gond – -Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.globethics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A kötet azt bizonyítja, hogy a magyarországi német nyelvű színjátszásban nincs gond az utánpótlással, és iskoláinkban színvonalas színházpedagógiai munka folyik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Der Band beweist, dass das deutschsprachige Schauspiel in Ungarn keinesfalls an Nachwuchs mangelt, und dass es in unseren Schulen niveauvolle theaterpädagogische Arbeit geleistet wird.

  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beach bár Potočine található a tengerparton, közel a fő területe. Élvezheti a nap, a zene, és a tenger, miközben ivott, hogy hűvös nyári koktél. Pihenjen és tölti az idejét, mint ha nincs más gond a vállán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Beach bar Potočine is located on the beach close to the main area. You can enjoy the sun, music, and sea while drinking that cool summer cocktail. Relax and spend your time like you have no other worries on your shoulders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Strandbar Potočine liegt am Strand in der Nähe des Hauptgebiets. Sie können die Sonne, Musik und Meer genießen, während Sie diesen kühlen Sommercocktail trinken. Entspannen Sie sich und verbringen Sie Ihre Zeit, wie Sie keine anderen Sorgen auf den Schultern haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Beach bar Potočine si trova sulla spiaggia, vicino alla zona principale. Si può godere il sole, la musica, e il mare bevendo che fresco cocktail estivo. Rilassarsi e trascorrere il vostro tempo come non si hanno altre preoccupazioni sulle vostre spalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Beach bar Potočine se nalazi na plaži u blizini centra. Možete uživati u hladovini, moru i suncu dok ispijate svoj hladni ljetni koktel. Opustite se i uživajte u odmoru kao da nemate drugih briga na svojim ramenima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Bar plażowy Potočine znajduje się przy plaży w pobliżu głównej strefy. Możesz cieszyć się słońcem, muzyką i morzem podczas picia tego chłodnego letniego koktajlu. Zrelaksuj się i spędzaj swój czas, nie mając innych zmartwień na ramionach.

  www.vipcatering.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eközben az app sohasem kommunikál közvetlenül a szellőztető készülékkel, hanem kizárólag a biztonságos MAICO szerveren keresztül. Ha elveszne egy okostelefon vagy változik a bérlő/felhasználó, akkor a hozzáférés a szellőztető készülékekhez gond nélkül zárolható ill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	All the data transferred with air@home is encrypted. The app never communicates directly with the ventilation unit, but via the secure MAICO server. Should a Smartphone be lost or the tenant/end-user change, access to ventilation units is easy to block and re-issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	Avec « air@home » toutes les données à transmettre sont codées. Ce faisant, l'application ne communique jamais directement avec l'appareil de ventilation mais par le biais du serveur sécurisé de MAICO. Si un smartphone est égaré ou si le locataire/utilisateur final change, l'accès aux appareils de ventilation peut être facilement bloqué ou réattribué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	U air@home jsou všechna přenášená data šifrovaná. Přitom applikace nekomunikuje přímo s ventilačním přístrojem, ale vždy přes zajištěný server MAICO. Pokud dojde ke ztrátě smartphone nebo změně nájemníka/konečného uživatele, lze přístup k ventilačním přístrojům bez problémů zablokovat resp. nově zadat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maico-ventilatoren.com as primary domain	W air@home wszystkie przesyłane dane są kodowane. Aplikacja nigdy nie komunikuje się przy tym z urządzeniem wentylacyjnym bezpośrednio, lecz za pośrednictwem zabezpieczonego serwera MAICO. Gdyby doszło do zagubienia smartfona lub zmiany lokatora / użytkownika końcowego, można bez problemu zablokować dostęp do urządzeń wentylacyjnych lub przydzielić go na nowo.

