goc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  hc-sc.gc.ca
  Lessons Learned Report:...  
GOC
GdC
  Criteria for Hyperlinki...  
Do not link and/or use the official symbols of the GoC and Federal Identity Program (FIP) signatures as navigational aids.
N'insérez pas les liens et (ou) n'utilisez pas les symboles officiels du gouvernement fédéral et les signatures du Programme de coordination de l'image de marque (PCIM) comme outils de navigation.
  Criteria for Hyperlinki...  
The official symbols of the GoC and the FIP signatures appear on non-government sites only when they are used to identify a government contribution or participation in a Collaborative Arrangement.
Les symboles officiels du gouvernement fédéral et les signatures du PCIM apparaissent sur les sites non gouvernementaux uniquement lorsqu'ils sont utilisés pour désigner une contribution du gouvernement ou la participation à une entente de collaboration.
  Final Report: First Nat...  
and the Government of Canada (GoC) Policy on Evaluation (2009). As per Health Canada's 5-Year Departmental Evaluation Plan (DEP), the evaluation of the eHIP is required to be completed in 2011/12.
Le modèle logique du PIC (voir la figure 1 ci-dessous) provient du PASIS et souligne les principales activités, les extrants et les résultats escomptés du PIC. Le Programme joue également un rôle important au chapitre des plans en matière de santé publique de la DGSPNI démontré par le [
  Criteria for Hyperlinki...  
Generally, GoC institutions encourage third parties to link to the GoC. Sites wishing to link to Health Canada's Web site, therefore, do not need to request permission to do so. We do, however, ask that you follow these linking practices.
En général, les organisations du gouvernement du Canada encouragent les tiers à insérer des liens vers le gouvernement du Canada dans leurs sites. Les organisations qui désirent insérer dans leurs sites un lien vers le site Web de Santé Canada n'ont pas besoin de demander l'autorisation de le faire. Toutefois, nous demandons que vous respectiez les pratiques ci-dessous pour l'insertion d'hyperliens.
  Criteria for Hyperlinki...  
Generally, GoC institutions encourage third parties to link to the GoC. Sites wishing to link to Health Canada's Web site, therefore, do not need to request permission to do so. We do, however, ask that you follow these linking practices.
En général, les organisations du gouvernement du Canada encouragent les tiers à insérer des liens vers le gouvernement du Canada dans leurs sites. Les organisations qui désirent insérer dans leurs sites un lien vers le site Web de Santé Canada n'ont pas besoin de demander l'autorisation de le faire. Toutefois, nous demandons que vous respectiez les pratiques ci-dessous pour l'insertion d'hyperliens.
  Criteria for Hyperlinki...  
Health Canada's Web sites are aimed at delivering information and services to users that are relevant and applicable to its mandate and that of the Government of Canada (GoC). To this end, the following criteria will be used by Health Canada to determine the suitability of links to and from its Web sites.
Santé Canada se réserve le droit de refuser d'afficher un lien ou de supprimer un lien existant, ou encore le droit de supprimer un lien existant, sans préavis pour non-conformité aux critères indiqués ci-dessous ou pour toute autre raison jugée raisonnable qui pourrait inclure, sans s'y limiter, des problèmes de navigation ou de contenu sur le site, ou des plaintes trop fréquentes de la part de clients.
  Criteria for Hyperlinki...  
the content of the site reflects the aims and objectives of Health Canada and are consistent with its mandate. In some cases, Health Canada may consider linking to organizations who are related to the overall GoC mandate, as opposed to the individual mandate of Health Canada .
La création d'un hyperlien n'offre pas d'avantage concurrentiel injuste au moyen de parrainage en ligne de droits de tiers. Les liens sont fournis à des fins pratiques seulement et ne constituent pas une forme de parrainage ou d'évaluation du contenu des sites vers lesquels ils mènent.