
|
Die wichtigsten Resultate: Politisch wurden wichtige Erkenntnisse über die Möglichkeiten und Grenzen der Mechanismen innerhalb der Klimakonvention gewonnen und den am Projekt beteiligten Partnern übermittelt. Wissenschaftlich wurde eine Methode zur Quantifizierung der Schadensminderung des Klimawandels im Wald und der Umweltdienstleistungen entwickelt und neue Nutzungsformen von Pflanzen (medizinisch, kosmetisch etc.) erforscht. Juristisch konnten die Eigentumsverhältnisse von über 90 Prozent der Grundstücke im Sinne der Waldnutzer geklärt werden. Zudem führte der Wissenstransfer zur Gründung von über 15 Kleinunternehmen zur Produktion von Nicht-Holz Produkten aus San Nicolás. Schliesslich wurde das geographische Informationssystem (GIS) verbessert, Satellitenbilder zur Ermittlung von Veränderungen der Waldflächen genutzt und ein Überwachungssystem für Massnahmen zur Schadensminderung des Klimawandels eingeführt. Das alles führte letztlich zur Gründung einer Public-Private-Civil Society-Partnerschaft namens MASBOSQUES. Sie hat den Auftrag, die nachhaltige Nutzung der Wälder in San Nicolás über die nächsten 25 Jahr zu begleiten.
|