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Semmi gond, csak klikkelj az Elfelejtetted a jelszavad? linkre a Bejelentkezés oldalon, és kövesd az útmutatást új jelszó beállításához!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Just click on the link Forgot Password? on the Sign In page and follow the simple instructions to reset it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Contacte notre Equipe de Support Client si tu connais des problème de localisation lors de l'utilisation de l'appli mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Kontaktiere bitte unseren Kundenservice, wenn du eine mobile App benutzt und Probleme mit deinem Standort hast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Se você esqueceu a sua senha, basta clicar no link Esqueceu a senha? na página inicial e seguir as instruções para criar uma nova senha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	إضغط فقط على الرابط نسيت كلمة السر؟ على صفحة تسجيل دخول وإتبع التعليمات البسيطة لتغييرها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Απλώς κάντε κλικ στο σύνδεσμο Υπενθύμιση Κωδικού που βρίσκεται στη σελίδα Σύνδεση και ακολουθήστε τις οδηγίες για να τον αλλάξετε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Klik daarvoor op de link Wachtwoord Vergeten? op de Loginpagina en volg de verdere instructies om je wachtwoord te resetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Кликни върху Забравена парола на страницата за Вход и следвай инструкциите, за да я подновиш.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Només has de fer clic a l’enllaç 'Has oblidat la contrasenya?' que trobaràs a la pàgina d’Accés i seguir les instruccions per canviar-la.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Samo klikni na link Zaboravljena lozinka? na stranici Prijavi se i prati jednostavne upute za ponovno postavljanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Jednoduše klikněte na odkaz Zapomenuté heslo? na stránce Přihlášení a následujte jednoduché instrukce k jeho obnovení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Bare klik på linket Glemt kodeord? eller på Log ind-siden og følg de enkle instruktioner for at nulstille det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Ohjeet uuden salasanan luomiseen löytyvät kirjautumissivulla olevaa Unohditko salasanan? -linkkiä klikkaamalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	सिर्फ दाखिल हो जाओ पृष्ठ पर पासवर्ड भूल गए ? लिंक पर क्लिक करो और अनुदेशों का पालन करो ।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Cukup klik di link Lupa kata sandi? di halaman Masuk dan ikuti instruksi simpel untuk merubahnya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Tiesiog spauskite ant nuorodos Pamiršote slaptažodį? puslapyje Prisijungti ir sekite instrukcijas, kaip jį atstatyti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Kliknij na link Zapomniałeś/aś hasła? na stronie Zaloguj się i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby ustawić nowe hasło.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Apasă pe linkul Ți-ai uitat parola? pe pagina de Conectare și urmează instrucțiunile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Свяжитесь с нашей Службой Поддержки, если проблемы с определением вашего местоположение возникли при использовании приложения для мобильного.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Klicka på Glömt lösenordet? på inloggningssidan. Följ sedan instruktionerna för att återställa lösenordet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	เพียงคลิกที่ลิงค์ ลืมรหัสผ่าน? บนหน้าการ เข้าสู่ระบบ และทำตามคำแนะนำง่ายๆ เพื่อตั้งค่าใหม่
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Sadece Giriş yap sayfasında Şifrenizi mi unuttunuz? sekmesine tıklayın ve şifrenizi yenilemek için talimatları takip edin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Chỉ cần chọn liên kết Quên Mật Khẩu? trên trang Đăng Nhập và thực hiện theo chỉ dẫn để thiết lập lại nó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Nospied Neatceries paroli? saiti Pierakstīšanās lapā un seko vienkāršajām norādēm, lai atiestatītu paroli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Klik saja pada pautan Lupa Kata Laluan? di halaman Daftar masuk dan ikut arahan mudah untuk menetapkannya semula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Só tes que facer clic na ligazón Esquecíche-lo contrasinal? que atoparás na páxina de Entrar e segui-las instrucións para muda-lo teu contrasinal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	I-klik lamang ang kawing Nakalimutan ang hudyat? sa Magpirma papasok na pahina at sundin ang mga simpleng mga tagubilin upang maitalaga ito muli.

  2 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A YSoft be3D eDee az első olyan iskolai 3D-s nyomtató, amely a nyomtatásfelügyeleti funkciók mellett teljes körű elszámolási rendszert is kínál a 3D-s nyomtatás költségeinek felügyeletéhez és beszedéséhez. A piaci résztvevők közül mi kínálunk elsőként olyan megoldást, amellyel az iskolák a 2D-s és a 3D-s nyomtatóikat is gond nélkül felügyelhetik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	YSoft be3D eDee est la première imprimante 3D destinée au secteur éducatif qui comprend des fonctionnalités de gestion de l'impression et un système de comptabilisation complet pour gérer et recouvrer les coûts d'impression 3D. Les établissements scolaires peuvent désormais gérer en toute transparence leurs imprimantes 2D et 3D, ce qui constitue une première dans l'industrie. En savoir plus dans cette vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	YSoft be3D eDee es la primera impresora 3D para el sector educativo que cuenta con funciones integradas de administración de impresión y un sistema de contabilidad integral para gestionar y recuperar los costes de la impresión 3D. Los centros educativos ahora cuentan con una solución optimizada para la administración de impresoras tanto 2D como 3D, una novedad en el sector. Obtenga más información en este vídeo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	YSoft be3D eDee — это первый 3D-принтер с интегрированными функциями управления печатью и комплексной системой учета для контроля и компенсации затрат на 3D-печать в учебных заведениях. Теперь учебные заведения получают единое решение для управления 2D- и 3D-принтерами. Это первое подобное решение во всей отрасли. Дополнительные сведения см. в этом видео.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha a rendszer zene lejátszásakor készenléti módba lép, a lejátszás gond nélkül folytatódik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	When the system enters standby mode during music playback, and music continues playing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Lorsque le système passe en mode veille pendant la lecture de musique et que celle-ci se poursuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Wenn das System während der Musikwiedergabe in den Bereitschaftsmodus wechselt und die Musikwiedergabe fortgesetzt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Cuando el sistema entra en el modo de espera durante la reproducción de música y continúa la reproducción de música.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Quando il sistema entra in modalità di standby durante la riproduzione di musica, e la riproduzione continua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Quando o sistema entra no modo de espera durante a reprodução de música e a música continua a ser reproduzida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	في حالة دخول النظام في وضع الاستعداد أثناء تشغيل الموسيقى، مع استمرار تشغيلها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Όταν το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία αναμονής κατά την αναπαραγωγή μουσικής και η μουσική συνεχίζει να παίζει.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Wanneer het systeem overschakelt naar de stand-bystand tijdens het afspelen van muziek en de muziek blijft spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Когато системата влиза в режим на готовност по време на възпроизвеждане на музика и тя продължава да свири.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Når systemet skifter til standby under musikafspilning, mens der fortsat afspilles musik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Kun järjestelmä siirtyy valmiustilaan musiikin toiston aikana, ja musiikin toisto jatkuu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Når systemet går inn i standbymodus under musikkavspilling og musikken fortsatt spilles av.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Jeśli podczas odtwarzania muzyki system przejdzie do trybu czuwania, a muzyka jest nadal odtwarzana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Dacă sistemul intră în starea de veghe în timp ce ascultaţi muzică şi continuaţi să ascultaţi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Если система во время воспроизведения музыки перейдет в режим ожидания, а воспроизведение музыки продолжится.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Keď systém počas prehrávania hudby prejde do pohotovostného režimu a prehrávanie bude pokračovať.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Če sistem med predvajanjem glasbe preklopi v stanje pripravljenosti, glasba pa še vedno igra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	När systemet övergår till standbyläge under musikuppspelning och musiken fortsätter spelas upp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Müzik çalma sırasında sistem bekleme moduna girdiğinde ve müzik çalmaya devam ederken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	כאשר המערכת נכנסת למצב המתנה תוך כדי הפעלת מוזיקה והמוזיקה ממשיכה להתנגן.

