| 
        
       
     | 
    
De Gouden Eeuw is een van de belangrijkste periodes in de Nederlandse geschiedenis. Talloze kunstenaars zijn bekend om hun werk uit die tijd. Frans Hals is een van deze schilders van de Gouden Eeuw, naast bijvoorbeeld Rembrandt.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
À partir du 30 mars 2018, le musée Frans Hals et De Hallen ont fusionné sous un même nom. Les expositions seront exposées aux deux endroits, où les anciens et les nouveaux arts se rencontrent et entrent dans des relations stimulantes. Jusqu’au 24 février 2019, une exposition peut être admirée au musée Frans Hals: Frans Hals et le Modernen. L’entrée pour cette exposition n’est pas incluse dans le prix du billet.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Das Goldene Zeitalter ist eine der berühmtesten Perioden der niederländischen Geschichte. Viele Künstler sind für Arbeiten aus dieser Zeit bekannt. Frans Hals ist einer der bekanntesten Meister des Goldenen Zeitalters. Das Frans Hals Museum in Haarlem stellt eine große Sammlung bedeutender Gemälde zur Schau. Neben Malereien von Farns Hals können Werke von Crnelis Engelsz, Jan Steen und vielen weiteren renommierten Künstlern bewundert werden. Das tolle alte Gebäude, welches das Museum beherbergt, befindet sich im historischen Zentrum von Haarlem.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Experimente el Siglo de Oro holandés en el Museo Frans Hals. Un edificio pintoresco del siglo XVII situado en medio del centro histórico de Haarlem, la ciudad donde la pintura del Siglo de Oro empezó a florecer. El museo Frans Hals ofrece una impresión única sobre el arte de esta época. Frans Hals está representado por quince pinturas, incluyendo varios monumentos cívicos. Ruisdael, Jan Steen, Saenredam, Van Goyen, Heda y otros muchos pintores también están presentes.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Dal 30 marzo 2018 il Museo Frans Hals e De Hallen si fondono insieme sotto un unico nome. Le mostre saranno esposte in entrambi i luoghi, dove la vecchia e la nuova arte si incontrano e entrano in relazioni stimolanti. Fino al 24 febbraio 2019, una mostra può essere ammirata al Frans Hals Museum: Frans Hals e Modernen. L’ingresso per questa mostra non è incluso nel prezzo del biglietto.
     |