got – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  western.wagggsworld.org
  World Association of Gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event kicked off with an informal dinner followed by an opening session in which everyone got to know each other. The atmosphere was one of friendship, laughter and solidarity; in short the Guiding spirit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
Gracias a las experiencias en coparticipaciones estratégicas, las Organizaciones Miembros de Argentina, Brasil, Costa Rica, El Salvador, México, Panamá y Perú participaron de este prometedor taller con el fin de fortalecer y adoptar nuevas herramientas para crecer en el tema de propugnación y coparticipaciones estratégicas.
  World Association of Gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the day progressed and we received the key for our dormitories and got a tour of the grounds and… what to do if you see a scorpion - it felt like it just kept getting better. The next activity included a wonderful slide show of Leaders in Action I which really helped us understand why we are here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
Hicimos de todo, desde una máscara, con la que nos llenamos de yeso hasta las orejas, hasta un collar lleno de historias. Diseñamos nuestras camisetas, establecimos las reglas de nuestra patrulla, inventamos una canción, diseñamos una bandera, en fin, fueron muchísimas las cosas que hicimos, pero más las que aprendimos.
  World Association of Gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Asociación de Muchachas Guías Scouts de El Salvador (AMGSES), have got to work to change the world by training young leaders in HIV/AIDS prevention to reduce the incidence of HIV/AIDS and teenage pregnancy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
En este proyecto se capacitaron a 750 jóvenes en 30 centros educativos en 3 temas principales: Liderazgo en forma integral, resolución de conflictos y convivencia escolar, con el propósito de contribuir a la disminución de los índices de violencia (muertes, agresiones físicas, represión, suicidio, etc.) en los jóvenes.
  World Association of Gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They also enjoyed some traditional Mexican snacks and dancing. Participants got together around the Our Cabaña fountain where money was donated for the Thinking Day fund. Leaders from the Mexican Guides also sold food and drink to raise funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
Toutes ensemble, elles ont assisté à un office de courte durée le matin et ont distribué des insignes de la Journée de la Pensée. Elles se sont régalées de spécialités traditionnelles mexicaines et ont dansé. Les participantes se sont réunies autour de la fontaine à Our Cabaña pour contribuer par leurs dons au Fonds pour la Journée de la Pensée. Des responsables guides mexicaines ont également vendu des snacks et des boissons pour collecter de l’argent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
En la mañana se reunieron en una pequeña ceremonia para celebrar el Día del Pensamiento y recibir las insignias conmemorativas. También disfrutaron de pasabocas y bailes típicos mexicanos. Las participantes se congregaron alrededor de la fuente de Nuestra Cabaña donde hicieron sus donaciones para el fondo del Día del Pensamiento. Dirigentes de las Guías de México también vendieron alimentos y bebidas para recaudar fondos.
  World Association of Gi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Delegates then got a chance to consult in depth on the 2012-2014 operational plans, working in groups on different global outcomes to decide what the regional focus should be as well as the activities that best support the work of the Member Organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine western.wagggsworld.org as primary domain
Posteriormente, las delegadas tuvieron oportunidad de consultar a fondo los planes operativos 2012-2014. Trabajando en grupos, analizaron los diferentes resultados globales para decidir cuál debería ser el enfoque regional y las actividades que apoyan de mejor manera el trabajo de las Organizaciones Miembros.