  3 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindenesetre, a régi URL http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar gond nélkül átirányít téged az új oldalra, míg a blog régi címe, vagyis a http://www.gabrielpradiipaka.com.ar átirányít ide: https://www.parabhairavayoga.com (újratervezés miatt ideiglenesen le van zárva)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanskrit-sanscrito.com as primary domain	Anyway, the old URL http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar should seamlessly redirect you to the new one, while the old address of the blog, i.e. http://www.gabrielpradiipaka.com.ar will redirect you to https://www.parabhairavayoga.com (temporarily locked while we redesign it).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanskrit-sanscrito.com as primary domain	De todos modos, la vieja URL http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar debería redirigirte a la perfección hacia la nueva, en tanto que la dirección vieja del blog, es decir, http://www.gabrielpradiipaka.com.ar te redirigirá hacia https://www.parabhairavayoga.com (temporalmente cerrado mientras lo rediseñamos).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A gyakorlatban azonban még a szerződés megkötése sem jelent garanciát arra, hogy jogainak gond nélkül érvényt tud majd szerezni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	In practice, however, even with such a cohabitation contract it may still be difficult for you to enforce your rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dans la pratique, avec ce type de contrat, vous risquez d'avoir beaucoup de difficultés à faire valoir vos droits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	In der Praxis könnte es für Sie sehr schwierig werden, Ihre Rechte durchzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nella pratica, però, con questo tipo di contratto potresti incontrare notevoli difficoltà a far valere i tuoi diritti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Contudo, na prática, mesmo com um contrato de coabitação, poderá ser difícil fazer valer os seus direitos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Στην πράξη, ωστόσο, ακόμη και αν συνάψετε σύμφωνο συγκατοίκησης ενδέχεται και πάλι να αντιμετωπίζετε δυσκολίες ώστε να κάνετε τα δικαιώματά σας σεβαστά.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	In de praktijk kan het zelfs met een samenlevingscontract moeilijk zijn om uw rechten te doen gelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	На практика обаче дори с подобен договор за съжителство може да се окаже трудно да упражните правата си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I po uzavření takovéto dohody však pro vás v praxi může být nadále těžké svá práva prosadit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I praksis kan det dog, selv med sådan en samlivskontrakt, stadig være svært at gøre dine rettigheder gældende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Käytännössä avoliittosopimuskaan ei kuitenkaan välttämättä takaa oikeuksienne toteutumista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	W praktyce jednak nawet z tego rodzaju umową nadal może być Wam trudno wyegzekwować swoje prawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Câteodată, însă, este dificil să vă exercitaţi drepturile, chiar dacă aţi încheiat un astfel de contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V skutočnosti však aj napriek tejto zmluve môžete mať pri uplatňovaní vašich práv ťažkosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Res pa je v praksi tudi s pogodbo o skupnem življenju težko uveljavljati svoje pravice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I praktiken kan det dock vara svårt att få rätt även om ni har ett samboavtal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tomēr reālajā dzīvē ir tā, ka pat tad, ja šāds kopdzīves līgums ir noslēgts, jums var rasties grūtības panākt, lai jūsu tiesības ievēro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Madanakollu, fil-prattika, anke b'kuntratt ta' koabitazzjoni xorta tista' tkun diffiċli li tgawdi mid-drittijiet tiegħek.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nincs internetkapcsolata? Semmi gond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pas de connexion à Internet ? Aucun problème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ليس هناك اتصال، ليست هناك مشكلة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Geen verbinding nie, geen probleem nie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	وقتی اتصال برقرار نیست، مشکلی اتفاق نمی‌افتد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jste bez připojení? Žádný problém!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Engin tenging er ekkert vandamál
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Har du ikke Internett-tilkobling? Ikke noe problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Brak łączności to żaden problem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Немате домет? Нема проблема
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če ni povezave, ne skrbite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	หากไม่มีการเชื่อมต่อ ก็ไม่มีปัญหา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	কোনো সংযোগ না থাকলেও, কোনো অসুবিধা নেই
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Немає з’єднання? Це не проблема
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hakuna muunganisho, hakuna tatizo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tiada sambungan, tiada masalah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sen problemas de conexión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ, ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	కనెక్షన్ లేదు, సమస్య లేదు
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	കണക്ഷനില്ലേ, പ്രശ്നമില്ല

