gp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.dbl.nii.ac.jp
  What's new - ASH Wales ...  
A group of Swansea GP surgeries are to take part in a new initiative to help local residents quit smoking.
Mae grŵp o feddygon Abertawe yn mynd i gymryd rhan yn menter newydd i helpu trigolion lleol i roi’r gorau i smygu.
  Smokefree homes - ASH W...  
Passive smoking in children accounts for over 300,000 GP consultations and 9,500 hospital admissions a year in the UK, and cost the NHS about £23.3 million5.
Pob blwyddyn yn y DU fe achoswyd 300,000 o ymgynghoriadau gyda meddygon teulu a 9,500 o fynediadau i ysbytai gan ysmygu goddefol ym mhlant, ac yn costio’r GIG tua £23.3 miliwn5.
  Top tips for quitting s...  
NRT such as patches or nicotine gum, is available free on prescription from your GP and from some pharmacies. E-cigarettes are popular as an alternative to smoking, and we know they're 95% safer than normal cigarettes.
Mae Therapi Amnewid Nicotin, fel patsys neu gwm nicotin, ar gael am ddim ar bresgripsiwn gan eich meddyg teulu ac o rai fferyllfeydd. Gall defnyddio Therapi Amnewid Nicotin helpu i leddfu’r ysfa gynnar, a’ch helpu gyda’ch ymgais i roi’r gorau iddi.
  Quit smoking advice & i...  
They offer one-to-one advice on the phone and in person or group support – whichever suits you. They can also recommend which nicotine replacements, such as patches or gum, are best for you and they can help you get these from your GP or pharmacy for free.
Mae Helpa Fi i Stopio yn wasanaeth newydd am ddim gan y GIG yng Nghymru. Mae’n cynnig cyngor un i un dros y ffôn ac wyneb yn wyneb, neu gymorth grŵp – p’un bynnag sy’n addas i chi. Gall hefyd argymell pa driniaethau amnewid nicotin, fel patsys neu gwm, sydd orau i chi, a gall eich helpu i gael y rhain oddi wrth eich meddyg teulu neu fferyllfa am ddim.