gp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  taj.besthotelsdubai.net
  Choose Well | Merthyr P...  
“While we can appreciate that this may feel like an emergency situation for them, they reach for the phone and dial 999 before considering whether a visit to the pharmacist or their GP might be a better option.”
"Rydyn ni'n sylweddoli y gall hyn deimlo fel argyfwng iddyn nhw, ond maen nhw'n estyn y ffôn ac yn deialu 999 heb ystyried p'un a fyddai ymweld â'r fferyllydd neu'r meddyg teulu yn opsiwn gwell."
  Choose Well | Merthyr P...  
“We have found that there has been a marked increase in the number of inappropriate calls made to the service. We received a call from an elderly lady who needed help to open her medication bottle and someone with a chronic illness who felt that they weren’t getting the attention they needed from their GP.
"Rydyn ni wedi gweld cynnydd sylweddol yn nifer y galwadau amhriodol y mae'r gwasanaeth yn eu cael. Cawson ni alwad gan fenyw oedrannus oedd yn gofyn am help i agor ei photel meddyginiaeth ac un arall gan rywun â salwch cronig oedd yn teimlo bod ei feddyg teulu ddim yn rhoi digon o sylw iddo.