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az egyik gond amire a biztonsági szakértők rámutattak, az
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Les analystes de la sécurité craignent qu'avec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Eines der Probleme, auf die Sicherheitsanalysten hingewiesen haben, ist, dass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Una de las preocupaciones que señalan los analistas de seguridad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Una delle preoccupazioni che gli analisti di sicurezza hanno evidenziato è che
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	وأحد مصادر القلق التي أشار إليها أحد محللي الأوضاع الأمنية هي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	een van de problemen die door veiligheidsanalisten wordt genoemd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Един от тревожните проблеми, посочени от експертите по сигурността,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jedním z problémů, na který bezpečnostní experti poukazují, je, že
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Eitt af áhyggjuefnunum sem greinendur á sviði öryggismála hafa bent á er að
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Vienas iš nerimą keliančių dalykų, kuriuos nurodo saugumo analitikai, yra tai,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	En av bekymringene som sikkerhetsanalytikere har pekt på er at
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jeden z problemów, na które nastawili się analitycy bezpieczeństwa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	состоит в том, что из-за финансового кризиса теперь могут сложиться подходящие условия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jedným z problémov, na ktorý bezpečnostní experti poukazujú, je,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Varnostni analitiki so med drugim opozorili na to, da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Güvenlik analistleri şu noktaya dikkat çekiyor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Viens no satraukuma iemesliem, uz ko ir norādījuši drošības analītiķi, slēpjas tajā,

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nincs internetkapcsolata? Semmi gond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keine Verbindung? Kein Problem!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Não há ligação, não há problema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Δεν υπάρχει σύνδεση, δεν υπάρχει πρόβλημα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nemate vezu, nema problema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jste bez připojení? Žádný problém!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Har du ingen forbindelse? Det er ikke noget problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pole ühendust, pole probleemi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jokių problemų net kai nėra ryšio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Brak łączności to żaden problem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nu aveți conexiune? Nicio problemă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Генерируйте коды на смартфоне
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Žiadne spojenie, žiadny problém
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Če ni povezave, ne skrbite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ağ bağlantınız yok mu? Sorun değil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Không có kết nối, không sao cả
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Savienojuma trūkums nav problēmu cēlonis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sen problemas de conexión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ, ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	कनेक्शन नाही, काही हरकत नाही
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Walang koneksyon, walang problema

  grupowerthein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Termek olyan dekorációja, mint az ünnepi lakodalmi díszítés, sem gond számunkra. Az Ön ízléséhez és színvilágához alakítjuk. Nekünk elég, ha tudatja velünk, hogy milyen ünnepséget, rendezvényt vagy partit tervez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutton.sk as primary domain	Decoration of rooms as well as wedding decoration do not mean any problem for us. The decoration is adapted according to your needs and style. All you have to do is to define what type of party, event or celebration are you planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutton.sk as primary domain	Dekoracja pomieszczeń, uroczysta dekoracja weselna, nic z tego nie stanowi dla nas problemu. Przystosujemy się do gustu i wyboru kolorów klienta. Wystarczy zadać nam rodzaj uroczystości, eventu czy party planowanej przez Was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutton.sk as primary domain	Výzdoba miestností ako aj slávnostná svadobná výzdoba pre nás nie sú žiadny problém. Prispôsobíme ju vášmu vkusu a farebnému výberu. Stačí keď nám definujete akú oslavu, event alebo party plánujete.

  5 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marokkó folyamatosan oktatási problémákkal küzd. Az egyik legnagyobb gond…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Was halten marokkanische Studenten von ihrem Bildungssystem? Gibt es…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Noche de tensión en Egipto después de que los opositores y partidarios…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Notte di tensione in Egitto dopo che oppositori e sostenitori del deposto…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Αίγυπτος: Στους δρόμους οι οπαδοί του Μόρσι - Κανένα ίχνος…

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kevesebb gond, mivel a vámkezelést az ár tartalmazza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	La comodidad de tener el despacho de aduanas incluido en el precio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Tijdsbesparing: toegang tot online traceerinformatie over uw vracht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Opłata obejmuje koszty obsługi celnej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Bekvämligheten med tullklareringskostnaderna inkluderade i priset

