pwnco – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 26 Results  www.dfo-mpo.gc.ca
  ARCHIVED – Fisheries an...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/peches-fisheries/rec/rfa-ppr/awards-prix-eng.htm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/peches-fisheries/rec/rfa-ppr/awards-prix-fra.htm.
  ARCHIVED – Canada’s Eco...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sustainable-durable/lobster-homard-eng.htm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sustainable-durable/lobster-homard-fra.htm.
  ARCHIVED – The Economic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DFO. Recreational Licensing Statistics. http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/rec/licence-permis/stat-eng.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
MPO. 2009 Dungeness Crab Integrated Management Plan. (Plan de gestion intégré du crabe dormeur 2009) http://www.dfo-mpo.gc.ca/Library/335382.pdf
  The DANGERS of illegal ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the web, visit the Shellfish Safety page at: www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sustainable-durable/aquaculture/safety-shellfish-eng.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Visitez la page Web « Salubrité des mollusques et crustacés » à l'adresse suivante : www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sustainable-durable/aquaculture/safety-shellfish-fra.htm
  ARCHIVED – Fisheries an...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For more information about the National Recreational Fisheries Awards and this year’s winners, please visit our website at http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/peches-fisheries/rec/rfa-ppr/awards-prix-eng.htm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Pour un complément d’information sur les Prix de la pêche récréative et les lauréats de cette année, veuillez consulter notre site Web au http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/peches-fisheries/rec/rfa-ppr/awards-prix-fra.htm
  Evaluation of the Integ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/policies-politiques/op-pc-eng.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Report on the Atlantic Marine Recreational Fishing License Program
  Frequently Asked Questi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A14. A template for a tagging plan may be found at www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sdc-cps/nir-nei/tags-etiquettes-temp-gab-eng.htm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Protocole pour l'étiquetage des engins dans les pêches commerciales de l'Atlantique
  ARCHIVED – The Economic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commercial Fishing Licence, Quota, and Vessel Valuation 2000-2008 Reports. Pacific Integrated Commercial Fisheries Initiative (PICFI). http://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/picfi-ipcip/acquisition-eng.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Fraser and Associates. Linkages between the Primary Fish Production and Fish Processing Sectors in BC Rapports. (Rapports : Recoupements entre la production du poisson principal et les secteurs de transformation du poisson en C.-B.) Préparé pour le MPO, Région du Pacifique, direction des politiques, décembre 2008.
  Fisheries Certificate S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Below is a map of catch zones in Canada and further information on the catch zones. The website link for these maps can be found at: http://www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/ccp-pcc/maps-eng.htm. A direct link to the catch zone website can also be found within the FCS system, in the Catch tab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
L'étape suivante consiste à cliquer sur le bouton Ajouter une zone de capture pour rafraîchir la page et faire apparaître un menu roulant. Voici une capture d'écran de la page :
  Certification for Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Applying for Certification: CITES applications are submitted via fax, mail or email. Permits are issued via mail once the application is approved. Program details are available at: www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/ccp-pcc/cites-eng.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Demande de Certification : Les demandes de permis CITES sont soumises par télécopieur, courrier ou par courriel. Les permis sont délivrés par le courrier lorsque la demande est approuvée. Les détails du programme sont disponible à : www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/ccp-pcc/cites-fra.htm
  Researching resistance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have examined the expression of P-GP in sea lice and its potential role in resistance development using poly and monoclonal antibodies in western blots and immunohistochemistry and have identified P-GP in sea lice intestinal epidermis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Nous avons établi l'expression de la P-GP chez le pou de mer et son rôle potentiel dans le développement de la résistance au benzoate d'emamectine en utilisant des anticorps monoclonaux et polyclonaux dans des transferts Western et des épreuves immunohistochimiques, ce qui nous a permis de déceler la P-GP dans la muqueuse intestinale de ce parasite.
  Researching resistance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have examined the expression of P-GP in sea lice and its potential role in resistance development using poly and monoclonal antibodies in western blots and immunohistochemistry and have identified P-GP in sea lice intestinal epidermis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Nous avons établi l'expression de la P-GP chez le pou de mer et son rôle potentiel dans le développement de la résistance au benzoate d'emamectine en utilisant des anticorps monoclonaux et polyclonaux dans des transferts Western et des épreuves immunohistochimiques, ce qui nous a permis de déceler la P-GP dans la muqueuse intestinale de ce parasite.
  Researching resistance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the first evidence of a multidrug efflux pump in sea lice which will allow detection of upregulation, should resistance to emamectin benzoate develop. P-GP expression in sea lice is being examined using realtime RT-PCR which will be an excellent tool for measurement of P-GP upregulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Il s'agit de la première preuve de l'existence d'une pompe-efflux chez le pou du poisson lui conférant une résistance à plusieurs agents chimiothérapeutiques, ce qui permettra de déceler la régulation en amont de la P-GP s'il se développe une résistance au benzoate d'emamectine. Nous étudions l'expression du gène de la P-GP chez le pou en utilisant la RT-PCR en temps réel, qui s'est révélée un excellent outil pour la mesure de la régulation en amont de la P-GP. Nous avons également identifié les gènes codant pour les sites d'action de l'avermectine, soit les canaux chlorure activés par le GABA et le glutamate.
  Researching resistance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the first evidence of a multidrug efflux pump in sea lice which will allow detection of upregulation, should resistance to emamectin benzoate develop. P-GP expression in sea lice is being examined using realtime RT-PCR which will be an excellent tool for measurement of P-GP upregulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Il s'agit de la première preuve de l'existence d'une pompe-efflux chez le pou du poisson lui conférant une résistance à plusieurs agents chimiothérapeutiques, ce qui permettra de déceler la régulation en amont de la P-GP s'il se développe une résistance au benzoate d'emamectine. Nous étudions l'expression du gène de la P-GP chez le pou en utilisant la RT-PCR en temps réel, qui s'est révélée un excellent outil pour la mesure de la régulation en amont de la P-GP. Nous avons également identifié les gènes codant pour les sites d'action de l'avermectine, soit les canaux chlorure activés par le GABA et le glutamate.
  Researching resistance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two major mechanisms of avermectin resistance in arthropods and nematodes, P-glycoproteins (P-GP) and avermectin receptors (glutamate- and GABA-gated chloride channels) have been identified in sea lice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Cette recherche a pour but la conception de méthodes pour déceler et surveiller la sensibilité du pou de mer au benzoate d'emamectine (SLICE®). Le nombre limité d'agents chimiothérapeutiques disponibles signifie que les éleveurs continuent d'utiliser le benzoate d'emamectine pour lutter contre le pou de mer chez le saumon atlantique, ce qui soulève de grandes préoccupations de résistance du pou à cet antiparasitaire. Deux principaux mécanismes de résistance à l'avermectine signalés chez des arthropodes et des nématodes, soit la P-glycoprotéine (P-GP) et les récepteurs de l'avermectine (canaux chlorure activés par l'acide gamma-aminobutyrique [GABA] et le glutamate), ont été trouvés chez le pou de mer.