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Semmi gond, ez a funkció bármikor kikapcsolható. Kattintson az Adblock Plus ikonra és válassza a "Szűrő beállítások" elemet a menüből, majd vegye ki a pipát a "Nem tolakodó reklámok engedélyezése" címkéjű jelölőnégyzetből, és készen is vagyunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	No problem, you can disable this feature at any time. Click the Adblock Plus icon and choose "Filter Preferences" from the menu. Uncheck "Allow non-intrusive advertising" and you are done.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	No hay problema, puede desactivar esa función cuando quiera. Pulse sobre el icono de Adblock Plus y elija en el menú "Preferencias de filtros". Deseleccione "Permitir publicidad no intrusiva" y ya estará hecho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	Нет проблем, просто отключите эту функцию. Щелкните мышкой по иконке Adblock Plus и выберите «Настройки фильтров» в меню. Снимите там галочку «Разрешить ненавязчивую рекламу» — и готово.

  www.centrostudisigest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– gond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	– entrambi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	direkti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	zorgi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	direkti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	zorgi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	direkti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	zorgi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine learn.esperanto.com as primary domain	direkti

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fordulatszám-szabályzós kompresszorok gond nélkül beköthetők
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Speed-controlled compressors can be integrated seamlessly into the system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	intégration facile de compresseurs à régulation de vitesse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Einbindung drehzahlgeregelter Kompressoren problemlos möglich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Posibilidad de integración de compresores con regulación de velocidad sin problemas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Possibilità di collegare i compressori con regolazione del numero di giri senza difficoltà
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Възможност за безпроблемна интеграция на честотно регулирани компресори
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Bezproblémové napojení kompresorů s řízením podle otáček
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Este posibilă integrarea compresoarelor reglate prin turaţie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Varvtalsreglerade kompressorer kan integreras utan problem

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Egyszerűen kezelhető, biztonságos & megbízható foglalási rendszer, semmi gond, semmi késleltetés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	- Nuestro sistema de reserva es sencillo y seguro, sin líos ni retrasos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	- Sistema di prenotazione semplice, sicuro ed affidabile, nessuna confusione, nessun ritardo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	- Łatwy w użyciu, bezpieczny i wiarygodny system rezerwacji, bez kłopotów, bez opóźnień.

  2 Hits www.yoatrad.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nem meglepő, hogy mindenütt találkozhat információs termékeinkkel – azért, mert úgy tervezték meg őket, hogy minden helyzethez illeszkedjenek. A Legamasternál nem lehet gond, hogy megoldást találjon saját konkrét helyzetére.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legamaster.com as primary domain	Het is niet gek dat u onze informatieproducten overal tegenkomt, ze zijn namelijk gemaakt voor elke situatie. Op deze manier vindt u bij ons voor elke situatie een passende oplossing.

  www.npsh.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A meglévo asszociációk módosításait megelozoen az alkalmazás segítségével elmenthetoek az asszociációs adatok, így késobb gond nélkül visszaállíthatóak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npsh.hu as primary domain	Before modifying existing associations it is possibe to make a backup copy using the application. The associations can be restored any time from previously saved data.

  4 Hits verzio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://verzio.org/hu/2016/filmek/houston-van-egy-kis-gond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verzio.org as primary domain	http://verzio.org/en/2016/films/my-own-private-war

  4 Hits www.verzio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.verzio.org/hu/2016/filmek/houston-van-egy-kis-gond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verzio.org as primary domain	http://www.verzio.org/en/2016/films/my-own-private-war

  www.vsoft.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Színes Bakki’s levesgyöngy, mindenféle leveshez, minden nap. Olyan egyszerűen felhasználható, hogy még a gyerekek is gond nélkül „megfőzhetik”: csak tegye az asztalra és hagyja, hogy a gyerekek lelkesen elkapkodják a szép színes levesgyöngyöket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine land-leben.com as primary domain	Οι πολύχρωμες, τραγανές μπαλίτσες ζύμης για παιδιά Bakki’s αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με την Pro Juventute ειδικά για τους μικρούς μας φίλους που τους αρέσει να τις μασουλούν και τις λατρεύουν μέσα στην σούπα. Πολύχρωμες Bakki‘s – για όλες τις σούπες και για κάθε μέρα. Κάνουν το μαγείρεμα απλό, ακόμα και για τα παιδιά: Απλά τοποθετήστε τες επάνω στο τραπέζι και, χάρη στην όμορφη πολυχρωμία τους, τα παιδιά γρήγορα δεν θα αφήσουν τίποτα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine land-leben.com as primary domain	Posebno za naše najmlađe razvili smo u suradnji s Pro Juventute šareni, hrskavi Bakkijev dječji zlatni grašak koji će djeca voljeti, rado grickati a u juhi je uistinu pravo zadovoljstvo. Šareni Bakkiji – za sve juhe i za svaki dan. Tako jednostavno da i djeca bez problema mogu kuhati: Jednostavno stavite na stol, a s obzirom na to da su tako šareni, za njima će oduševljeno posegnuti svako dijete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine land-leben.com as primary domain	Speciálně pro naše nejmenší jsme vyvinuli ve spolupráci s firmou Pro Juventute pestrý a křupavý smažený hrášek pro děti Bakki’s. Jeho křupavou chuť milují všechny děti a polévka s ním má vždy úspěch. Pestrý smažený hrášek Bakki‘s – do každé polévky a na každý den. Připravit si polévku zvládne snadno každé dítě: Jednoduše postavíte na stůl misku a krásně barevným kuličkám žádné dítě neodolá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine land-leben.com as primary domain	Osobitne pre našich najmenších sme vyvinuli v spolupráci s Pro Juventute pestré, chrumkavé smažené hrášky do polievky Bakki’s, deti ich milujú, radi ich chrumkajú a v polievke sú naozaj zábavné. Pestré Bakki‘s – pre všetky polievky a na každý deň. Tak jednoduché, že aj deti ich môžu bez problémov uvariť: Jednoducho postavte na stôl a pretože sú tak pestré, každé dieťa sa ich s nadšením chopí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine land-leben.com as primary domain	Posebej za naše najmanjše smo v sodelovanju s Pro Juventute razvili pisane, hrustljave Bakkijeve jušne kroglice, otroci jih imajo radi, jih radi grizljajo in v juhi so prav zabavne. Pisane Bakkijeve jušne kroglice – za vse juhe in vsak dan. Tako preprosto, da lahko brez težav kuhajo tudi otroci: postavite jih preprosto na mizo in ker so tako lepo pisane, vsak otrok z navdušenjem poseže po njih.

  2 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flottája különböző márkájú gépkocsikból áll? Nem gond. A Mercedes PRO connect erre is kínál megoldást: a „Mercedes-Benz Vans adatillesztő felületet“, mellyel a Mercedes-Benz transzporterek integrálhatók már meglévő flottamenedzsment-rendszerébe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Vehicle-specific Mercedes PRO connect services, such as traffic data in real time for vehicles with a navigation system, can, naturally, also be used in your Mercedes-Benz van. Furthermore, the intelligent after sales services with connection to the comprehensive Mercedes-Benz ServiceNetwork are also available to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Ajokalustosi koostuu erimerkkisistä autoista? Ei haittaa. Mercedes PRO connect tarjoaa ratkaisun myös tähän: ”Datarajapinnat Mercedes-Benz Vans”. Niiden avulla Mercedes-Benz-pakettiautot on mahdollista integroida jo käytössä olevaan kalustonhallintajärjestelmään. Näin sinulla on jatkuvasti kokonaiskuva koko ajokalustostasi ja voit käsitellä autojasi koskevia tärkeitä tietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Består flåten din av kjøretøy fra forskjellige kjøretøymerker? Ikke noe problem. Mercedes PRO connect gir deg en løsning også her: "Datagrensesnitt Mercedes-Benz varebil". Med disse kan varebiler fra Mercedes-Benz integreres i et allerede opprettet flåteadministrasjonssystem. Du har dermed alltid full oversikt over den komplette flåten, og kan klargjøre relevante data for kjøretøyene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Sú súčasťou vášho vozového parku vozidlá rôznych značiek? Žiadny problém. Mercedes PRO connect vám aj tu prináša riešenie: dátové rozhrania Mercedes-Benz Vans. Poskytujú možnosť integrovania transportérov značky Mercedes-Benz do vášho existujúceho systému manažmentu vozového parku. Získate tak nepretržitý prehľad o celom svojom vozovom parku a môžete pripraviť dôležité údaje pre svoje vozidlá.

  2 Hits www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sok más gond is van, amit szintén figyelembe kell venni ha többnyelvű oldalt készítünk (ilyenek az írásjelek, szöveg ami jobbról balra olvasandó, árak megjelenítése különféle pénznemben). Ez csak egy példa sok közül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	There are many other concerns that should also be addressed when creating a multilingual site (such as punctuation, text that reads from right to left, displaying prices in multiple currencies). This is only a sampling of some of these.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Es gibt viele weitere Belange, die adressiert werden sollten, wenn eine mehrsprachige Website erstellt wird (wie Interpunktion, von rechts nach links gelesener Text, die Darstellung von Preisen in mehreren Währungen). Dies ist also nur eine Auswahl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Existen muchas otras cuestiones que también se deberían considerar al crear un sitio plurilingüe (por ejemplo, la puntuación, la dirección de lectura del texto de derecha a izquierda o la presentación de precios en diferentes monedas). Esto es sólo una muestra de algunas de estas cuestiones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Há inúmeras outras questões a serem consideradas ao criar um site multilíngüe (tais como pontuação, texto que vai da direita para a esquerda, apresentação de preços em várias moedas). Estes são apenas alguns exemplos de toda a complexidade envolvida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	عند إنشاء موقع متعدد اللغات يجب الاهتمام بعدة مسائل مثل التنقيط، واتجاه الكتابة، وكتابة الأسعار بعملات مختلفة. وهذه الأمثلة هي عيّنة فقط من المسائل التي يجب أخذها في الاعتبار.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Isnieje wiele innych rzeczy, które należy rozważyć przy projektowaniu witryn wielojęzycznych (interpunkcja, czytanie od prawej strony do lewej, wyświetlanie cen w różnych walutach). To jedynie mała próbka niektóych z nich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Mai sunt inca multe aspecte care treubuie de asemenea luate in vedere in crearea unui site multilingual (cum ar fi punctuatia, textul care se citeste de la dreapta la stanga, afisarea preturilor in diferite valute). Acesta este doar un exemplu dintremulte altele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Det finns ett otal andra potentiella problem som också bör beaktas när man skapar en flerspråkig webbplats, såsom interpunktion, text som läses från höger till vänster, hur priser anges i olika valutor. Detta är bara några exempel på problem man ställs inför.

  www.adrgagauzia.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nincs ideje arra, hogy számítógépe előtt üljön, hogy licitáljon egy aukcióra? Semmi gond – ingyenes applikációnk iPhonera/iPadre és Android készülékekre lehetővé teszi, hogy bármikor licitáljon, bármerre is jár, vagy hogy szemmel tartsa azokat a gépeket, amelyek Önt érdeklik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surplex.com as primary domain	We see ourselves as a comprehensive service provider who can offer you individually tailored procurement and marketing solutions through the expertise of our experienced staff. We also receive 500,000 visitors to our web platform every month and have more than 100,000 newsletter subscribers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surplex.com as primary domain	Käufer profitieren bei uns besonders von den günstigen Preisen, unserem großen Angebot und der schnellen Verfügbarkeit unserer Maschinen. Eine Reihe zusätzlicher Dienstleistungen und unser großes, vielsprachiges Team sorgen für eine hohe Kundenzufriedenheit. Auch nach dem Kauf betreuen wir unsere Kunden weiter: von Transportempfehlungen, über die Koordination der Demontage bis hin zu der Erstellung von Transportpapieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surplex.com as primary domain	Od momentu powstania przedsiębiorstwa w 1999 roku udało nam się wypracować wiodącą pozycję w branży. W chwili obecnej zatrudniamy ponad 120 pracowników w całej Europie. W samej głównej siedzibie w Düsseldorfie nasz międzynarodowy zespół oferuje obsługę klienta w aż 20 językach. W 2013 roku otworzyliśmy pierwszą filię zagraniczną we Włoszech, co było początkiem procesu międzynarodowej ekspansji firmy. W kolejnych latach powstały oddziały w Hiszpanii, Francji, Polsce oraz Belgii. Ciągle poszerzamy nasz zasięg, abyśmy mogli być jak najbliżej naszych klientów. Dowiedz się więcej o naszej firmie.

  526 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ehhez meleg szívvel ajánljuk autókölcsönzéssel foglalkozó vállalatunk bármelyikét, melyek közvetlenül a reptéren találhatóak. Amennyiben repülővel utazik, a gépkocsit a reptéren tudja átvenni, minden gond nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	До Олбия се пристига много лесно със самолет или кола. Поради това Ви препоръчваме да изберете някоя от агенциите за коли под наем, които имат офис директно на летището. Ако пътувате със самолет, след това можете лесно да вземете Вашата кола под наем от летището. От там карате до Вашия хотел или апартамент. В края на почивката си просто връщате колата на летището.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Kohteeseen Olbia pääsee helposti lentäen ja autolla. Tätä varten neuvomme sinua valitsemaan yhden autonvuokrauspalveluistamme, joilla on toimipisteitä suoraan lentoasemalla. Jos saavut lentokoneella, voit noutaa vuokra-autosi helposti lentoasemalta. Sieltä voit ajaa suoraan hotelliisi tai asuntoosi. Loman päätteeksi voit jättää auton kätevästi lentoasemalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Det er veldig enkelt å fly og kjøre til Olbia. For å gjøre dette anbefaler vi å velge en av våre bilutleieselskap med kontorer på flyplassen. Hvis du skal fly kan du enkelt hente en bil på flyplassen. Herfra kan du kjøre til hotellet eller leiligheten. Ved feriens slutt kan du bare levere bilen på flyplassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	V Olbia z lahkoto pridete z letalom ali vozilom. Iz tega razloga vam priporočamo, da izberete katero od naših agencij za najem vozila, ki imajo eno od poslovalnic že na letališču. Če se boste peljali z letalom, lahko na letališču brez težav prevzamete svoje najemno vozilo. Od tam se pripeljete v svoj hotel ali apartma. Na koncu počitnic preprosto pustite vozilo na letališču.

  www.cas-crm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annyira rugalmas, hogy tökéletesen alkalmazkodik a vállalatához, olyannyira, hogy azonnal elkezdheti használni – a CAS genesisWorld menet közben bontakozik ki igazán és minden gond nélkül tovább bővíthető.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	CAS genesisWorld è la soluzione standard per CRM, che vi supporta in maniera ottimale nella vostra gestione clienti. Così flessibile che si adatta in maniera ideale alla vostra azienda e così potente da permettervi di partire subito - CAS genesisWorld cresce con voi e si lascia ampliare senza alcun problema. Dei moduli e delle interfacce intelligenti offrono la soluzione adatta ad ogni fabbisogno. CRM per voi significa: Voi vi concentrate sulla vostra attività principale. CAS genesisWorld si occupa dei vostri processi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	CAS genesisWorld je standardní řešení pro CRM, které Vás bude optimálně podporovat ve Vašem managementu zákazníků. Tak flexibilně, že se ideálně přizpůsobí Vašemu podniku a přitom tak silně, že budete moci hned začít – CAS genesisWorld poroste s Vámi a lze jej bezproblémově rozšiřovat. Inteligentní moduly a rozhraní nabízí pro každou potřebu vhodné řešení. CRM pro Vás znamená: Soustředíte se na svůj hlavní předmět podnikání. CAS genesisWorld se postará o Vaše procesy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	CAS genesisWorld este soluţia standard pentru CRM, care vă sprijină optim în managementul clienţilor dumneavoastră. Atât de flexibil încât acesta se adaptează ideal în întreprinderea dumneavoastră, încât puteţi începe imediat – CAS genesisWorld creşte odată cu dumneavoastră şi poate fi extins fără probleme. Module şi interfeţe inteligente oferă pentru fiecare necesitate soluţia adaptată. CRM înseamnă pentru dumneavoastră: Vă concentraţi asupra nucleului afacerii dumneavoastră. CAS genesisWorld se îngrijeşte de procese dumneavoastră.

  2 Hits www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Játszva mozgatható rönkök. A forgatóláncok segítségével a különböző méretű és formájú rönkök, valamint élfák és deszkák gond nélkül a kívánt pozícióba forgathatók. A forgatóláncok egyidejűleg a felvágott áruk kidobására is szolgálnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Rotation made simple. Logs of various sizes and shapes, as well as cants and planks, can be easily rotated into the desired position with the turning chains. The turning chains also eject the sawn timber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Déplacer est un jeu d'enfant. À l'aide de chaînes de renversement, les troncs de tailles et formes différentes comme les bois équarris et les planches sont facilement mis dans la bonne position. Les chaînes de renversement servent également à éjecter les bois coupés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Spielerisch bewegen. Mit Hilfe der Wendeketten lassen sich Stämme verschiedener Größen und Formen sowie Kanthölzer und Bretter mühelos in die gewünschte Position drehen. Ebenso dienen die Wendeketten auch zum Auswerfen der geschnittenen Ware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Movimiento con floritura. Con ayuda de las cadenas se pueden girar sin esfuerzo a la posición deseada tanto troncos de diferentes tamaños y formas como madera escuadrada y tablas. Simultáneamente las cadenas de giro sirven para expulsar el material cortado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Facile muovere. Grazie ai giratronchi si possono ruotare facilmente tronchi di diverse dimensioni e forme, legname squadrato, listelli nella posizione desiderata. Nello stesso tempo i giratronchi espellono il materiale tagliato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Movimento fácil. Com a ajuda das correntes de viragem pode-se rodar os troncos de tamanhos e formas diferentes até à posição pretendida, assim como os barrotes e as tábuas. As correntes de viragem servem simultaneamente para ejectar os produtos cortados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Łatwość ustawiania. Za pomocą łańcuchów obracających, kłody o różnych wielkościach i kształtach oraz kantówki i deski można bez trudu ustawiać w żądanej pozycji. Łańcuchy służą jednocześnie do wyrzucania uciętych produktów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain	Lätt förflyttning. Med hjälp av vändkedjor kan stockar av olika storlek och form samt kantvirke och brädor mycket lätt vridas till önskad position. Samtidigt tjänstgör vändkedjorna också som utmatning av den sågade produkten.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amikor négy telephellyel létrejött a Nagel Austria, rendkívül sok tennivaló akadt, és sok mindent össze kellett hangolni. Már akkoriban is sokat segítettek egymásnak a telephelyek, és ez a mai napig így van. Ezenkívül szeretem, hogy a munkaidő családbarát. A fiam születése után gond nélkül részmunkaidős lehettem. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	"Da noi il clima aziendale è ottimo ed il senso di unione è percepibile anche tra una filiale e l’altra. E questo dal primo giorno. Quando nacque Nagel Austria con le sue quattro filiali, c'erano moltissimo lavoro ed unagrande esigenza di coordinamento. Già allora, le filiali si supportavano tra di loro e questo non è mai cambiato. Inoltre gliorari di lavoro conciliabili con la famiglia sono importanti per me. Dopo la nascita di mio figlio ho avuto la possibilità di passare al part-time senza problemi."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	„U nas panuje bardzo dobra atmosfera pracy, a przynależność do przedsiębiorstwa odczuwalna jest także we współpracy z innymi oddziałami. I to od samego początku. Gdy powstała spółka Nagel Austria obejmująca cztery oddziały, mieliśmy bardzo dużo pracy i wiele do ustalenia. Już wtedy wszystkie oddziały wzajemnie się wspierały i tak jest do dzisiaj. Poza tym bardzo duże znaczenie mają dla mnie godziny pracy sprzyjające życiu rodzinnemu. Po urodzeniu mojego syna mogłam bez problemu przejść na niepełny etat”.